Le Village dit « Sidi Abdelkader » dans la vallée de L’oued Sarrat (Nord-Ouest de la Tunisie). Résultats Préliminaires d’une Enquête de Terrain - Nouri Boukhchim; Marzouki, Meriem (Cartagine. Studi e Ricerche, 2024)
Les prospections effectuées dans la vallée de l’oued Sarrat dans le Nord-Ouest de la Tunisie, permettent d’enrichir davantage nos connaissances sur le peuplement dans cette région. Longtemps connue par l’importance de la présence romaine, cette vallée est caractérisée aussi par la concentration des monuments funéraires protohistoriques. La découverte d’une importante Rammadiya remontant au capsien et le lancement d’un projet archéologique multidisciplinaire visant le sauvetage du site à la suite de la montée des eaux du barrage de l’oued Sarrat, nous a permis d’y contribuer par le présent travail. Cette recherche n’est qu’une première approche sur un mode d’occupation du sol à savoir un village berbère. Ce village s’ajoute à toutes les traces archéologiques des autres périodes historiques pour nous donner une vision du peuplement continue dans cette vallée sur la longue histoire : Rammadiya, Tumulus, site archéologique remontant à l’époque romaine (Mahjouba l’antique Tituli), village « berbère », nécropoles collectives remontant à différentes périodes, aménagements agricoles et finalement un barrage récent.
Keywords: Archéologie -- Le Kef

Characterization and distribution of microplastics on the beaches of Southern Tunisia: a case study of the Island of Djerba - Guesmi, Mohamed; Ouri, Abir; Jlalia, Ibtissem; Cherni, Makrem; Ben Ammar, Hajer; Chatti, Saber; Grassl, Bruno; Souissi, Radhia; Abderrazak, Houyem (Euro-Mediterranean Journal for Environmental Integration, 2025)
Microplastics (MPs), resulting from the degradation of plastic waste, were investigated on eight beaches on the Island of Djerba, located in the Gulf of Gabes in Tunisia. The study included 96 sediment samples collected in the summer of 2021 from four beach zones (dune, upper beach, coastline, and lower tidal line). The MPs were obtained using the NaCl density separation method and quantified through microscopic observation. MPs were classified based on shape, size, and dominant color. In addition, Fourier Transform Infrared Spectroscopy in attenuated total reflectance mode (FTIR-ATR) was used to identify the polymer composition of representative MPs. The results revealed microplastic concentrations ranging from 23 particles/kg at Gallela Beach to 126.67 particles/kg at Yati 2 Beach, with the highest accumulation found in the dune zone (65%) compared to the other zones. The samples were dominated by fragmented and fibrous MPs, with blue, red, and black being the most abundant colors. Polymer analysis revealed that polyethylene (PE) was the most abundant polymer, followed by polypropylene (PP) and polystyrene (PS). This study highlights significant spatial variability in the distribution of the microplastic on Djerba beaches, influenced by tourism, fishing, and urban runoff. These findings underline the urgent need for sustainable waste management to reduce microplastic pollution of the Island of Djerba and in Zarzis.
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Identification of Secondary Metabolites from Origanum majorana L. (Lamiaceae) Essential Oil Cultivated in Island of Djerba; Antibiofilm, Anticoagulant and Phytotoxic Properties - Bouomrine, Sonia; Melliti, Marwa; Harzallah-Skhiri, Fethia; Jannet, Hichem Ben; Faisal, Mohammad; Alatar, Abdulrahman A.; Flamini, Guido; Edziri, Hayet (Chemistry Africa, 2025)
Origanum majorana L. is an aromatic plant from the Lamiaceae family, considered as one of the popular plants in Tunisia since it was known to have many biological potentials and frequently grown in gardens as a condiment plant. The aim of this work is to explore the chemical composition, the antimicrobial, antibiofilm, anticoagulant and insecticidal activities of the flowering aerial parts extracts and the essential oil (EO) of this plant. The essential oil was extracted by hydrodistillation and analyzed using GC/MS. Polyphenols, flavonoids and tannins were quantified from three organic extracts. The antimicrobial activities were assessed against 8 bacteria; 4 Gram negative and 4 Gram positive ones; and 4 fungal strains. The biofilm inhibition was determined in vitro by the micro dilution method against 3 bacteria. Prothrombin time (PT) and kaolin clotting time (KCT) tests were employed to investigate the anticoagulation potential for the first time. The repellent activities of the organic extracts and the fumigant activity of the EO were studied. The flowering aerial parts EO is rich in oxygenated monoterpenes (54.38%) especially in terpinen-4-ol. For the antimicrobial activities, the tested oil displayed moderate antibacterial and antifungal activity (MIC = 1.5 mg/mL), and showed a good antibiofilm activity against the tested bacteria with inhibition values greater than 51 ± 1.04% at MIC dose. Furthermore, it has anticoagulant activities with a prothrombin time of 37.3 ± 0.36 s and KCT of 48.1 ± 0.26 s at a concentration of 15 mg/mL, as well as fumigants activities against Tribolium castaneum. Polyphenols and tannins contents were found to be the highest in ethyl acetate and ethanolic extracts. The two extracts showed interesting antibacterial and antifungal activity with values of MIC ranging from 1.25 to 10 mg/mL, and from 2.5 to 20 mg/mL, respectively. Also, they present a strong antibiofilm activity at different MICs. Ethyl acetate extract has an interesting anticoagulant activity at a concentration of 0.5 mg/mL with 52.18 ± 0.49 s for KCT. Ethanolic extract is a promising anticoagulant agent (16.9 ± 0.02 s for PT and 45.72 ± 0.24 s for KCT at a concentration of 0.5 mg/mL). Only Petroleum ether extract has repellent activities (62.5 ± 8.5%) against an insect pest tested. The aerial parts of Origanum majorana could be considered as new source of anticoagulant, antibiofilm, antibacterial, antifungal and insecticide molecules for pharmaceuticals and pest purposes. However, further research must be undertaken to identify the active molecules responsible for these biological activities.
Keywords: Botanique -- Djerba

Zanzibar was a country: exile and citizenship between East Africa and the Gulf: Nathaniel Mathews, Oakland, CA, University of California Press, 2024, 358 pp., $29.95/£25.00 (paperback), ISBN: 9780520400702 - Nicholson, Timothy (Global Change, Peace & Security, 2025)
Keywords: Recension

الشيخ المحسن سالم بن محمد الرواحي في ذكراه الثمانين - الشيباني, سلطان بن مبارك (فصول من الذاكرة العمانية, 2025)
Keywords: Biographies -- Oman -- 20e siècle

الجانب السياسي وأثره في نشأة الخوارج وفرقها - عبد الرحمن, فتحي محمود محمد (مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بسوهاج, 2025)
الملخص: فرقة الخوارج من الفرق التي ظهرت منذ زمن بعيد ولا تزال افكارها موجود في زمننا هذا فالخوارج من أشد الفرق الإسلامية تمسكاً بمذهبها الذي تعتقده وتدعو إليه، وتحاول تطبيقه بالقوة، مستخدمة القتل والفتك بالأنفس المحرمة إذا اقتضى الحال؛ فهي فرقة كبيرة من الفرق الاعتقادية، وتمثل حركة ثورية عنيفة في تاريخ الإسلام السياسي، وقد شغلت الدولة الإسلامية فترة طويلة من الزمن؛ حيث بسطوا نفوذهم السياسي على بقاع واسعة من الدولة الإسلامية في المشرق وفي المغرب العربي، ولا يخفى أن بعض أفكار الخوارج المتعلقة بتكفير العصاة لا يزال لها أتباع يمثلون تنطع الخوارج وتشددهم في وقتنا الحاضر؛ مما يستدعي عرض ودراسة هذه الفرقة، وما أنتجت من آراء وأفكار، وبيان ما جناه أتباعها على الإسلام والمسلمين، كما أن من أسباب اختياري لهذا الموضوع هو معرفة الطبيعة السياسية والعسكرية لهذه الحركة المعارضة والتعرف على الدور السياسي الذي لعبته الحركة الخارجية خلال هذه المرحلة من التاريخ الإسلامي؛ ولهذا كان اختياري لهذا البحث الجانب السياسي وأثره في نشأة الخوارج وفرقها، وقد استخدمت في هذا البحث المنهج التحليلي القائم على تحليل محتويات النصوص واستخراج المعنى منها، وإبرازه في صـورة مبسطة، وصياغتها بصيغة موضوعية، وقد اشتمل البحث على مقدمة، وتمهيد، وثلاثة مباحث، ثم خاتمة، وفهرس للمصادر والمراجع. Abstract: The Kharijites, one of the earliest Islamic sects, continue to hold relevance in contemporary times. They are characterized by their unwavering adherence to their beliefs, their willingness to enforce them through violence, and their designation of those who deviate from their doctrine as apostates. As a significant ideological group and a revolutionary movement in Islamic political history, the Kharijites held sway over the Islamic state for an extended period. Their political influence extended across vast regions of the Islamic empire, both in the East and the Maghreb. It is undeniable that some of their ideas regarding the excommunication of sinners still resonate with modern-day extremists, embodying the Kharijites' extremism and rigidity. This necessitates a thorough examination of this sect, its doctrines, and the detrimental consequences of its actions for Islam and Muslims. My motivation for delving into this topic stems from a desire to understand the political and military nature of this oppositional movement and its role in shaping Islamic history during this crucial era. Consequently, I have chosen to focus on the political aspects and their impact on the emergence of the Kharijites and their various sects. The research methodology employed in this study is analytical, involving the analysis of textual content to extract and present its essence clearly and concisely, adhering to an objective tone. The study is structured as follows: an introduction, a preface, three chapters, a conclusion, and an index.
Keywords: Kharijisme

Britain and Oman, c. 1945–1980: The Silent Relationship - Bradshaw, Tancred (Britain and the World, 2025)
Keywords: Dhofar; Relations -- Oman -- Royaume-Uni; Vie politique -- Oman -- 1932-1970; Vie politique -- Oman -- 1970-2020

الاباضية بجزيرة جربة: نظام حياة ديني اجتماعي واقتصادي "ضارب في القدم" - ماجري, آمال (TAP, 2025)
Keywords: Architecture -- Djerba; Ibadisme -- Djerba; Monuments -- Djerba

في قلالة بجزيرة جربة مازالت النساء يتجملن بالحولي (Babnet, 2025)
مازالت المرأة في منطقة قلالة بجزيرة جربة تصر على ارتداء اللباس التقليدي المستوحى أساسا من الموروث الامازيغي والمعروفبالمناشف أو الحولي. هو لباس يومي
Keywords: Artisanat -- Djerba; Moeurs et coutumes -- Djerba

Djerba, géométrie sacrée : une spiritualité taillée dans la chaux - S'habou, Kilani (TAP, 2025)
Keywords: Architecture -- Djerba; Ibadisme -- Djerba; Monuments -- Djerba

Pour une exploitation linguistique des anciens manuscrits berbères et arabo-berbères en graphie arabe. Essai de valorisation numérique - Meziani, Noumidya (Université El-Hadj Lakhdar, 2025)
Keywords: Linguistique

التدوين التاريخي ومنهجه عند إباضية المغرب ما بين القرنين (10-4ه/16-10م) - زيان, علي (مجلة الإنسان والمجال, 2025)
تعالج هذه الورقة البحثية التدوين التاريخي عند فرقة الإباضية ببلاد المغرب بعد سقوط الدولة الرستمية بتهرت وتفرق أهلها بين أقاليمه، رغم ذلك عملوا على تثبيت فكرهم وعقائدهم وتاريخهم وتدوينه، في محاولة منهم لعدم اندثاره، وكان اهتمام مفكريهم وفقهائهم الكبير بتاريخ مذهبهم وأخبار دعاتهم الأوائل، وأئم رائمة دولتهم المندثرة، وسير علمائهم، وبناء على ذلك سنحاول رصد الفكر التاريخي الإباضي عن طريق التعريف بأهم أعلامه والموضوعات التي كتبوا فيها والمصادر والموارد التي اعتمدوا عليها في مؤلفاتهم، والمناهج التي اتبعوها في ذلك. ومن النتائج المتوصل إليها أن جل مؤلفاتهم قد تميزت بالمذهبية، فقد اعتنت بتدوين تاريخ الاباضية دون غيرها، وترجمت لأعلام المجتمع الإباضي من الفقهاء والمحدثين والعلماء وانتقدت الحركات المناوئة والمخالفة لمذهبهم. وسلكوا في ذلك عدة مناهج متميزة عن سابقيهم أو المعاصرين لهم من المؤرخين المسلمين في توجهاتهم وميولاتهم وطرق نقلهم وأسلوبهم وعرضهم للمادة التاريخية في مصنفاتهم.
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Un projet d’alliance entre Kilwa et la France contre l’expansionnisme omanais, étude d’une lettre en arabe de mfalme Sulaymān b. Ḥasan à Louis XVIII - Belhacel, Abdelhakim; Qaisi, Fu’ad al- (Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire, 2025)
La série « Réunion » des Archives nationales d’outre-mer conserve plusieurs lettres en arabe issues des correspondances entre les Français et les souverains musulmans d’Afrique de l’Est. L’une d’elles, écrite en 1819, est traduite en français et éditée pour la première fois. Son étude apporte un éclairage crucial sur la nature des relations entre Swahili, Omanais et Français au début du xixe siècle. Elle fait apparaître l’importance des réseaux négriers pour la diplomatie française et leur persistance après l’abolition officielle de la traite. Elle permet également de comprendre comment le sultanat de Kilwa tente de se défaire de la mainmise omanaise. De plus, elle montre l’importance de l’emploi de la langue arabe pour les correspondances diplomatiques dans l’océan Indien. La lettre de mfalme Sulaymān b. Ḥasan à Louis XVIII vise en effet à sceller une alliance entre la France et le sultanat de Kilwa contre les Omanais installés à Zanzibar, grâce aux bons offices d’un arabisant et d’un négrier. L’étude de ce document comprend une reproduction et une analyse de la lettre et de son enveloppe, une retranscription, une traduction et une analyse permettant de comprendre le contexte (acteurs, situation politique) et de dégager ses apports quant à la connaissance des stratégies de résistance des souverains swahili face à l’expansionnisme omanais en Afrique de l’Est.
Keywords: Relations -- Zanzibar -- Qilwa; Vie politique -- Zanzibar -- 1806-1856

Modern Architectures vs ‘Pre-Modern’ Ḥārāt: Architecture Against the Tribes in Oman - Delitz, Heike (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

#Mudbrick #Oman: On the Tourist Perception of Abandoned Ḥārāt Architecture - Kanditt, Josephine; Schmidt-Lux, Thomas (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Tourisme -- Oman; Urbanisme -- Oman

Harat Al ʿAqr in Nizwa and Three Artistic Traditions - Bandyopadhyay, Soumyen; Briguglio, Claudia (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

Reclaimed, Rediscovered or Reinvented – The Changing Perceptions of Ḥārāt since the Omani Nahḍa - Mershen, Birgit (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

Documentation of Omani Traditional Settlements (Ḥārāt): Reality and Aspirations - Mahrooqi, Ali Bin Hamood al- (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

Memory and Belonging in the Bat Oasis, Oman - Young, Ruth; Brooks, Alasdair (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

Life Histories of Mudbrick Settlements in Central Oman - Döpper, Stephanie; Biezeveld, Irini (Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered, 2025)
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

Mudbrick Settlements of the Oman Peninsula Inhabited - Abandoned - Re(dis)covered - Döpper, Stephanie; Mershen, Birgit; Kanditt, Josephine; Biezeveld, Irini; Schmidt-Lux, Thomas (Sidestone Press, 2025)
Caught between the poles of remembering and forgetting, glorification and neglect, the abandoned mudbrick settlements (ḥārāt) of Oman are a vital object of conflicting processes of interpretation and negotiation. Adopting a diachronic perspective, the multi-disciplinary book’s chapters examine their past, present and future. The book presents approaches and results of archaeological, ethnographic, historical and sociological research on abandoned ḥārāt. Oman’s landscape is dotted with abandoned mudbrick settlements and quarters, known as ḥārāt, either isolated in the countryside or surrounded by vibrant, modern urban centres. Most of them were abandoned during the economic upturn and opening of the country after Sultan Qaboos bin Said came to power in 1970. People’s move from traditional mudbrick to modern concrete houses led to the deterioration and decay of the physical substance of the mudbrick buildings. In the face of these conditions, various Omani and international actors have repeatedly warned against the uncontrolled loss of this valuable cultural heritage. The former inhabitants of the mudbrick houses and their descendants have also repeatedly emphasised their emotional attachment to these abandoned places and their personal significance to them. At the same time, others, especially tourists, have glorified the dilapidated state of the ruins as an aesthetically beautiful backdrop for a romanticised vision of the past. This was the starting point for the interdisciplinary research project “The abandoned mudbrick settlements of central Oman: Between romanticisation and neglect”, funded by the Gerda Henkel Foundation as part of the “Lost Cities” programme between 2020 and 2022, and conducted by the editors of the present volume. It constitutes the proceedings of the closing conference of the project, in which team members present their results and leading experts give their input on inhabited, abandoned and re(dis)covered mudbrick settlements in the Sultanate of Oman.
Keywords: Architecture -- Oman; Archéologie -- Oman; Urbanisme -- Oman

جبل نفوسة: المجال والسكان وتدبير الشأن العام خلال العصر الوسيط - عمامو, حياة (ليبيا عبر التاريخ: تأملات في تاريخية الديموقراطية, 2025)
Keywords: Vie politique -- Djebel Nefousa

L’Orf du M’Zab versus la configuration étatique en Algérie : De la Convention de 1853 à l’unification législative après 1962 - Elalouani, Nadir (6e Congrès des études sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, 2025)
La communauté ibadite du M’Zab, en Algérie, a suivi des pratiques fondées sur l’Orf (droit coutumier), administrées par des institutions traditionnelles telles que la halqa des Azzaba et la Jama’a, responsables de la gestion des affaires locales selon les valeurs de l’islam ibadite. Ce modèle de gouvernance a perduré pendant la période coloniale avec une tolérance par l’administration française, qui avait permis aux Mozabites de maintenir leurs juridictions et normes coutumières en parallèle de l’autorité coloniale, dans le cadre de la Convention de protectorat de 1853. À partir des années 1940, l’adoption d’un nouveau statut de l’Algérie unique a constitué un changement important en intégrant cette communauté à l’Algérie et ses institutions politiques (Assemblée algérienne). Cette période a été marquée par la figure du réformiste ibadite cheikh Bayoud. L’intégration fut contestée par les conservateurs ibadites, opposés à cette démarche, mais a favorisé la Convention qui protège les valeurs coutumières (Jomier, 2020). Au cours de l’indépendance de l’Algérie, les autorités en place ont refusé de réintroduire les anciennes particularités des régions berbères dans l’ordre juridique du pays, en unifiant le système législatif et institutionnel sur tout le territoire national (Cherifi, 2015). Cette démarche du pouvoir central révolta les Mozabites, notamment les conservateurs, et entraîna l’incohérence et la difficulté d’adaptation entre la culture des Ibadites et le discours national. Cela produisit une dualité institutionnelle dans la gestion des villes, entre les institutions étatiques soumises au droit national et les institutions traditionnelles soumises à l’Orf local (Goulliane, 2020). Cette réalité post-indépendance de la région du M’Zab interroge les questions politiques et juridiques de l’intégration nationale dans l’Algérie nouvelle, à la lumière du moment colonial, tant que les Ibadites ont une volonté de promouvoir l’Orf, de protéger la culture locale et de continuer à préserver les anciennes règles de l’ordre institutionnel. Pour aborder ce sujet, nous allons discuter de trois points essentiels à travers la relecture des dispositions de la Convention de 1853 (1) avant de redécouvrir les raisons de l’intégration nationale adoptée par le cheikh Bayoud et ses effets sur l’Orf local avant 1962 (2), et d’aborder l’avenir de l’Orf du Mzab après l’unification juridique et administrative à partir de la première année de l’indépendance (3).
Keywords: Droit coutumier -- Mzab

La reconnaissance patrimoniale des églises de Djerba, fruit de stratégies d’appropriation d’un discours patrimonial dominant - Bielawski, Mathilde (6e Congrès des études sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, 2025)
Depuis septembre 2023, l’île de Djerba est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Le dossier a mis en avant Djerba comme terre de tolérance ayant permis la cohabitation de minorités religieuses du Livre depuis deux millénaires : juifs, musulmans et chrétiens. Inclus dans le périmètre du classement international, se trouvent les édifices religieux de ces minorités – synagogues, moquées, mais également les deux seules églises encore debout, témoignages de l’histoire migratoire de l’île : l’église catholique maltaise et l’église orthodoxe grecque. Le label « patrimoine mondial » a déclenché auprès des fidèles ou sympathisants de ces communautés religieuses un regain de la valeur patrimoniale de ces lieux de cultes – qui faisaient partie du paysage depuis des décennies, sans reconnaissance patrimoniale par les locaux –, ne les considérant plus uniquement en tant que tels, mais comme étant en effet représentatifs du patrimoine djerbien. Lors de la mise en place de la candidature de l’île sur la liste du patrimoine mondial, ont pu être observées des stratégies d’appropriation du discours patrimonial dominant pour le transférer sur ces deux édifices religieux, afin de leur attribuer une nouvelle notoriété en dehors de la communauté des fidèles. Cette présentation propose de présenter ce processus de reconnaissance patrimonial.
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

Dieu, la société et l’au-delà: La «voie omanaise» à l’épreuve de l’éthique «rationaliste» - Ayachi, Mehdi (6e Congrès des études sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, 2025)
Dieu, la société et l’au-delà: La «voie omanaise» à l’épreuve de l’éthique «rationaliste» Quand ils ne sont pas simplement ignorés, les courants dits « libéraux » de l’islam contemporain sont fréquemment réduits à la production textuelle de quelques-uns de leurs éminents représentants. Pris entre le soupçon d’inauthenticité des chercheurs et les accusations de compromission avec l’Occident portées par leurs coreligionnaires, les musulmans « libéraux » ou « séculiers » – autant de dénominations qu’il conviendra de critiquer – restent mal connus et, le plus souvent, cantonnés à une religiosité perçue comme exclusivement livresque, intellectuelle, voire élitiste. Pour combler ce manque, mon intervention s’appuie sur une recherche ethnographique conduite au sultanat d’Oman auprès de musulmans qualifiés de « rationalistes » (‘aqlāniyyūn) et propose d’examiner les effets pratiques des nouvelles interprétations formulées par ces penseurs. Quelle subjectivation pieuse ces musulmans déploient-ils à partir de leurs relectures de la tradition islamique? Quelle éthique positive se dégage de la nouvelle forme de religiosité qu’ils élaborent, et comment celle-ci redéfinit-t-elle non seulement les pratiques d’adoration (‘ibāda), mais aussi la relation des musulmans à Dieu, à la promesse de l’au-delà (al-ākhira) et à la vie ici-bas (al-dunyā) ? Je propose d’analyser ces questions en resituant ce mouvement réformiste dans le contexte historique de son émergence, en lien avec les transformations sociohistoriques qu’a connues le sultanat d’Oman sous le règne des deux derniers sultans de la dynastie Āl Sa‘īd. En mobilisant les notions de conduite de vie, de phronesis ou encore de dispositions pratiques ou réflexives, j’examinerai les formes d’affinités électives, ou au contraire d’incompatibilités, entre les conceptions de la piété portées par ce mouvement réformiste et la citoyenneté normative valorisée par l’État omanais, notamment à travers l’expression de « voie omanaise » (al-samt al-‘umānī).
Keywords: Vie intellectuelle -- Oman

Les nouveaux ksour, une initiative locale au M’Zab - Gueliane, Nora (6e Congrès des études sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, 2025)
Cette proposition a pour cadre géographique la vallée du M’Zab, au Sahara algérien, occupée initialement par les Mozabites. La région est connue pour ses ksour historiques, au caractère architectural et paysager exceptionnel, ainsi que par des institutions propres, promouvant une auto-organisation multiséculaire et une forte solidarité sociale, qui ont joué un rôle primordial dans la survie du groupe et dans la création de « nouveaux ksour ». Les nouveaux ksour – des extensions nommées en analogie avec les ksour historiques, puisqu’ils s’en inspirent – sont des extensions urbaines dont la construction a été entreprise à partir des années 1990. L’idée était née au sein de la communauté elle-même, promue et soutenue par les notables. Il s’agissait de trouver une solution à la crise du logement aussi bien au plan quantitatif que qualitatif. La particularité de ces projets réside dans le rôle joué par la communauté et la solidarité sociale depuis la naissance de l’idée, le choix de la population, la conception des projets, la gestion du chantier, les montages financiers, jusqu’à la gestion du projet après son occupation. L’idée est donc de revenir sur la façon dont une communauté (avec ses institutions traditionnelles) a pu répondre à un besoin (le logement) qui est à la base parmi les prérogatives de l’État ? En mettant en place quels dispositifs, et en engageant quels compromis ?
Keywords: Architecture -- Mzab; Urbanisme -- Mzab

L’île de Djerba sur la liste du patrimoine mondial : Entre reconnaissance culturelle et touristique - Bielawski, Mathilde (6e Congrès des études sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, 2025)
Depuis septembre 2023, l’île de Djerba figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Ce projet d’inscription a émergé dans un contexte politique marqué par une transition démocratique, à la suite de la révolution de 2011. Deux acteurs principaux ont pris part à cette initiative : l’État, qui a vu dans le projet d’inscription l’occasion de poursuivre ses objectifs de développement culturel et économique, et l’Association de sauvegarde de l’île de Djerba, soucieuse de préserver le patrimoine pluriculturel et millénaire de l’île, menacé par la spéculation foncière et l’urbanisation croissante liées à l’économie touristique locale. Bien que les deux parties poursuivent un objectif commun, leurs motivations sont contradictoires. Cette présentation s’intéressera à la manière dont un projet commun, nourri de motivations opposées, transforme la promotion de l’île comme « patrimoine mondial » en un outil à la fois de valorisation patrimoniale et touristique. L’objectif est de mettre en lumière la polysémie du concept de « patrimoine culturel djerbien » tel qu’il est interprété par les différents acteurs interrogés, afin de comprendre les enjeux politiques, économiques, territoriaux, identitaires et sociaux sous-jacents.
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

تأسيس الفكر الأصولي في المدرسة الإباضية في القرون الهجرية الثلاثة الأولى - السعيدي, فيصل بن علي (مجلة جرش للبحوث والدراسات, 2025)
Keywords: Ibadisme -- thèmes et motifs

العلماء العميان في بلاد المغرب الإسلامي خلال القرون 5-9هـ/ 15-11مـ - دراسة نماذج - - خياط, محمد (جامعة غرداية, 2024)
لقد تطرق هذا البحث إلى نماذج من حياة العلماء العميان وأبرز آثارهم العلمية ببلاد الغرب الإسلامي خلال القرون 5_9ه/ 11_15م ومن هؤلاء نذكر: أبو الحسن الحصري الفهري الضرير ت 488ه: الذي نشأ بمدينة القيروان وقد فقد بصره مبكرا لكن ذلك لم يمنعه من حفظ القرآن وتلقي علوم الأدب والفقه والتف سير وعلم القراءات، رحل إلى مدينة سبتة حيث اشتغل بالتدريس، ثم اتجه نحو الأندلس بدعوة من المعتمد بن عباد حيث تزوج هناك وطاف بين أمرائها إلى أن غادرها إلى مدينة طنجة أين توفي بها، ألف العديد من القصائد مثل: "ديوان اقتراح القريح واجتراح الجريح" ومنظومة في القراءات. أبو محمد ماكسن بن الخير ت 491ه: من عائلة إباضية ولد بمدينة القيروان، فقد بصره في السنة السابعة من عمره، حفظ القرآن بكتابها، ثم انتقل إلى مدرسة أبي محمد ويسلان بجربة أين اعتنى به شيخه وحظي برفقة حسنة ساعدته على النبوغ، ثم رحل إلى مدينة وارجلان ومنها إلى منطقة وادي ريغ التي برز فيها نشاطه في إحياء العلم والدعوة إلى الإصلاح، وقد نقلت الكتب الفقهية الإباضية الكثير من أقواله وفتاويه. الأعمى التطيلي ت 525ه: نشأ بمدينة إشبيلية وتلقى العلوم في مدارسها، كما فقد بصره في سن مبكرة، رافق كبار الوشاحين حتى برع وتبوأ فيه مكانة راقية في عصره، كما ألف في الشعر بمختلف أغراضه كالمدح والرثاء. ابن مرزوق العجيسي الكفيف ت 901ه: نشأ في كنف عائلة مشهورة بالعلم بمدينة تلمسان، اعتنى به والده في التعلم، كان من كبار الأئمة والخطباء وعلماء الحديث، وله أثر بالغ في الحياة الثقافية بتلمسان، ويكفي أنه قد تخرج على يديه صاحب كتاب المعيار أبو العباس الونشريسي، ومما ألف: "شرح متختصر الحاوي للفتاوي". This research deals with examples of some blind scholars and their most prominent scientific legacy in the Islamic West between the 5th-9th centuries AH/11th-15th centuries AD: Abu al-Hasan al-Hasri al-Fahri al-Dharir (d. 488 AH): He grew up in Kairouan, Tunisia. He lost his sight early, but this did not prevent him from memorising the Qur'an and mastering several Qur’anic disciplines: literature, jurisprudence, Quran commentary, and Quran recitation. He travelled to Ceuta, where he worked as a teacher, then went to Andalusia at the invitation of al-Mu'adhad ibn Abbad, where he got married and visited its princes until he left it to the city of Tangier, where he died, he wrote many poems such as: "Diwan al-Qurayh and Ijtirah al-Jurayh" and a poem collection in Quran recitation. Abu Muhammad Maksin ibn al-Khair (d. 491 AH): He was born in the city of Kairouan, he lost his sight at the age of seven, memorised the Qur'an, then he moved to the school of Abu Muhammad Weslan in Djerba, where his sheikh took care of him and kept him good company that helped him to excel, then he left for the city of Warjalan, Algeria, and then to the Wadi Rig region, where his scientific and reformist activity emerged. Additionally, many of his statements and fatwas were quoted in Ibadi fiqh books. Al-A’ma al-Tutaili (d. 525 AH): He grew up in the city of Seville and received knowledge in its schools. He lost his sight at an early age. He accompanied the great poets until he excelled in poetry and obtained a high position in it, and wrote poems in various purposes such as praise and lamentation.

موقف هود بن محكم الهواري من آيات العقيدة في تفسيره اليوم الآ خر أنموذجاً - عبدالعال, كمال عبد العال تمام (مجلة القلم للعلوم الإنسانية والتطبيقية, 2025)
Keywords: Coran -- Commentaires -- 9e siècle

جادوا - فساطو - جادو: الحضارة - النزاعات والحروب - الطوبونوميا - كعبر, سعيد صالح (المؤلف, 2023)

حجة أبي قيس: سليمان بن سعيد الكندي (1171-1241هـ) - الكندي, المقداد بن خليل بن سليمان (مقالات, 2025)
Keywords: Biographies -- Oman -- 18e siècle

Traditional Irrigation installations in the M’zab Valley - Zaaba, Omar (Herodotus' Journal of the Human and Social Sciences, 2025)
Keywords: Agriculture -- Mzab; Irrigation -- Mzab; Puits -- Mzab

طريقة التفسير بالمأثور وبالرأي في الآراء التفسيرية للشماخي من خلال كتابه الإيضاح - الوائلي, سعيد بن سليمان (مجلة شروس, 2025)
الملخص: لهذا البحث عناصر علمية مهمة مرتبطة بالعلوم الشرعية، التي من أهمها علم التفسير القرآني، وعلم الفقه بما يشتمل عليه من فروع، من خلال كتاب فقهي يتعرض فيه صاحبه إلى ذكر الآيات القرآنية وبيان المعاني المتعلقة بها، وهو في ذلك يعتمد على طريقة المفسرين بالمأثور وبالرأي، ثم يظهر المعنى الذي يراه في النصّ القرآني. من الأسباب التي دفعتني إلى اختيار هذا الموضوع ارتباطه بعلم التفسير الذي له الشرف والرفعة، وما يتصل بالجانب الفقهي في كتاب الإيضاح الذي يزخر بالمعاني التفسيرية، لتتحدد رؤية مؤلفه في الوسط العلمي بين أهل العلم والمعرفة. إن للموضوع أهميته التي يستمدها مما ينتسب إليه من علم، فمن جهة له اتصاله الوثيق بدرجات العلم والعلماء، ومن جهة أخرى له ارتباط بالقرآن الكريم وعلومه، وبعلم التفسير للنص القرآني وما له من دلالات وإرشادات ربانية، ومن جهة ثالثة له ارتباط بعلم الفقه وفروعه المتعددة التي طرقها صاحب الإيضاح في كتابه. وله ارتباط بما قدمه طائفة من علماء المسلمين ممن ينتمون إلى جبل نفوسة وما حولها، فقد تأكد ارتباطهم بعلم التفسير والاهتمام به. مشكلة الدراسة تكمن في البحث عن الاهتمام بالتفسير القرآني لدى المذهب الإباضي، في المؤلفات الجامعة لأبواب العلوم الشرعية من التوحيد والفقه وغيرها، فهل نجد لذلك أثرا في المؤلفات الإباضية؟ ويتفرع عن ذلك الأسئلة التالية: ما مدى الاهتمام بالتفسير عند علماء المذهب الإباضي؟ هل يوجد في كتاب الإيضاح ربط بين علم الفقه وعلم التفسير؟ ما المنهج الذي اتبعه صاحب كتاب الإيضاح في آرائه التفسيرية؟ وهل اعتمد في الآراء التفسيرية على طريقة التفسير بالأثر أم بالرأي أم جمع بينهما؟ تكمن أهداف هذا البحث في النقاط التالية: إبراز الاهتمامات التفسيرية لدى فقهاء المذهب الإباضي. بيان الترابط بين علم التفسير وعلم الفقه في منظومة تكاملية. إظهار المنهج الذي يتبعه مؤلف كتاب الإيضاح من طرق التفسير في آرائه التفسيرية. إبراز أثر المزج بين طرائق التفسير فيما ينتجه علماء التفسير خدمة للنص القرآني. قد اعتمدت في هذا البحث على المنهج الاستقرائي والمنهج التحليلي من بين المناهج البحثية. عرضت مادة البحث في تمهيد ومبحثين مع المقدمة والخاتمة: يتضمن التمهيد تعريفا بالشماخي ومكانته العلمية، جاء في المبحث الأول بيان لطريقة التفسير بالمأثور عند الشماخي، ونماذج للآراء التفسيرية بهذه الطريقة من كتاب الإيضاح، والمبحث الثاني جاء فيه بيان لطريقة التفسير بالرأي عند الشماخي، ونماذج من آرائه التفسيرية بها، ثم الخاتمة وفيها أبرز النتائج التي توصل إليها البحث. والحمد لله رب العالمين أولا وأخيرا،
Keywords: Fiqh -- Commentaires

En quête d'autonomie: Un couple de rachetés dans la mission catholique de Bagamoyo, Tanzanie (1890-1920) - Nivière, Adèle (Revue d'histoire contemporaine de l'Afrique, 2025)
Bagamoyo, ville de la côte swahilie en Tanzanie actuelle, a été un point névralgique de la traite des esclaves en Afrique de l’Est du xixe siècle au début du xxe siècle. Dans ce contexte, les missionnaires catholiques ont racheté de nombreux esclaves pour les convertir. Une fois mariés, ces anciens esclaves étaient installés dans des villages chrétiens. Cet article retrace la trajectoire d’un de ces couples, à l’échelle individuelle, à travers l’éclairage des registres paroissiaux. Ces archives se révèlent utiles pour retracer les parcours d’émancipation, en particulier du point de vue de la famille, domaine central de la politique missionnaire. Le jeune couple navigue dès lors, en fonction d’opportunités genrées, entre l’insertion dans une communauté affective et religieuse chrétienne, et les réseaux économiques d’appartenance alternatifs offerts dans les villes de la côte swahilie, en dehors du cadre de la mission.
Keywords: Esclavage -- Zanzibar

عقوبة النفي وتطبيقاتها في المجتمع المزابي خلال القرن 15م إلى القرن 19م دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي وقانون العقوبات الجزائري - ازغار, يحيى (مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية, 2025)
Keywords: Droit coutumier -- Mzab

Le fort, Borj El Kébir le fort espagnol, Borj Ghazi Mustapha Sidi Saad - Gritli Gaddour, Maherzia (Al-Jazira | الجزيرة, 2022)
Keywords: Ghazi Mustafa, Burj (Houmt-Souk, Djerba); Moeurs et coutumes -- Djerba

Ni mosquée ni prière à Ghomrassen. Le mal de voir d'un texte pionnier de l'historiographie tunisienne - Jebahi, Mabrouk (Mélanges offerts à Kmar Bendana: Pour une histoire plurielle de la Tunisie, 2025)
Keywords: Luta, mosquée (Beni Khedache); Nukkarisme -- Ghomrassen; Récits de voyage -- Ghomrassen; ʿAllûla, mosquée (Beni Khedache)

The Status of the Musnad of Rabi‘ bin Ḥabīb as an Authoritative Ḥadīth Source in Ibāḍī Scholarship - Arifah, Afro’ Anzali Nurizzati; Muhid; Muthoharoh, Isnaini Lu’lu’ Atim; Khaira, Zsazsa Tuhfa (Journal of Hadith Studies, 2025)
The Musnad Rabi' bin Habib book contains the hadiths of the Prophet SAW which were narrated by Imam Rabi' bin Habib as the third Ibadi imam from the khawarij group of the al-Ibadiyah sect. The existence of this book has become the center of attention for several scholars regarding the period of codification and the quality of the hadith in it. Apart from that, this book was also declared an authentic hadith book by al-Ibadiyah himself because the hadiths in it were in accordance with the ideology they adhered to. This research aims to look further at how this hadith book can be declared as an authentic hadith book for al-Ibadiyah as well as some criticisms from hadith scholars. The research method used in this research is qualitative with a library research type of research and uses a socio-historical approach. This socio-historical approach is used to see the history of this hadith book so that it can be called an authentic hadith book for al-Ibadiyah himself. The results of this research provide evidence of the extent to which the book Musnad Rabi' bin Habib is an authentic hadith book of Khawarij al-Ibadiyah which has become a reference and has received a lot of criticism from several hadith scholars.
Keywords: Hadith -- Ibadisme

Time of magan (2022-23): The ras al jinz project, excavation & survey - Azzarà, Valentina M.; De Rorre, Alexandre P. (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The project is focused on exploring the Neolithic and Early Bronze Age (EBA) occupations of Ras Al Jinz RJ-3. This site remained un touched until recent excavation efforts by Time of Magan, revealing that during the Umm an-Nar period, RJ-3 likely constituted a part of a larger settlement in conjunction with RJ-2, situated across the bay. Findings from five seasons of excavation suggest not only the existence of craft-centred zones during this era, but also evidence of earlier settlements associated with daily life. The project’s goal is to gather new information from these settlements, thereby highlighting the way of life of southeastern Arabian communities. The study of village life, social interactions, activity organisation, and economic diversification at the community level, will provide new insights into the factors that led to the EBA complexification, and will help determining the influence of local and foreign contributions. Fur thermore, the excavation of RJ-3 concludes a comprehensive series of investigations into the EBA occupations of the bay, illuminating a pivotal complex where both settlement evidence and funerary remains have been meticulously examined. New explorations in the bay will also contribute to the museumification of Ras Al Jinz and support its nomination for inclusion in the UNESCO Heritage List.
Keywords: Archéologie -- Oman

Omani-polish archaeological mission 2022: Excavations at QA20 and QB2 in the qumayrah micro-region - Bieliński, Piotr; Pieńkowska, Agnieszka; Szymczak, Agnieszka; Iskra, Mateusz (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
During the 6th season of investigations, the Omani-Polish expedition researched previously unexcavated sites in the micro-region of Qumayrah in the Al Hajar Mountains: QA 20, located near Ayn Bani Saydah, and QB 2, near the village of Bilt. The exploration at QB 2 uncovered a substantial Umm an-Nar settlement, offering insight into its layout and architecture, despite the challenges of removing layers of stone rubble. Additionally, the preliminary documentation of a round stone structure, likely of Umm an-Nar origin, was undertaken at QB 6. QA 20, an Iron Age II hilltop site, revealed an unexpectedly advanced organisation of space, resembling urban planning more than a rural settlement, challenging previous assumptions.
Keywords: Archéologie -- Oman

Project VirtuHalban (2023): Italian anthropological mission for the heritage of arabia - Bortolini, Eugenio; Benazzi, Stefano (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Project VirtuHalban investigates an Early Bronze Age funerary site at Halban, on an elevated coastal terrace where the Al Batinah coastal plain meets the Hajar Al Gharbi mountain ridge. These well-preserved monumental tombs, some reaching heights of over four metres, are significant markers of their era. Research suggests that the Halban tombs may span two distinct periods: the Hafit period (c. 3100-2600 BCE) and the Umm an-Nar period (c. 2600-2100 BCE), indicating a transition in tomb design during the Bronze Age. The project also investigates building techniques and materials employed in tomb construction, potentially having cultural or chronological significance. Excavation of tomb HAL021 during the 2023 season yielded valuable insights into its contents, including small beads and human remains, providing potential clues about the people buried in the tomb and their cultural practices. To enhance documentation, the researchers used 3D/virtual recording techniques, allowing for precise spatial mapping and the creation of 3D models and panoramas.
Keywords: Archéologie -- Oman

Tectonostratigraphy of the Ediacaran Fara Formation of the Central Oman Mountains (Jabal Akhdar, Sultanate of Oman): implications for the Late Neoproterozoic evolution of the Eastern Arabian Plate - Callegari, Ivan; Scharf, Andreas; Pinto, Andre F.; Mattern, Frank; Mazumder, Rajat; Datta, Debasmita; Rarivoarison, Heninjara (Precambrian Research, 2025)
In the western Jabal Akhdar Dome of northeastern Oman and within the Neoproterozoic Huqf Supergroup, well-exposed sedimentary formations span the Cryogenian to Ediacaran periods. These rocks bear the marks of the distant Cadomian Orogeny. Among these formations, the youngest corresponds to the diverse Ediacaran Fara Formation, partly time-equivalent to the Ara Group in the subsurface of Oman. Our study extensively examined the Fara Formation’s lithologies, stratigraphy, and syndepositional deformation features to shed light on the Late Ediacaran geological evolution of eastern Arabia. Through meticulous analysis, several key findings and confirmations of previous research emerged from our investigation: (1) the Fara Formation can be categorized into three distinct members (in ascending vertical succession FA1, FA2 and FA3); (2) while FA1 and FA2 members display signs of Cadomian D1 deformation, FA3 Member does not show any evidence of D1 deformation; (3) the first description of the fossil Palaeopascichnus assigns an Ediacaran age to the entire Fara Formation; (4) the volcaniclastic rocks within the Fara Formation are geochemically similar to Hormuz’s volcanics from the same period; and (5) carbonates and siliciclastic rocks of FA1 and FA2 formed within a probably NW/SE-striking back-arc basin associated with Cadomian subduction, while FA3′s siliciclastic rocks unconformably overlie the latter members.
Keywords: Géologie -- Oman

Archaeological mission at bat/al arid (MBA mission): 2023 season (4th season) wilāyā of ibri (dhahirah governorate) - Castel, Corinne (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The project aims at enriching the debate on the nature of the settlement sites, the emergence of socio-economic complexity and the human-environment relationships in the Southern foothills region of Oman in the Early Bronze age. It is based on an extensive survey, a geoarchaeological and hydrological study in the region comprised between Al Arid and Bat (UNESCO site), and excavations at the recently discovered site of Al Arid (15 km NW of Bat). The approach is holistic and interdisciplinary and relies on specialists from the CNRS and universities, post-doctoral researchers and students. The team is composed of archaeologists, geoarchaeologists, hydrologists, biological anthropologists, geophysicist, archaeobotanist, specialists of pottery (formal typologies, physico-chemical and petrographic analyses of pastes), Geographic Information Systems and photogrammetry. After four seasons of work, we know that Al Arid was inhabited during two main phases: in the Early Bronze age and the Late Islamic period. In the Bronze age, the site appears as a regionally important centre. The discoveries are varied and sometimes exceptional: 7 towers concentrated on 25 ha, a material, local and exogen, including a superb copper alloy axe; from the beginning of the Bronze Age it seems: a copper metallurgical workshop, a canal for diverting the course of the wadi and 99 Hafit-type tombs among them two have been excavated ; dated to the Umm an-Nar period: a settlement sector (including a house that has been completely excavated), 9 tombs. These discoveries allow us to consider that communities lived there, on a recurrent, if not permanent basis, very early in history, relying on irrigation, a mastery of copper technology and exchanges with the coastal region and Mesopotamia. The mission is also heavily involved in the protection and enhancement of the region’s heritage, working alongside the Ministry of Heritage and Tourism on the Visitor Centre project of Bat.
Keywords: Archéologie -- Oman

Bologna university project in the sultanate of oman (2023): Fieldwork activities at al khutm and ras al hadd - Cattani, Maurizo; Barchiesi, Francesca; Cavazzuti, Claudio; Cocca, Enzo (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Bologna University has a long tradition of research activities in the Sultanate of Oman, with investigation in the coastal area of Sharqiyah and more recently in the project of Al Khutm tower in the area of Bat (Al Dhahirah Governorate). The fieldwork of the campaign 2022-2023 was carried out at Al Khutm investigating the outer area of the tower characterized by a monumental stone wall. The archaeological complex appears now more valuable with a unique outline of defensive and entangled structures. Several finds, including pottery, softstone and metal, are defining the starting of the construction at the end of 3rd mill. BCE. At Ras Al Hadd the Italian team is currently involved in the excavation of the early 3rd mill. BCE cemetery around the settlement of HD-6. Several clusters of cairns as part of two main cemeteries named HD-7 and HD-10 were identified in previous research. Among dozens of burial structures, the current investigation concerned the group 12 of HD-7 cemetery and three cairns were excavated. The preliminary results show the regional character of cairns with specific size, architectural features and ritual customs.
Keywords: Archéologie -- Oman

French mission “arabian seashores”: The desert project “exploring the omani rub’ al khali” (december 2022) - Charpentier, Vincent; Maiorano, Maria Pia (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The French mission “Arabian Seashores” has been exploring the Omani coast of the Arabian Sea since 2010. The team has prospected, surveyed various sites, and conducted excavations at Khuwaymah, Masirah Island, Hallaniyat Archipelago, Sharbithat, Hasik as well as other sites along the coast. Additionally, they have explored the Jebel Qara and several rock art sites. The mission’s research focuses on the chronology of the Final Paleolithic to the Early Bronze Age, spanning the period between 10,000 and 2000 BCE. Specifically, their attention is on the transition from the Paleolithic to the Neolithic era, marking the shift from predatory societies to the first productive communities. The mission has made significant discoveries, including the Final Paleolithic cave of Natif and the Neolithic sites of Ad-Dahariz (Salalah), Hasik, and Sharbithat. Simultaneously, a project in the Rub’ Al Khali desert was carried out in collaboration with a team of geologists and paleontologists. During the latest mission in December 2022, particular emphasis was placed on research in this area, confirming the extraordinary potential of these sites. The campaign played a critical role in enhancing our understanding of cultural transfer, settling patterns, and technological innovation in Southern Arabia during the Neolithic period. Overall, the project has expanded our current knowledge of Neolithic cultures in desert locations by conducting an integrated study of the paleoenvironment and a techno-quantitative examination of the lithic industries. This work lays the foundation for future research in this field.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological expedition to al khashbah (2023): Rock art survey - Döpper, Stephanie (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
In 2023, a new project on rock art in Eastern Arabia, with special focus on the Al Sharqiyah North Governorate started. It aims at recording the spatial and chronological distribution of rock art as well as its integration into the natural and anthropogenic landscape. In the first field season from February to April 2023, over 4,000 rock art images have been recorded at the sites of Al Tasawir, Lizq, Al Khashbah and Al Rakhi. This encompassed digital sketches of the rock art panels, photography of the individual rock art images, taking of UTM coordinates, and vectorising the photographs on a computer later on. In addition, 3D models of all recorded sites were generated by structure-from-motion (SfM). As a citizen science component of the project, a smartphone application (Rock Art Oman) was developed that allows everyone to support the project by documenting rock art in an easy manner. This does not only provide more data for research but also help to foster the awareness of people in Oman for their rock art heritage.
Keywords: Archéologie -- Oman

Omani-italian archaeological expedition at al tikha (2023) - Douglas, Khaled; Pizzimenti, Sara (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The Omani-Italian Archaeological Expedition at Al Tikha, a joint project between the Sultan Qaboos University and the University of Pisa started in 2022 with the aim to investigate the archaeological site of Al Tikha, strategically located in the Batinah plain, near modern city of Al Rustaq. The 2023 excavation season focused on seven distinct areas: settlements (Mound A, Mound B, Building S1, Building S2), a metallurgical site (Mound C), and the necropolis (T1, T2).
Keywords: Archéologie -- Oman

Wadi al jizzi archaeological project 2023 - Düring, Bleda S. (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
This paper presents the main results of the 2023 excavations at Site 73 / 66 in the Liwa hinterlands (northern Oman) undertaken by the WAJAP team. Excavations focused on domestic buildings dating to the Umm an-Nar and Wadi Suq period. Here, the buildings and the deposits found within them will be discussed.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological landscape and environmental dynamics of duqm and nejd (ARDUQ): Season 2 (2022-2023) - Garba, Roman; Danielisová, Alžběta F.; Rose, Jeffrey I. (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
In March 2023, an international team of archaeologists, anthropologists and geologists led by the Institute of Archaeology of the Czech Academy of Sciences in Prague successfully completed the second season of the ARDUQ (Archaeological landscape and environmental dynamics of Duqm and Nejd) expedition. Researchers from ten countries took part in fieldwork in two regions of the Sultanate. The first team, based in Duqm (south-central Oman), carried out fieldwork at Nafūn, excavating a Neolithic collective burial and documenting extensive rock art sites, both unique in south-east Arabia. Small test trenches for lithic studies were also carried out. ARDUQ’s investigations reveal a rich archaeological landscape at Duqm with long-term occupation. The second team worked in Dhofar (southern Oman). The team discovered seven Lower Palaeolithic sites in the Rub’ Al Khālī desert, with a high concentration of handaxes. Test trenches on the Nejd plateau revealed stratified Middle Palaeolithic artefacts of Nubian Complex, and samples were taken for optical stimulated luminescence dating. A systematic study of the flint raw material was also initiated. Research at Dhofar will shed new light on the early hominin and anatomically modern human dispersal Out of Africa, a topic of global importance and interest.
Keywords: Archéologie -- Oman

A diamond in the raw in oman (season 2022): Al ṣalaylī archaeological project - Gaudiello, Michela (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
After about 5-year of survey in Al Ṣalaylī valley, conducted by the Heidelberg University team, in November 2022 have started the proper archaeological excavation at the site. The documented archaeological evidence which characterized the site of Al Ṣalaylī, span from the Iron Age to the Late Islamic periods. Despite the high number of hut tombs, may be dated to the (Late?) Iron Age period, the 2022 season of archaeological excavation focused on that area of the site previously labelled “Persian Village”. The excavation confirmed that part of the site was inhabited and exploited during the Islamic period. Due the different typology of structures put in evidence in the partially excavated Trench 1, the area has been renamed as “Settlement / Workshop”. The first season of archaeological excavation was made possible thanks to the Beatrice de Cardi award funded by the Society of Antiquaries of London.
Keywords: Archéologie -- Oman

Italian archaeological research at daba al bayah (2022): Exploration and analysis of burials at the bottom of the LCG-2 tomb - Genchi, Francesco (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The stratigraphic investigations on tomb LCG-2 led to the identification of the phase of use of the tomb floor, which, on the basis of radiocarbon dating and archaeological material, seems to refer to a final phase of Iron Age III. The research of our last exploratory season focused on the continuation of the investigation of this homogeneous phase identified at the base of the corridor. The base is characterized by a clay path running through the centre of the corridor, bordered by elongated pits containing burials and objects and informing us of how the bottom of the structure was used. This contribution focuses on the description of the last burials exposed at the bottom.
Keywords: Archéologie -- Oman

Italian archaeological mission of the university of naples l’orientale in dhofar, oman (2022-2023): Archaeological research at al baleed - Giunta, Roberta; D’Andrea, Andrea (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The Italian archaeological mission of L’Orientale in the Dhofar region was established several years ago and has carried out some short surveys and two excavation campaigns (December 2021-January 2022 and December 2022-January 2023). The main objective of the mission is to continue research at the archaeological site of Al Baleed (ancient Ẓafār) –located in the Salalah area, which has been the subject of numerous archaeological investigation since the middle of the last century. The site covers more than 1.5 km × 800 m, but a large part still remains unexplored, and questions concerning its foundation, stratigraphic sequences and the materials that have been brought to light still require in-depth investigation. In order to gain a deeper knowledge of the occupation of the area in the medieval Islamic period, it is considered equally necessary to undertake research and study of the numerous burial spaces in the Salalah area. Within this context, the mission began a survey aimed at documenting the large cemeteries located in the western part of the site of Al Baleed (outside the boundary wall) and at Al Robat, two areas which, on preliminary investigation, appear to preserve the oldest funerary evidence.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological water histories of oman (ArWHO) project (2022-23): Iron age settlements and trade in yanqul wilayat - Harrower, Michael J.; Paulsen, Paige (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The ArWHO project’s 2023 season focused on the Iron Age and early Islamic Periods, specifically concentrating on mapping settlement architecture and exploring trade in softstone and copper resources in Yanqul Wilayat. The ArWHO team mapped architecture at four Iron Age sites, discovered an ancient softstone (chlorite) quarry, and tested an autonomous Ground Penetrating Radar system. Additionally, the project engaged local residents by organising a Yanqul Community Archaeology Day to share findings and promote awareness of archaeology. Our work clarifies the histories of ancient societies, their environment, architecture, and trade activities contributing to deeper understanding of the ancient past.
Keywords: Archéologie -- Oman

Khor kharfot research project (2022 & 2023): Wadi sayq, dhofar, sultanate of oman - Hauck, F. Richard (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Beginning in the spring of 2014, the Archeological Research Institute (ARI) has been involved in archaeological investigations in the Khor Kharfot Archaeological Reserve of Dhofar, Oman. A three-year excavation contract was signed with Sultan Qaboos’s advisory council in 2015. In 2022 the excavation permit was granted a five-year renewal with the Omani Ministry of Heritage and Tourism. This article summarizes the efforts of Campaigns 6 and 7 during 2022 and 2023 to expand an appreciation of Wadi Sayq’s ancient environment and its early Paleolithic through Islamic period occupations and extensive architecture. This summary of Campaigns 6 and 7 excavations contains ARI’s recent discoveries at five separate loci: site II-4 (Neolithic and Iron Age occupation site), site IV-1 (Neolithic Kharfot Mound Site), site IV-3 (Neolithic-Iron Age-Islamic Period Alcove Site), site IV-4 (Neolithic Upper Platform), and site IV-5 (Neolithic Walkway).
Keywords: Archéologie -- Oman

Sultan qaboos university project in oman (2022): Discovery of an early bronze age settlement in al ghoryeen, mudhaybi, sultanate of oman - Jahwari, Nasser Said al-; Douglas, Khaled; Hesein, Mohamad (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The Department of Archaeology at Sultan Qaboos University (SQU), in collaboration with the Ministry of Heritage and Tourism (MHT), has conducted the 3rd season (December 2022) of intensive excavations at the site of Al Ghoryeen in Wadi Andam region on the southern fringes of the eastern Hajar Mountains in the Northern Al Sharqiyah Governorate of Oman. It was excavated under the direction of Professor Nasser S. Al-Jahwari and Dr Khaled Douglas. Participants included colleagues and MA students from the Department of Archaeology at SQU (Dr Mohamad Hesein, Dr Nasser Al-Hinaei, Yaqoob Al-Rahbi, Yaqoob Al-Bahri, Al-Reem Al-Alawi, Suad Al-Harasi, Wajd Al-Zakwani, Buthainah Al-Ghofaili and Huda Al-Daihani) and the German Archaeological Instiute in Berlin (represented by Dr Kristina Pfeifer). The results of the excavation discovered the first and largest settlement in Oman dating back to the Early Bronze Age of Hafit period (ca. 3400-2700 BC).
Keywords: Archéologie -- Oman

French archaeological mission to central oman (2023): Explorations in bisya - Jean, Mathilde; Sauvage, Martin (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The French Archaeological Mission in Central Oman (FAMCO) studies the diachronic settlement of Bisya, one of the Oman peninsula’s main archaeological zones, in the Hajar mountains foothills. This region, which benefits from a location at the confluence of several wadis and local mineral resources, has been populated since the Paleolithic. It experienced a particularly prosperous development in the Early Bronze Age and the Iron Age. The first aim of the mission is to identify the development of human communities through survey and excavation. The Palaeolithic program investigates the first settlements of the Arabian Peninsula, determining the presence or absence of Neanderthal populations and their relationship to the arrival of modern Homo sapiens between the Lower and Middle Palaeolithic. The central part of the mission focuses on the Early Bronze Age to understand the beginnings of the oasis agrosystem, the domestication of the date palm, the first irrigation systems, the development of monumental domestic and funerary architecture, and the appearance of local crafts (pottery, copper metallurgy). Our research aims to provide new evidence on the role of Oman (Land of Magan in the Mesopotamian texts) within the Middle East during the Bronze Age, particularly its relations with Lower Mesopotamia (Sumerian country), Iran (the region of Fars and Makran) and the Indus Valley.
Keywords: Archéologie -- Oman

ISTIDAMA: The long-term cultural sustainability project (2022-23): Surveys and excavations in tanūf, ad-dākhilīyah governorate - Kondo, Yasuhisa (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The Long-Term Cultural Sustainability (ISTIDAMA) Project aims to identify the eco-cultural factors of sustainable lifeways and historical landscapes of the canyons and foothills of the Hajar Mountains. To this end, the project team conducted three field activities: (1) general surveys in the Tanūf district of Ad-Dākhilīyah Governorate, (2) detailed documentation of the cemeteries in the survey area, and (3) excavations at the cave site of Mughārat Al Kahf in Wadi Tanūf. Regarding the general survey, the team documented seven archaeological sites in Wadi Tanūf and six sites in As-Suwaihiriyah in the floodplain of Wadi Al Abyad at 5 km east of Tanūf. Among these, the team documented the cemetery of WTN07, 13, and 14 in detail. These cemeteries were occupied from the Wadi Suq period (ca. 2000 to 1600 BCE) and Early Iron Age (ca. 1300–650 BCE). In the cave site, the team opened a new trench next to the last season’s one to verify stratigraphy. The team also took coprolite, date stone, charcoal, and soil sample for ancient DNA, stable isotope, and radiocarbon dating analyses.
Keywords: Archéologie -- Oman

DHOMIAP project (2022-23): New archaeological discoveries in dhofar - Lischi, Silvia (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The archaeological campaign at Khor Rori made a significant contribution to the understanding of the history and culture of the region. It focused on three main objectives: to increase knowledge of the KR-N1 necropolis, to determine the chronology and function of previously discovered structures, and to understand the land use of the Dhofar Coastal Culture and the Ancient South Arabians. To achieve these objectives, exploratory investigations were carried out in three different structures to determine their chronology, cultural affiliation, and possible use. At the same time, the study of the KR-N1 necropolis continued, with particular emphasis on dolmenic cysts and multiple cist tombs. This excavation provided valuable insights into the chronology, depositional features and mortuary practices of the Dhofar Coastal Culture. In addition, we summarise here the preliminary results of the archaeological campaign at Wadi Andhūr, part of the HELFA programme under the DHOMIAP project. The campaign aimed to explore the archaeologically rich area of Wadi Andhūr. Notable discoveries include confirmation of the South Arabian origin of the site DMa0610 and an inscribed stone of South Arabian origin. Further research is needed to answer questions about the site’s chronology, use and links with other settlements.
Keywords: Archéologie -- Oman

Ichtyophagoi, their culture and economy: Survey and excavation in wadi bani khalid (WBK1, aqr zaida al athri) and tiwi - Loreto, Romolo (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Project’s activities in the Sultanate of Oman, Ash-Sharqiyah North region, are directed towards the study of the Iron Age in northern Oman, in order to investigate those historical cultures known as fish-eating communities (Ichtyophagoi) from Greco-Roman sources and locally defined as Early to Late Iron Age cultural facies. From 2014 to 2018 the project focused on the study of the seasonal coastal economy of northern Oman in the Iron Age, in particular the phases of the 1st millennium BCE, between Qurayat and Ras Al Hadd, including Bamah and Tiwi as main coastal sites. Since 2018, the joint project has extended the area of research to urban oases further inland, along the Al Hajar mountain range, to define the settlement strategies between the Iron Age and the advent of Islam. These seasonal villages were in fact part of a complex socio-economic network involving the urban and agricultural oases in the interior, located along the Al Hajar mountain range, possessing their own hunting/fishing, farming and livestock economies, acted as bridges for trade between the coasts and the more inland regions, between Oman and the Emirates for at least the entire first half of the 1st millennium BCE and from the 1st century BCE to the 4th century CE.
Keywords: Archéologie -- Oman

DExPO project (2022-23): Dolphin exploitation in prehistoric oman - Maini, Elena (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Prehistoric communities along the coasts of southeastern Arabia relied heavily on marine resources. However, dolphin remains in the zooarchaeological record remain poorly understood due to fragmentation, taphonomic changes, limited osteological collections, and the lack of a specific methodology for determination. In response to these challenges, the DExPO project aimed to develop a protocol for the analysis of osteological data from odontocetes and cetaceans from Late Neolithic and Early Bronze Age sites in central Oman. Agreements with the Ministry of Heritage and Tourism along and support from the Natural History Museum of Oman facilitated the project. Initial implementation took place in a pilot project (2019-2020) on cetaceans in the NHM collection, and has been extended to analyse archaeological remains from key sites in Ash-Sharqiyah Governorate. Ongoing objectives include developing a methodology for identifying and documenting archaeological dolphin remains and applying these methods to large osteological collections. This is central to the study of dolphin hunting and exploitation strategies, combining zooarchaeological, material culture and environmental data, using ethnographic parallels and experimental approaches. Through the DExPO project, the enigmatic relationship between prehistoric communities and marine mammals is gradually being unravelled, providing insights into their ancient coexistence along the coasts of the Arabian Sea.
Keywords: Archéologie -- Oman

First research activities at the prehistoric mountain site hayl ajah at the inner flank of al jabal al kawr - Mateiciucová, Inna; Wilding, Maximilian (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
As the first undertaking of its kind, Project SIPO has embarked in 2018 on the environmental-archaeological research of a lithic site in Oman in a true mountain ambient – Hayl Ajah (a large sediment-filled depression at 1019 m a.s.l. on an intermontane karst plateau between Al Jabal Al Kawr and Al Jabal Al Ghul; Figs 1 and 2). Because porous karstic limestone – other than more compact rocks – allows the infiltration of precipitation water into the matrix of the rock itself, our project aims to find out, whether during prehistoric periods a degree of water storage inside limestone rock-layers and aeolian surface sediments could have made good for the reduced precipitation in the northern part of Oman compared to the country’s south. Judging from the archaeological finds, the site Hayl Ajah and similar smaller sediment places in the surroundings mountains have been accessed by people during different prehistoric periods (probably since the Middle Palaeolithic, definitely during the Neolithic and Umm an-Nar period). At the present stage we encounter various kinds of small, dispersed water and sediment features in our research area that could have served mobile foragingpastoral groups while roaming the bleak mountain landscape. Indicative of this is the remarkably wide spectrum of mostly non-local raw materials used for the stone artefacts of Hayl Ajah. For some of the lithics encountered at the mountain site, yet no real analogy to lithic traditions in other parts of the Arabian Peninsula can be found. Other stone artefacts, according to first OSL/C14 dates, belong to a time period when aridization was under way (Late Neolithic). From this evidence we infer tentatively that mountainous places in Al Jabal Al Hajar have had significance for prehistoric humans during past dry periods - perhaps as the “roof section” of an environmentally diversified, yet integrated refugium in the Kawr-Akhdar Area encompassing the more open alluvial places at the mountain front (cf. Uerpmann, Uerpmann & Jasim 2000).
Keywords: Archéologie -- Oman

La trobe archaeological research in oman: The archaeology of out of africa dispersal events in oman (2019-2022) - Meredith-Williams, Matthew; Fitzpatrick, Dianne (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The debate on the timing and nature of “Out of Africa” dispersals of multiple waves of the genus Homo has been based on a limited number of securely dated sites; the majority of the Palaeolithic archaeological record for Arabia is represented by undated surface sites. This project aims to contribute to the body of knowledge and debate through targeted field survey for stratified Palaeolithic sites that can be well dated. A multidisciplinary team of geologists, geomorphologists, hydrologists, dating experts and archaeologists has been assembled to specifically target this question. Our first three survey seasons in 2019, 2020 and 2022 gave invaluable insights into the landscape setting of Oman which have fed directly into the later seasons. Preliminary results include a number of surface sites with material typologically linked to the Lower, Middle and Upper Palaeolithic of Oman, and a small number of stratified sites have been identified and are currently undergoing analysis.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological exploration of fulayj near saham in the north batinah governate (2016-23) - Priestman, Seth; Jahwari, Nasser Said al-; MacDonald, Eve; Kennet, Derek (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The Fulayj Fort Project focuses on the unique archaeological remains at the site of Fulayj: a small, regularly planned, heavily defended, stone-built fortification constructed sometime between the early 5th to mid-6th century AD during the late pre-Islamic period and its subsequently reoccupation during the first decades following the Islamic conquest of Oman in the 7th century (Figs. 1-2). The fourth season of excavation took place over a six-week period from the 10th of January to the 20th of February 2023. It involved the work of an international team with a maximum of ten participants, including specialists from the UK, Oman, Canada, Greece and the Republic of Georgia. We were pleased to host one trainee from the Ministry of Heritage and Tourism regional office of the North Batinah Governate (Fig. 3). Excavation focused on the eastern side of the fort near to the fort entranceway (Fig. 4) with work in the north-east corner extending our understanding of a series of mudbrick rooms associated with the secondary occupation of the fort in the early Islamic period. Further excavations were opened in the south-east corner, and on the fort exterior across the south-east corner tower.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological exploration of suhar port in the north batinah governate (2023) - Priestman, Seth; Jahwari, Nasser Said al-; MacDonald, Eve; Kennet, Derek (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Suhar was one of the leading ports in the Indian Ocean during the Abbasid period. With Basra and Siraf, it formed a centre of maritime power in the Gulf and Arabia. The historian and traveller Istakhri, who wrote the Kitab Al-Masalik wa Al-Mamalik, and who lived in the 10th century, tells us that Suhar was the biggest and richest town in Oman. He tells us that it is not possible to find a city more rich in buildings and foreign wares than Suhar, and that many merchants live there who trade in ships with other countries. It is known that merchants came to Suhar from China, India and many other places. It is certain that Suhar is the most important location in Oman for the history of the first centuries of Islam. Archaeological research has already been carried out in Suhar, in the 1970s and 1980s, but there is still much more to learn about this important place. In January 2023 a British and Omani archaeological team led by Seth Priestman visited the town to investigate the remaining archaeological evidence (Fig. 1). A short sur-vey of the town revealed important information about its history. New locations came to light and important new finds of imported Chinese ceramic were made. The British and Omani team is hoping to continue work at Suhar so that the full potential of this important site can be developed.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological exploration of seeb (al hail north) in the muscat governate (2022-23) - Priestman, Seth; MacDonald, Eve; Gajewska, Maria (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
"Seeb is the site of an extensive coastal settlement located in the northern suburbs of Muscat. Previous investigations by Romolo Loreto in 2013 indicate the presence of areas of deep stratigraphy, intact occupation deposits and architectural remains covering most phases of the Islamic period. More recently, documentation by the local community has highlighted the exceptional quality of the finds assemblage, with objects drawn from across the Indian Ocean world, often closely comparable to materials from other key urban centres in the region such as Suhar, Samarra or Siraf. The existence of a large urban centre on the southern Batinah remains to be better integrated into our wider historic reconstruction of the medieval topography of Oman. To address this, a three-week field-walking survey, followed by a week of finds processing, was carried out in January-February 2023. It involved mapping and surface collection to augment our understanding of the size, nature, and diachronic development of the medieval settlement. The work was conceived in partnership with the local community, taking the factor of existing interest as the motivating driver in the plan and design of future research. Public workshops, social media and continuing conversations with residents and other stakeholders form important channels in the pursuit of the project."
Keywords: Archéologie -- Oman

Sapienza university of rome archaeological mission in the arabian peninsula and the gulf area (MASPAG): Archaeological explorations in wadi al ma’awel 2022-23 - Ramazzotti, Marco (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Sapienza Archaeological Mission in the Arabian Peninsula and the Gulf Area (MASPAG) surveys in the Omani southern Batinah, southwest of Muscat, near the Muslimat oasis, has recently revealed a new hitherto unknown multi-millennial archaeological landscape crossed by the Tropic of Cancer. In this vast area, two enormous cemeteries with hundreds of collective tombs have been identified. The oldest graves typologically and morphologically date from the end of the 4th millennium, but both the cemeteries appear to be associated with long-lasting settlements continuously inhabited up to the Islamic period. The two cemeteries next to a settlement that was fortified in the Iron Age offer the possibility of investigating the social complexity of those mobile groups interposed between south-eastern Arabia and the Persian Gulf on a broad spectrum. Powerful coalitions capable of governing large portions of the piedmont territory interposed between the rocky Hajar mountains and the spectacular western coasts of the Arabian Sea, a nomadic and half-nomadic territorial state in the south-eastern frontier of the ancient Near East which Mesopotamian texts identify as the Land of Magan.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological expedition to al khashbah (2023): UmWeltWandel, paleoenvironmental studies - Schmidt, Conrad; Beuzen-Waller, Tara; Schmitt, Katharina; Reinhardt, Antonia; Proctor, Lucas (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The final field season of paleoenvironmental studies for the UmWeltWandel project lasted from 7 January–17 April 2023. It resulted in the collection of further samples of sediment, rock, charcoal, snail, plant, pollen, and water for laboratory analysis in Germany. More than 70 sedimentological sections were investigated in the vicinity of Al Khashbah to study soil and landscape formation processes. Once completed, these studies will provide important insights into climate and vegetation of the Neolithic and Bronze Age in Central Oman.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological expedition to al khashbah (2023): Ibra south - Schmidt, Conrad; Kluge, Jonas; Biezeveld, Irini (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
A small, newly discovered Umm an-Nar settlement close to the southern outskirts of the modern city of Ibra was investigated by a team from the University of Frankfurt, Germany between 1 March 2023 and 11 April 2023. The investigation included a detailed surface survey with find collection, as well as small-scale excavations at two of the buildings. The results of the first campaign suggest a well-planned settlement structure with specialized areas for the production or refinement of copper and copper objects. Of particular importance was the discovery of multiple plano-convex copper ingots during the excavations of one of the domestic buildings.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological expedition to al khashbah (2023): Al khashbah KHS-a - Schmidt, Conrad; Maiorano, Maria Pia; Proctor, Lucas (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Several locations north of the village of Al Khashbah have yielded Neolithic remains, most likely due to the area’s accessible chert outcrops and elevated fluvial terrace systems overlooking wadi floodplains. KHS-A, the main Neolithic site in the area, is distinguished by extensive flint scatters, isolated stone constructions, and fireplaces. In 2022, the team excavated a preliminary test trench (KHS-A.1) that yielded a high number of lithics and charcoal samples. Radiocarbon dating placed the age of the complex within the Late Neolithic Period. In 2023, further excavations at KHS-A.13 were undertaken with the goal of confirming the age dating of the site and expanding our understanding of the extent and occupational sequence of the KHS-A complex. The trench consisted of a 3 × 4 m exposure revealing multiple fireplaces, ash pits, and post holes. The investigation of the Neolithic occupations at Al Khashbah seeks to open new routes and further perspectives in the study of Early and Middle Holocene in the broad area between the mountains and the Rub Al Khali desert.
Keywords: Archéologie -- Oman

Archaeological investigations on the necropolis of khor jarama: Campaign 2021-2022 - Sévin Allouet, Christophe (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Archaeological campaigns led during these last five years on the necropolis of Khor Jarama, located in the Ja’alan area, has brought to light what is probably a new prehistoric culture unknown in Oman. Indeed, the excavation of seven tombs located not far from the Jarama lagoon has enabled the discovery of the first funerary monuments known to date in Oman. These latter have been dated from the middle of the 4th millennium BCE for the oldest ones, that is to say several centuries before the monumental tombs of Hafit period. These tombs are characterized by new architectures as well as by new funerary practices observed in Oman. This discovery fills a void of data observed until now in Oman and located between 3600 and 3200 BCE, that is to say the period of transition between the end of the Neolithic and the beginning of the Hafit period. This discovery highly changes the vision that we had about the first prehistoric societies in Oman: there is probably here, very early at the end of the Neolithic, structured groups, probably hierarchized, and led by members buried in monumental tombs. A new campaign of survey in the Ja’alan area has allowed the discovery of eight others necropolis showing the same architectural characteristics than tombs of Jarama, and thus belonging probably to this period. Current investigations on these necropolis could come to confirm the identification of a new prehistoric period in Oman.
Keywords: Archéologie -- Oman

Bat archaeological project (2022-2023): Beyond the bat oasis - Swerida, Jennifer; Dollarhide, Eli; Jensen, Reilly; Bryant, Robert (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The Bat Archaeological Project conducted its winter field season from December 26, 2022 until March 5, 2023. Our research focused on different areas of the Bat area’s Bronze Age archaeological landscape, including Rakhat Al Madrh, the Khutm Settlement, and the proposed location of the new Bat Visitors Center. At Rakhat Al Madrh, the team excavated three Umm an-Nar period houses. With assistance from a team of geomorphologists and geologists from the Sorbonne University, we also discovered that the houses were located around an ancient marsh/wetland where Umm an-Nar people likely experimented with early agriculture and pastured livestock. This ancient settlement is unlike any other known Early Bronze Age village or town in Arabia because of this environment. At Al Khutm, the team discovered and excavated Umm an-Nar houses and tombs and digitally mapped a very large fortress at the site dating to the Iron Age II. At the proposed location for the new Bat Visitors Center, we excavated and surveyed several mounds, which appear to be tombs that continue from the necropolis across the wadi. With the generous permission of the Ministry of Heritage and Tourism, laboratory analyses on geological, C-14, botanical, and ceramic samples collected this season are currently underway.
Keywords: Archéologie -- Oman

Terraced landscapes of the jabal akhdar (2022-23): Fieldwork at shuraijah and wadi bani habib - Turner, Sam; Zerboni, Andrea; Kinnaird, Tim; Kindi, Mohammed al-; Sevara, Christopher; Brandolini, Filippo; Pezzotta, Andrea (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
Agricultural terraces are prominent features in landscapes across the world. Terraces enable the cultivation of steep land for crops including cereals, fruit, vegetables, flowers and trees, and can be irrigated where careful water management is required. They allow the redistribution of sediment to create soils with improved root penetration and water retention. Terraces are highly variable, their regional development reflecting a combination of natural factors (differing geologies, geomorphology, hydrological conditions) and landscape histories (manuring, field management, crop selection, water availability). The histories of terraced landscapes remain poorly understood, including in Oman. Little is known about when they were constructed, and how they were used and developed across different periods and environments. A key reason for this lack of knowledge is that terraces have proven exceptionally difficult to date using conventional or scientific archaeological methods. This research project uses a new method developed by the research team to date terraces in Oman for the first time and use geoarchaeological methods to investigate how they were used in the past. In March 2023, targeted fieldwork in two villages of Jabal Akhdar (Ash Shuraijah and Wadi Bani Habib) allowed collection of sediment samples for dating and geoarchaeological analysis.
Keywords: Archéologie -- Oman

Joint heidelberg university/ministry of heritage and tourism project (2023): Archaeological rescue operation at al khod, ḥūr ad-dabʿ, muscat - Yule, Paul A. (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
In September 2018 the population of the capital area reached 1.4 million. Places such as Al Khod need room for growth. The development of this area during the past 20 years includes the building of the Nizwa road, highway 15, to its north-east Lulu Al Bandar super market and flanking to its west a large housing settlement. There, pre-Islamic hut tombs are scattered over the three low mountains (600m x 300m area). The Ministry of Defence plan to develop the mountains (Fig. 2) as a recreational facility – the ‘Heritage Hill’ project. This report sketches the mapping and excavation (12.01. to 26.01.2023) and documents 140 burial structures, the excavated finds, the clearance of stone from the tomb cluster on the southern mountain, figures of the 3D and drawings of the tomb images. This site, with its hut tombs and niche graves is important to solve the problem of the dating and nomenclature of prehistoric funerary architecture. The author searches for an alternative to the nomenclature ‘cairn’ which describes not the original architecture, but rather an undifferentiated, dishevelled state of preservation.
Keywords: Archéologie -- Oman

The salut and bisya archaeological mission (2022): The rock art landscape and its threatening - Zerboni, Andrea; Degli Esposti, Michele; Pezzotta, Andrea; Marinoni, Alessia; Gallinaro, Marina (Athar: Bulletin of Archaeological Research in the Sultanate of Oman, 2025)
The geoarchaeological investigation around the Bisya and Salut Archaeological Park disclosed the complexity of local archaeological landscape dating to the last millennia of the Holocene and the main steps in developing sophisticated systems for land exploitation. Recent fieldwork focused on the importance of rock art in the region, which needs to be systematically surveyed and documented. Rock art sites feature various representations dating from the second millennium BCE onwards and the research carried out in 2022 aimed to assess its archaeological potential, as well as identify any threats to its preservation. The investigation confirms that local rock art is a valuable asset for Oman’s archaeology and potential tourism. It suggests the development of geo-cultural tourism routes that combine archaeological sites and rock art with the natural landscapes. Nonetheless, the preservation of rock art and the issues threatening it need careful consideration and assessment for future planning.
Keywords: Archéologie -- Oman

الألبسة في طرابلس وبرقة وفزان خلال القرون 5-11م/1-5هـ (مقاربة تاريخية حول التأثيرات المحلية والخارجية) - وريث, أسامة عبد الحميد (مجلة كلية الآداب, 2025)
تُركز هذه الدراسة على رصد طبيعة وأنماط الملابس في ليبيا خلال القرون الألبسة في طرابلس وبرقة وفزان خلال القرون 5-11م/1-5هـ، وهو موضوع أهتم من خلاله بتوثيق التطور التاريخي لمراحل وأشكال الملابس المحلية، كالعباءات الرجالية والأردية النسائية والسراويل والطاقيات والصنادل. ومن الجيد رصد نوعية الملابس التي ارتداها سكان البلاد الليبية، إذ يُساعد هذا المنهج التسلسلي على تحديد التحولات التي طرأت على الملابس الليبية مع مرور الزمن. وتسعى الدراسة البحثية إلى التحقق من ماهية قطع الملابس المعنية بناءً على شهادات المصادر النصية أو الأدلة الأثرية، مع التمييز ما بين الملابس المنتجة محلياً وتلك المتأثرة منها بالثقافات الخارجية. خصوصاً وأن الملابس الطرابلسية الفاخرة بدأت بعد الإسلام تكتسب شهرة، وبعضها يأتي من جبل نفوسه، كما برزت منسوجات برقة الصوفية عالية الجودة، المنسوجة من صوف سلالة الخِراف البرقاوية الممتازة. This study focuses on documenting the nature and patterns of clothing in Libya between the 5th and 11th centuries CE (5th century AH). The research aims to trace the historical development of local garments, such as men’s cloaks, women’s robes, trousers, caps, and sandals. Examining the types of clothing worn by Libyans during this period is valuable, as this sequential approach helps identify transformations in Libyan attire over time. The study seeks to determine the characteristics of these garments based on textual sources and archaeological evidence, distinguishing between locally produced clothing and those influenced by external cultures. Notably, luxurious Tripolitanian garments gained prominence after the advent of Islam, some of which originated in the Nafusa Mountains. Additionally, high-quality woolen textiles from Barqa, woven from the fine wool of Barqawi sheep, became widely recognized.
Keywords: Artisanat -- Tripoli

نماذج من منازل جزيرة جربة: دراسة تاريخية و اثرية - بن عثمان, نسرين (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Keywords: Architecture -- Djerba

Gathering and critically editing the Ittifaqat of Mzab - Daddi Addoun, Yacine (Arabic and Berber Manuscripts : A Maghribi Written Tradition, 2025)
This panel brings together scholars and specialists to explore an Arabic and Berber (Amazigh) manuscript tradition, with a focus on codicology and cataloguing. It examines how these texts were created, circulated, and preserved, offering a glimpse into the morphological and paleographical strategies that allow us to learn about northwest Africa’s literary heritage. The panelists will collectively consider how we define the fields of Arabic and Amazigh manuscript studies through an interdisciplinary approach, challenging traditional binaries and exploring how Arab and Berber communities engaged with shared material practices over the centuries. Through this discussion, the panel aspires to generate new frameworks for understanding the historical and cultural significance and legacy of these sources.
Keywords: Droit coutumier -- Mzab

Territoire et patrimonialisation en Tunisie: enjeux de pouvoir ? - Bielawski, Mathilde (Université de Lyon, 2022)
Le présent travail de recherche se veut être une étude critique du « patrimoine culturel tunisien » en contexte « post-printemps arabe ». L’objectif est d’enrichir les connaissances sur le domaine de la conservation et de la gestion du patrimoine en Tunisie. C’est afin de mieux comprendre le contexte actuel dans ce domaine que la réflexion s’oriente autour de l’articulation des pouvoirs nationaux (institutions étatiques) et d’une nouvelle « société civile postrévolutionnaire » — notamment à travers les associations dites « de sauvegarde du patrimoine » — comme nouveaux enjeux des pays en transitions et mutations politiques et économiques. Cette étude anthropologique s’est déroulée de 2014 à 2020. Elle s’est concentrée sur le suivi du processus d’inscription de l’île de Djerba en Tunisie sur la Liste du patrimoine mondial de l’Unesco, afin d’amener à comprendre les enjeux de gouvernance territoriale en contexte « postrévolutionnaire ». Les enquêtes réalisées entre Tunis la capitale et l’île de Djerba au sud du pays, se sont intéressée aux relations entretenues entre les institutions d’État responsables du dossier et l’Association de Sauvegarde de l’Île de Djerba (Assidje), partenaire de l’État tunisien sur ce projet. Cela a permis d’étudier un « patrimoine culturel » en train de se « fabriquer » et d’en saisir les enjeux de gouvernance territoriale qui y sont liés. The research area of this work is the critical heritage study of “Tunisian cultural heritage” in the “post-Arab Spring” context. The objective is to contribute to the knowledge of the field of conservation and management of cultural heritage in Tunisia. To better understand the current context in this field, the study focuses on the articulation of national powers (state institutions) and a new “post-revolutionary civil society” - in particular through the so-called “heritage preservation associations” - as new challenges for countries undergoing political and economic transitions and changes. This anthropology study took place from 2014 to 2020. It focused on the monitoring of the process of inscription of Djerba island in Tunisia on the Unesco World Heritage List, to understand the issues of territorial governance in a “post-revolutionary” context. The investigations carried out between the capital Tunis and Djerba island in the south of the country, focused on the relations maintained between the State institutions in charge of the case and the Association for the Safeguarding of Djerba Island (Assidje), a partner of the Tunisian State on this project. This allowed us to analyse a “cultural heritage” in the process of being “made” and to understand the issues of territorial governance that are linked to it. يضع هذا البحث في صلب اهتمامه قراءة نقدية للتراث الثقافي التونسي ما بعد الربيع العربي. يهدف هذا البحث ايضا الى اغناء مجال المعرفة حول المحافظة على التراث الثقافي في تونس وتدبيره. ولهذا الغرض، ارتأينا دراسة مؤسسات الدولة و جمعيات المجتمع المدني التي تعنى بالمحافظة على التراث كمعيار لدولة في وضعية انتقالية ومن اجل انجاح هاته الدراسة، تم الاعتماد على منهجية انتروبولوجية و دراسة ميدانية ما بين 2014 و 2020 هدفها تتبع عملية تسجيل جزيرة جربة في تونس في قائمة التراث العالمي لليونسكو، من أجل فهم تحديات الحكم الإقليمي في سياق "ما بعد الثورة". اهتمت الدراسات الاستقصائية المنجزة بين العاصمة تونس وجزيرة جربة جنوب البلاد بدراسة العلاقة بين مؤسسات الدولة الساهرة على الملف وجمعية المحافظة على جزيرة جربة، شريك الدولة التونسية في هذا الملف. هذا يسمح لنا بدراسة التراث الثقافي في عملية "صنعه" وفهم التحديات ذات الصلة بالحكامة المحلية
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

Le patrimoine de Jerba et Zarzis à travers l’iconothèque du Musée du Bardo : une richesse documentaire du XIXe siècle - Ben Hadj Naceur Loum, Zakia; Arfaoui, Karima (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"Le patrimoine culturel de la région de Jerba et de Zarzis, est d'une richesse exceptionnelle, à la fois en termes d'architecture, d'artisanat, et de traditions vivantes. Cependant, une grande partie de cette histoire est restée méconnue ou sous-documentée, souvent à cause de l'absence de sources visuelles systématiques et de l'évolution rapide des paysages et des structures archéologiques au fil du temps. C'est dans ce contexte que les collections photographiques du Musée du Bardo, notamment les négatifs en plaques de verre conservés dans ses archives, jouent un rôle clé. Ces images historiques constituent non seulement un témoignage précieux de l'état du patrimoine tunisien à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, mais aussi une source indispensable pour la compréhension et la préservation de ces sites aujourd'hui. Il s’agit d’un témoignage visuel unique qui capture l'architecture, les monuments et les scènes de la vie quotidienne dans la région de Jerba et Zarzis, avant que la modernisation ne modifie profondément ces espaces. En effet, ces images offrent une vue directe sur des éléments patrimoniaux aujourd'hui disparus ou altérés. En présentant ces photographies, cette étude permettra de mettre en lumière des aspects du patrimoine matériel et immatériel de cette régions, notamment les vestiges de la période antique à travers les fouilles, des artefacts comme la mosaïque, la sculpture ainsi que les mosquées et les pratiques artisanales spécifiques à ces lieux. Par ailleurs, ce travail de recherche propose une réflexion sur l’importance de la numérisation et de la gestion des archives photographiques dans la sauvegarde du patrimoine. Elle ouvre aussi la voie à de nouvelles recherches interdisciplinaires, combinant archéologie, histoire, et études visuelles, afin d'approfondir notre compréhension du patrimoine de Jerba et de Zarzis. Enfin, elle souligne la nécessité de rendre ces ressources accessibles à un large public, qu'il s'agisse de chercheurs, de touristes ou des habitants de cette régions eux-mêmes."
Keywords: Archives -- Tunis

Béchir Ben Yahmed (1928-2021) : itinéraire d’un pionnier du journalisme panafricain et homme d’influence politique - Ben Youssef, Adel (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"Plusieurs, sont les hommes d’origine djerbienne, qui ont marqué, la scène nationale, mais ceux qui ont animé les devants de la scène internationale, sont rares. Parmi ces rares hommes on cite feu Béchir Ben Yahmed, qui pendant plus de soixante années a pu animer la presse internationale et tisser des « réseaux invisibles » d’influence politique sur tout le continent africain et dans le Monde arabe. Né en 1928 à Djerba, Béchir Ben Yahmed aurait dû être épicier, comme son père, mais grâce à ses qualités multiples : une intelligence exceptionnelle, son ouverture, son réalisme et sa vocation pour le savoir et surtout son art d’écouter l’autre … etc., il a pu acquérir une place dans la cour des Grands. En effet, il a été un acteur majeur de l’indépendance tunisienne, le confident et le bras droit de Habib Bourguiba lors des négociations sur l’autonomie interne à Paris (de 1954 à 1955) puis sur l’indépendance totale en 1956, puis son jeune ministre de l’Information (à 28 ans). Il aurait pu ne faire que de la politique et viser haut, mais sa conviction que la liberté de la presse soit le véhicule de la liberté d’opinion et par-delà de la liberté de penser, l’a poussé à démissionner du gouvernement tunisien pour lancer son propre journal ’’Afrique Action’’ à Tunis (le 17 octobre 1960) et ‘‘Jeune Afrique’’ à Rome (le 21 novembre 1961 puis à Paris à partir de 1965), où dans ses articles parricides, il fulminait contre le gouvernement personnel de Bourguiba et son parti unique au pouvoir, le Néo- Destour. BBY entendait, bien que présent à la cour, il n’était pas là pour courtiser, ni pour faire de la figuration. L’important pour lui est de participer, mais il est tout aussi essentiel de prendre part à « l’action » et de ne pas taire ses pensées. Patron de presse à Paris avec son magazine ‘‘Jeune Afrique’’ destiné pour tout un continent à peine sorti des nuits coloniales, il savait que cela a un prix, soit l’ambition pour un si noble dessein de vie, ou bien la soumission totale aux régimes mis en place en Afrique et dans les pays arabes au lendemain des indépendances nationales. À travers ses mémoires posthumes intitulés « J’assume », ses éditoriaux, ses entretiens durant près de soixante années de presse avec les leaders et les chefs d’états africains et asiatiques : Habib Bourguiba, Mohamed Masmoudi, Ben Ali, Mohamed V, Hassen II, Léopold Sédar Senghor, Abdou Dhouif, Ahmed Ben Balla, Haouari Bou Mediane, Abdelaziz Boutaflika, Ahmed Ben Salah, Ho Chi Minh, Laurent Gbagbo … etc., ainsi que les témoignages de ceux qui l’ont côtoyés et collaboré avec lui : Abdelaziz Dahmani, Ridha Kéfi, Souhir Belhassen, François Soudan, Paul Balta…, nous envisagerons retracer le parcours de ce « militant » politique et précurseur de l’information dans tout le Tiers Monde. Par la suite, nous essayons de répondre à une question pertinente qui ne cesse de se poser : comment ce journaliste Djerbien a pu transformer le siège de son magazine ‘‘Jeune Afrique’’ (sis à 57 bis, rue d’Auteuil 75016 Paris) en « un réseau d’influence politique », non seulement en Tunisie, mais aussi dans les pays arabes et le Monde afro- asiatique francophone et établir des relations étroites avec leurs rois et chefs d’états, ainsi qu’avec leurs opposants et contribuer parfois à faire tomber certains régimes? De même pour les chefs d’états français : Valéry Giscard d'Estaing, François Mitterrand et surtout Jacques Chirac…, avec lesquels il a eu des entretiens et des relations amicales. Enfin, à travers une analyse profonde des éditoriaux de ce pionnier de la presse libre : « Ce que je crois », nous tentons de saisir ses points de vue sur les principales questions d’ordre national, maghrébin, africain et arabo- musulman, notamment sur la cause palestinienne et voir à tel point ses écrits étaient réalistes et bien fondés. Dans ce sens et dans un de ses articles intitulé ‘‘ L’impossible Etat palestinien ’’ (l’éditorial de Jeune Afrique du 24 octobre 2014), BBY avait écrit à l’encre vive : « … Il faudra bien, à un moment, procéder à cette reconnaissance », mais en connaissance des rouages politiques en Occident, il était persuadé que la reconnaissance de l’Etat palestinien était « impossible !»."
Keywords: Biographies -- Djerba -- 20e siècle

La conquête arabe de Djerba ? Réévaluation de l'histoire islamique ancienne d’une île méditerranéenne - Bosanquet, Antonia (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Les récits historiques de la conquête arabe de l'Afrique du Nord décrivent l'île de Djerba comme ayant été conquise par Ruwayfiʿ b. Thābit al-Anṣārī à la fin des années 40/660. Cependant, les références à la présence arabe à Djerba dans les années et les décennies qui ont suivi cette conquête sont rares. Le commerce maritime et les opérations de razzia sont devenus de plus en plus importants pour la domination arabe en Ifrīqiya, de même que le rôle des îles méditerranéennes proches de la province, mais Jerba semble presque sans rapport avec ces opérations. Et bien qu'au IIIe/IXe siècle, l'île apparaisse comme un centre de présence musulmane, les musulmans dans ce cas n'étaient pas des descendants des conquérants arabes, mais des Nukkārī Ibāḍīs, qui étaient associés à l'opposition à la domination impériale. Cet article passe en revue les preuves littéraires et archéologiques de la présence arabe à Djerba au début de la période islamique, et les met en relation avec l'importance de l'île pour la domination impériale arabe en Ifrīqiya. Étant donné l'ambiguïté des sources, est-il réaliste de parler d'une conquête arabe de Djerba au 1er/7e siècle ?
Keywords: Sources -- Djerba

La place de Djerba dans la littérature ibadite en langue amazighe : matériaux écrits et oraux - Brugnatelli, Vermondo (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Pendant des siècles, depuis l’arrivée de l’Islam dans l’Afrique du Nord, la langue berbère a été le moyen principal pour l’étude et la diffusion des fondements de la religion parmi la population, quand la plupart des individus étaient illettrés et ne connaissaient pas la langue arabe, notamment dans sa variété « classique ». Au fil du temps, la prévalence de la langue arabe au Maghreb et la diffusion de l’instruction ont modifié la situation, et la plupart des textes religieux anciens sont désormais transmis en traduction, et les nouveaux sont composés en langue arabe. Toutefois, jusqu’à très récemment, une tradition littéraire orale en langue berbère, réservée aux illettrés, a demeuré vivante jusqu’à très récemment et a été partiellement sauvée de l’oubli. Dans cette communication, on va présenter le rôle de Djerba dans la diffusion et le maintien de ces traditions, prenant en considération deux ouvrages : le Kitāb al-Barbariyya, un long ouvrage de jurisprudence ibadite remontant au Moyen-Âge et le poème religieux Tmazixt, composé oralement par un savant jerbien au début du 19ème siècle et gardé dans la mémoire et dans quelques notes écrites des contemporains.
Keywords: Linguistique -- Djerba

Convergences historiques, religieuses et littéraires entre Gerba, le Mzab et le Djebel Nefoussa dans le cadre de l'ibadisme - Di Tolla, Anna Maria (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Les régions de Gerba, du Mzab et du Djebel Nefoussa, toutes liées à la tradition ibadite, présentent des convergences marquées sur les plans historique, religieux et littéraire. Ces communautés, issues d’une migration pour échapper aux persécutions, ont partagé une organisation sociale centrée sur les valeurs de justice, d’égalité et de consultation (shura). Leur patrimoine religieux se reflète dans l’architecture simple et fonctionnelle des mosquées, ainsi que dans une riche production manuscrite portant sur la théologie et le droit islamique. Par ailleurs, ces zones ont entretenu des échanges économiques et culturels dynamiques, favorisant la préservation et la diffusion de l'identité ibadite. Cet article explore les mécanismes qui ont permis à ces régions de maintenir une cohésion spirituelle et culturelle au fil des siècles.
Keywords: Ibadisme -- thèmes et motifs

L’île de Meninx dans le Stadiasme de la Grande Mer - Drine, Ali (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Keywords: Antiquité

L’episcopus plebis girbitanus - Ellefi, Mohamed (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
La présente communication se veut une étude des principales spécificités du siège épiscopal de Girba en problématisant les questions suivantes. D’abord, les facteurs de l’éclosion et de l’importance de ce siège qui soit le premier évêché de la Proconsulaire méridionale, avec celui de Capsa, présents dans les Sententiae episcoporum du concile de saint Cyprien de l’an 256 ap. J.-C. Ensuite, les évêques catholiques, maximianistes et donatistes de cet évêché mentionnés par les sources ecclésiastiques entre 256 et 523. Puis, nous examinons le rôle et les activités missionnaires du siège en question au sein de la province ecclésiastique de la Tripolitaine. Dans ce cadre, on se propose de revenir sur le concile de Iunca, réuni en 523, lorsque le primat de la Byzacène Liberatus envoya des légats à Boniface de Carthage. Ils demandèrent que l’évêque de Girba fût averti d’avoir à renoncer à ses empiétements sur le diocèse de Tamalluma. À partir de cet évènement, l’accent sera mis sur le champ d’action du diocèse de Girba. Partant, nous évoquons les efforts d’évangélisation menés par les évêques Girbitains dans les agglomérations avoisinantes où se formèrent les sièges de Carcabianensis plebs, Putae Pallene et Hr. Goraat Ez-zid. Enfin, nous focalisons sur l’imprécision des limites ecclésiastiques entre la Byzacène et la Tripolitaine et sur la problématique de l’appartenance du diocèse de Girba à la Tripolitaine ecclésiastique. Elle n’est pas certaine si l’on croit le récit de Victor de Vita qui ne considère pas Urbanus de Girba, exilé sous les ordres de Genséric, parmi les évêques de Tripolitaine.
Keywords: Antiquité

Djerba revisitée dans la lumière et l’ombre des sources arabes : l’île et ses liens côtières, maritimes et sahariennes jusqu’aux XIVe siècle - Franz, Kurt (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"Après une très longue période où le corpus des sources littéraires arabes sur la Djerba musulmane précoce était restés quasiment inchangés, l’édition du « Petit Idrisi » – Uns al-muhaǧ wa-rawḍ al-furaǧ (« La convivialité des cœurs et les jardins de la réjouissance ») – par Jean-Charles Ducène (2010) permet de nombreuses clarifications et n’a pas encore été pleinement utilisée. D’autant plus que les cartes qui accompagnent ses manuscrits du XVIIe siècle aident à réinterpréter les cartographies connus plus anciens. La conférence vise à réinterroger ces deux types de sources en vue des problématiques suivantes : (1) les communications de l’île le long de la côte par terre et maritime, (2) les relations sahariennes caravanières et (3) son organisation politico-religieuse ou, le plus souvent, son intégration dans des structures politiques plus larges. Dans toutes ces questions, l’intérêt se porte sur la place changeante de Djerba dans la vie économique régionale, et plus particulièrement sur son importance pour le commerce à longue distance. L’enquête s’étend des géographes de l’époque dite classique jusqu’à al-Idrīsī, Yāqūt et al-Ḥimyarī (fl. 1326-7). De plus, en tenant compte de l’attention relative que les auteurs accordent aux villes commerciales environnantes, notamment Gabès, Tripoli et Ghadamès, la pauvreté des informations sur Djerba elle-même devrait également pouvoir être évaluée en tant que témoignage implicite."
Keywords: Sources -- Djerba

« Djerbi... de Ras al Jabal » : À propos de la communauté Djerbienne de Ras al Jabal (N-E tunisien) du début XVIIIème au milieu du XXème - Ghodbane, Anouar (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"Ras al-Jabal, agglomération du nord-est tunisien, comptait au milieu du XIXème la communauté Djerbienne la plus importante, du point de vue nombre, de tout le nord tunisien (mis à part le Cap Bon). L’étude portera sur cette « communauté Djerbienne » «الجرابة جماعة», et traitera la problématique annoncée au niveau du titre « Djerbi… de Ras al Jabal » : avec cette dualité de deux identités, de deux contextes géographiques, qui a priori font des « Djeraba » une communauté distincte, mais paradoxalement cette affiliation à l’île de Djerba est dissimulée voire disparait en faveur d’une autre ; celle de la localité adoptive Ras al Jabal «أهل بلد رأس الجبل من ». Une première partie sera consacrée à retracer l’historique de la présence des Djeraba à Ras al Jabal, à l’étude de la composition de la communauté, à son poids démographique, à son « Cheick » ainsi qu’aux santons vénérées par certaines familles Djerbiennes. Une deuxième partie sera consacrée à tous les éléments qui soulignent l’intégration des Djeraba dans la terre adoptive Ras al Jabal. Une intégration sociale et culturelle/cultuelle. Une intégration dans le tissu économique. Une implication notable dans la gestion des affaires administratives et fiscales locales. Concernant le cadre chronologique ; l’étude couvre la période allant du XVIIIème, avec les premiers témoignages de la présence Djerbienne à Ras al Jabal, jusqu’au milieu du XXème."
Keywords: Emigration -- Djerba -- Tunis

L’occupation préhistorique en milieux insulaire et continental : le cas des îles de Djerba, Kerkennah et de la presqu'île de Zarzis - Hannachi, Khansa (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"Une prospection pédestre menée sur l’île de Djerba a révélé une occupation humaine remontant à la Préhistoire. Les traces mises en évidence comprennent du matériel lithique limité, provenant de cinq stations. Cette rareté pourrait s’expliquer par plusieurs facteurs, notamment l’utilisation de matériaux périssables pour la fabrication d’outils, ou encore l’abondance de mollusques, qui auraient pu constituer une ressource utilitaire privilégiée pour les communautés humaines de l’époque. En comparaison, les découvertes lithiques réalisées sur l’île de Kerkennah sont significativement plus abondantes, suggérant des différences dans les modalités d’occupation. Sur Djerba, la faible densité de matériel semble indiquer des occupations saisonnières, probablement influencées par des conditions environnementales spécifiques, telles que des difficultés d’accès ou des contraintes climatiques. Les données archéologiques recueillies sur Djerba permettent toutefois de situer ces occupations préhistoriques entre le Paléolithique moyen et l’Épipaléolithique. Une comparaison avec la presqu’île de Zarzis met en lumière des différences notables. Contrairement à Djerba, Zarzis présente une densité importante de sites archéologiques, répartis autour des sebkhas et le long des côtes sableuses. Ces découvertes témoignent d’installations plus permanentes, probablement rendues possibles par des conditions environnementales plus favorables, telles qu’une diversité accrue de ressources naturelles. Cette disparité entre les deux régions reflète les contrastes marqués entre un milieu insulaire, propice à des occupations temporaires et opportunistes, et un milieu continental, offrant des conditions plus stables et propices à l’établissement de communautés humaines sur le long terme."
Keywords: Archéologie -- Djerba

La présence chrétienne à Djerba (1283-1393) d’après les sources latines - Jadla, Ibrahim (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Par sa position insulaire Djerba avait, à toutes les époques, une vocation autonomiste vis-à-vis des pouvoirs continentaux, mais, en contrepartie, elle n’a cessé d’être convoitée par les envahisseurs et corsaires de tout bord qui l’attaquaient par mer. Cette situation s’est aggravée durant les XIVème et XVème siècles à la suite de l’occupation de l’île par les siciliens depuis 1289 (Roger Doria occupe Djerba et les îles Kerkennah). Ces îles seront placées sous la suzeraineté pontificale, lorsque Boniface VIII accorde les îles en fief héréditaire à Roger Doria (Traité du 11 août 1295). Depuis, et pour les deux siècles qui suivent, Djerba sera le théâtre d’une dizaine de batailles, soit pour repousser des incursions, soit pour tenter de se libérer du joug des chrétiens. Pour réécrire, l’histoire de Djerba à cette époque, nous ne pouvons pas nous appuyer uniquement sur nos sources arabes qui, sans exception, se limitent à décrire une ou deux batailles où le sultan hafside était le principal acteur, même les dates citées à l’occasion manquent de précision. Ainsi, on est dans l’obligation d’utiliser les sources latines de l’époque : traités de paix, bulles pontificales, échanges épistolaires, ainsi que quelques chroniques dont la principale est la Chronique de Ramon Muntaner. Dans cette communication nous allons soulever plusieurs problèmes telle que la « réalité » de la présence chrétienne sur l’île et sa durée ? Les rapports entre Djerba et la Sicile/la couronne d’Aragon/la papauté ? Quand est-ce que la présence chrétienne a définitivement disparu (1496 ? selon une source latine).
Keywords: Invasions chrétiennes -- Djerba

Insularité et ottomanité : réflexions sur les archives ottomanes relatives à Djerba - Lafi, Nora (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
L'historiographie consacrée à l'île de Djerba a tendance à insister sur les caractères locaux de l'identité insulaire, sur les aspects liés à la diversité confessionnelle et théologique, ou sur les rapports entre l'île et son hinterland en matière tant de commerce que d'organisation des pouvoirs. Cette communication se propose d'explorer une dimension potentiellement complémentaire de celles-ci, autour de la thématique de l'appartenance à l'ensemble ottoman et de la manière avec laquelle non seulement Djerba s'insère dans ce cadre, mais également avec laquelle l'étude des spécificités djerbiennes permet d'interpréter la nature même de l'ottomanité. L'accent est mis dans ce travail sur la dimension archivistique, autour notamment des fonds stambouliotes, ainsi que sur la communication entre l'île et d'autres espaces impériaux et insulaires ottomans, notamment dans la mer Égée.
Keywords: Archives -- Istanbul

Vestiges, reliques et sort des chrétiens de l’île d’après Muʾnis al-ʾaḥibba fī aẖbār Ǧarba - Mkacher, Anis (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Le présent travail va tenter d’explorer un document issu d’un ouvrage réservé à l’île de Djerba et écrit par un natif de l’île, en l’occurrence Muḥammad Abū Rās al-Ǧarbī, auteur d’al-Muʾnis al-ʾaḥibba fī aẖbār Ǧarba, sur le christianisme de l’île au moment de la conquête arabe. D'une part, je proposerai une contextualisation du passage et d'autre part, je le traduirai afin d'en examiner la contribution à l'Antiquité tardive de l'île, mais aussi d'interroger l'usage d'une catégorie de sources arabes très tardives, soit concernant l'histoire locale, soit l'histoire générale de la région.
Keywords: Sources -- Djerba

L’île de Ğirba/Djerba : espace de conflit et/ou espace d’échange à travers l’étude d’une collection de céramique importée provenant de Borj Ghazi Mustapha - Msellem, Zied (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"Par son emplacement stratégique situé à l’extrémité méridionale du golfe de Gabès et assurant le rôle d’un carrefour entre les deux bassins de la mer Méditerranée, l’île de Ğirba/Djerba était pendant longtemps un espace de conflit entre des puissances étrangères et locales. Cette période mouvementée a livré des vestiges divers datant entre la fin du XIIe et le XVIIe siècle qui demeurent mal connus, malgré les quelques recherches qui lui ont été consacrées. C’est à cette époque de conflits opposant d’un côté les Ottomans aux Espagnols de l’autre que remonte une collection de céramiques, objet de ce papier, issue des fouilles archéologiques menées au borj Ghazi Mustapha. D’origines géographiques diverses (italienne, turque, majolique…), les céramiques de Djerba reflètent deux faits : d’abord une culture matérielle très ouverte sur la Méditerranée, ensuite, un rôle majeur qu’a joué l’île en tant que centre de réception et de rediffusion des marchandises vers la Grande Syrte et Alexandrie."
Keywords: Céramique -- Djerba

L’expédition de Djerba (1388) et les négociations diplomatiques entre le sultan hafside Abû-l-‘Abbâs et les villes italiennes à la fin du XIVe siècle - Ouerfelli, Mohamed (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"En 1388, le pape Urbain VI apporte son soutien à une coalition occidentale dirigée par le Sicilien Manfred Chiaramonte pour organiser une expédition afin de conquérir l’île de Djerba avec l’aide des Génois et des Pisans, les Vénitiens s’étant retirés au dernier moment. Il concède à l’expédition le privilège de croisade. L’occupation de l’île ne dure que quelques mois, sans grand bénéfice pour la coalition qui espérait mettre un terme à la course encouragée par le sultan hafside Abû-l-‘Abbâs. Au contraire, cette expédition ne fait qu’envenimer les relations diplomatiques et commerciales en Méditerranée occidentale et renforcer le pouvoir du sultan hafside aussi bien sur le front intérieur qu’extérieur. Malgré cet épisode, les échanges diplomatiques reprennent vers 1390, comme le montre une riche documentation (traités de paix, correspondance diplomatique, rapports d’ambassades), mais à des degrés divers reflétant la position du sultan hafside qui oscille entre fermeté vis-à-vis des Pisans, pragmatisme à l’encontre des Génois et bienveillance à l’égard des Vénitiens."
Keywords: Invasions chrétiennes -- Djerba

Ilyās al-Hawwārī, homme de bien ibadite du XVIIe siècle, savant, faiseur de miracles - Prevost, Virginie (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Parmi les savants ibadites djerbiens du XVIIe siècle, la personnalité d’Ilyās ibn Dāwud al-Hawwārī se distingue par la quantité de renseignements qui nous sont parvenus à son sujet, par le biais des sources écrites quasiment contemporaines ou plus tardives, mais aussi par la tradition orale locale qui l’associe à de nombreux monuments. Il est présenté comme le plus pieux des ʻazzāba par al-Ḥīlātī, qui décrit son rôle dans l’embellissement et l’agrandissement de la mosquée al-Shaykh de Houmt Souk et dans les visites de contrôle des mosquées de guet littorales. Il apparaît deux siècles plus tard, dans les mots d’Ibn Taʻārīt, comme un saint doté d’une puissante baraka, auteur d’impressionnants miracles, maître d’une zaouia réputée. Nous étudierons d’abord les tenants et aboutissants de cette étonnante transformation de l’image du notable djerbien, puis nous verrons dans quelle mesure son souvenir persiste aujourd’hui dans le patrimoine architectural de l’île. Cet itinéraire mémoriel, principalement centré autour du menzel qui a vu naître Ilyās al-Hawwārī, nous conduira des plus importantes mosquées ibadites aux plus modestes des maʻmūra.
Keywords: Biographies -- Djerba -- 17e siècle

Les mosquées de Djerba inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO : défis et perspectives de mise en valeur - Tobji, Najoua (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
L'inscription, en septembre 2023, du bien en série « Djerba, témoignage d’un mode d’occupation d’un territoire insulaire » marque le début d'une nouvelle étape pour l'héritage bâti de l'île et son mode de gestion. Par ailleurs, la mise en œuvre du plan de gestion a révélé l’ampleur des défis auxquels sont confrontés les éléments constitutifs du site. Les mosquées de Djerba, pièce maîtresse du dossier d'inscription, sont directement concernées et doivent aujourd’hui faire face à diverses menaces et enjeux. Afin de mieux comprendre l'ampleur des enjeux liés à la préservation et à la mise en valeur du bien, nous commencerons par présenter les attributs des mosquées inscrites qui justifient la valeur universelle exceptionnelle du bien. Nous montrerons, par la même occasion, le rôle clé assuré par les mosquées dans l'élaboration du dossier d'inscription. Nous identifierons ensuite les menaces et défis auxquels ces mosquées sont confrontées. Il s'agira également de mettre en lumière les difficultés rencontrées par les instances locales dans la mise en œuvre du plan de gestion. Il apparaît ainsi que la préservation des mosquées inscrites sur l'île doit passer par l'instauration d'une stratégie de mise en valeur à plusieurs niveaux. L'objectif est de définir une approche globale et durable pour le territoire insulaire, prenant en compte la complexité de la situation, la spécificité d'un bien en série, la pluralité des intervenants et acteurs, ainsi que l'urgence des actions à mener. Il est essentiel de souligner également que les mosquées inscrites ne doivent pas masquer une réalité plus vaste. Une attention particulière doit être accordée aux centaines de mosquées non classées, ni au patrimoine mondial ni national, mais qui revêtent une importance comparable à celle des mosquées inscrites.
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

قراءة في مخطوط لأحمد الشّماخي (ق 9 – 10هـ) حول مسألة المفقود في البحر جوابا لقاضي جربة أحمد بن سليطين - التيواجني, مهني بن عمر (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
لقد عرف المجتمع الإباضي المعروف بتديّنه في جزيرة جربة على مرّ العصور تطوّرات وتحوّلات كثيرة جعلته في كثير من الأحيان يبحث عن أجوبة شرعية أو فقهية حول كلّ القضايا والمستجدّات التي تطرأ عليه، وقد كان هذا الحرص شديدا إلى درجة أنّه صار يبحث عن أجوبة عمّا أو لِمَ يمكن أن يحدث على قاعدة "ماذا لو..." فكانت تُعقد مجالس ومناظرات بين العلماء والفقهاء كما كانت تخصّص في سهرات المناسبات العائلية الإباضيّة ولازالت إلى الآن مساحات للسؤال والجواب بين عموم النّاس والفقهاء الذين يؤثّثون هذه السهرات بدروسهم ومواعظهم وأجوبتهم. ولم تكن هذه الممارسات من باب الترف الفكري في زمن تطوّرت فيه العلوم الشرعية عند الإباضيّة لأنّ الكثير من الأسئلة كانت تقع في دائرة ما يُستجدّ وما يطرأ من الأمور التي قد لا يجد لها الإنسان العامّي إجابة شرعية بل قد تُحيّر العالم المختصّ فلا يستبين له رأي فيها. فيلجأ إلى من يعتقد أنّه أعلم منه يستفتيه أو يراسل غيره في موطن آخر من مواطن الإباضيّة. ولذلك فقد شاعت هذه المراسلات فترك لنا الأجداد مؤلفات عديدة تقوم على "السؤولات" والأجوبة والمسائل. وقد كان الاشتغال في دكتوراه الحلقة الثالثة سنة 1996 حول "دراسة وتحقيق لشرح مختصر العدل والإنصاف لأبي العبّاس أحمد بن سعيد الشمّاخي المتوفّى سنة 928 هـ" فرصة للاطّلاع على مخطوط حول "مسألة المفقود في البحر جوابا لقاضي جربة أحمد بن سليطين" رأينا أنّه يُعدّ أحد النّماذج التي يمكن استقراؤها والانطلاق منها لدراسة مختلف جوانب فقه النّوازل وتطوّره لدى الإباضّية في محاولة لاستجلاء الأصول المعتمدة عندهم لاستنباط الأحكام والوقوف على سعي الإباضي للاستفادة من غيره سواءً كان مؤتلفا معه أو مختلفا. ونظرا لأهميّة الوثيقة، فإنّ البحث يسعى إلى دراستها باعتماد المناهج الوصفية والاستقرائية والتاريخية ومنهج المقارنة.
Keywords: Fiqh

أهمية جربة أثناء الحرب الأهلية الطرابلسية (1248-1251 هـ/1832-1835م) من خلال اليوميات الليبية لحسن الفقيه حسن - الثني, نور الدين (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"بعد ان قام أهالي ولاية طرابلس بثورة على يوسف باشا القرمانلي بقيادة محمد بيك القرمانلي استطاع الثوار محاصرة طرابلس من الناحية البرية وبقيت الطرق البحرية المنفذ الوحيد والامن للسلطة الحاكمة بعد تنازل يوسف باشا الى ابنه على الولاية لذلك يجد المطالع لليوميات الليبية في اجزائه الثلاث حجم التواصل بين مدينتي طرابلس وجزيرة جربة والتي تم ذكرها في اكثر من ستين موضعا ومن خلالها أيضا نتعرف على الكثير من الشخصيات البحرية التي تنتقل وتتحرك بين المدينتين ويذكر مسميات وسائل النقل في ذلك الوقت وكيف استطاعت تلك المنقولات ان تكون سلة تموين لمدينة طرابلس المحاصرة وفي هذه الورقة البحثية سأحاول استعراض: أهمية توثيق ودراسة اليوميات الليبية باعتباره مصدرا للذاكرة التاريخية للأحداث بالمنطقة. أهمية العلاقات التجارية بين مدن الساحل الجنوبي للبحر الأبيض المتوسط. أهمية دور جربة اقتصاديا واجتماعيا وعلاقاتها بالسواحل الليبية وخاصة طرابلس. اهم السلع والبضائع المتبادلة بين الطرفين."
Keywords: Commerce -- Djerba

مدونة النقائش العربية بجزيرة جربة - الجراي, فتحي (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"تزخر المعالم التاريخية بجزيرة من جوامع وزوايا ومقامات وأحواش وقصور بعديد الكتابات الأثرية التي لازالت في أغلبها في مواضعها الأصلية بالنظر إلى تنفيذها مباشرة على الأسقف والجدران وهي في أغلبها تعود إلى العهد العثماني بل إن أقدم نقيشة مؤرخة بالعهد الحديث بتونس متأتية من جربة وتحديدا من البرج الكبير أو ما يعرف ببرج غازي مصطفى. وتوثقُ هذه الكتابات الأثرية لبناء هذه المعالم أو توسعتها أو تجديدها وهي توفر معطيات هامة جدا حول حركة البناء والتعمير بالجزيرة وتركيبة مجتمعها وعلاقتها بمحيطها وبالسلطة المركزية وبالمجالات المجاورة لها. وتجمع مدونة نقائش جزيرة جربة بين الصنف الرسمي الذي اقتصر استعماله حصرا في المعالم الرسمية في عاصمة الإيالة ومدنها الكبرى، وبين النمط الوافد في إطار علاقات الجزيرة مع الإيالات المجاورة وأخيرا النمط المحلي الذي ينفرد ببعض الخصوصيات ويمكن أن يمثل صنفا مستقلا بذاته إلى أجناب الأصناف الكبرى لهذه الوثائق الأثرية. وفي إطار إنجاز مدونة نقائش البلاد التونسية كنا قد قُمنا بجرد أوليٍّ لنقائش جزيرة جربة وتوصلنا إلى توثيق أكثر من خمسين نقيشة من مختلف الأصناف والفترات والمعالم التاريخية. ونعرضُ في هذه الورقة النتائج الأولية لهذا الجرد وذلك من خلال تقديم الأصناف الكبرى لهذه الكتابات وإضافاتها على مختلف الأصعدة التاريخية والأثرية والتقنية."
Keywords: Architecture -- Djerba

الطريق البحري بين جربة وصقلية من خلال مؤلفات البكري والإدريسي وابن سعيد المغربي - الجربي, عماد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
تتشابه جزيرتي جربة وصقليّة في كونهما من صنف الجزر الكبرى في المتوسط الأوسط ذات الحركية الاقتصادية ومن صنف الجزر المعمورة المتصلة بالبر (بر إفريقية بالنسبة إلى جزيرة جربة وبرّ "بلاد "إيطاليا بالنسبة لى جزيرة صقلية). كما تشترك هاتين الجزيرتين أيضا في كون الهيمنة عليهما تعد شرطا أساسيًا لتحقيق السيطرة على المتوسط الأوسط. وهو ما حصل مع الأغالبة والفاطميين والنورمان والأراغونيين. وتختلف هاتين الجزيرتين في تضاريسهما البحرية، ففي حين توجد جربة في آخر القصير الممتد من رأس الجسر شمالا على حدّ عبارة البكري، فإنّ | جزيرة صقلية توجد في البحر العميق. ولجملة هذه المسوّغات وغيرها يعتبر موضوع البحث في الصلات، وخاصة الطرقات البحرية بين هاتين الجزيرتين ،مهما، وهو ما سنحاول التطرق إليه انطلاقا من مؤلفات البكري والإدريسي وابن سعيد. ولئن تتشابه هذه المؤلفات في انتماءها إلى صنف كتب الجغرافيا غير المشرقية، فإنها تختلف في الفترات الزمنية التي تتناولها القرن العاشر بالنسبة إلى البكري ومنتصف القرن الثاني عشر بالنسبة إلى الإدريسي ومنتصف القرن الثالث عشر بالنسبة إلى ابن الثلاث سعيد). وعليه واعتمادا على هذه المدوّنة المصدرية سنحاول في هذه الورقة البحثية التطرق إلى مسارات الطرقات البحرية بين جربة وصقليّة ومجمل العوامل المفسرة | لها سواء أكانت متوسطيّة أم مغربيّة، إضافة إلى تأثيرات هذا الطريق في التطوّر العام لشبكات مراسي إفريقية وطرقاتها في المتوسط.
Keywords: Relations -- Djerba -- Sicile

النخلة بين الخصوصية الجزيرية والمشترك القاري - الجزيراوي, محمد; السلاوتي, نجيب (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"تعدّ النّخلة في جزيرة جربة ملكة الشجر إذ أنّها تغطي الجزء الأكبر من فضاء الجزيرة وتهيمن على مشهدها الطبيعي بشكل لا يمكن معه أن نتخيل منظرا جريبًا دون ""عش نخيل"" ذي ارتفاع يتراوح بين العشرة أو العشرين مترا. يتوزّع النخيل بشكل غير منتظم نسببًا: فنجده بمركز الجزيرة مصحوبا بأشجار أخرى، بينما يغطي المتاحل شريط متفاوت الأساع. لا يوجد الجزيرة تجمعا كثيفا للنخيل مثلما هو الشأن في لواحات القارية وذلك لضعف تربتها ولانعدام الينابيع والأنهار ورغم ذلك فالنخلة إستعمالات ديدة تتجاوز الحاجيات المادية المباشرة المرتبطة ضمان العيش وتحقيق البقاء بفعل حضور لمواد المستخرجة منها فى صنائع عدّة ناميك عن الأبعاد الرمزية الأسطورية التى ساقلها الجماعات جيلا بعد جيل وتتجلى فى بعض ممارس انهم العقائدية التى نميط اللثام عن شبكة العلاقات الإجتماعية. ستحاول هذه المداخلة من خلال تعتب المعارف والمهارات والممارمات المرتبطة بالنخلة في مختلف ناصر التراث الثقافي المادي وغير المادي، أولا : إثارة سؤال حول الخصوصيات الجزيرية، ثانيا: دراسة مقارنة مع مجال غير جزيري يعرف نفس العنصر ألا وهو منطقة نفزاوةٌ من الجنوب الغربي التونسي."
Keywords: Botanique -- Djerba

قراءة في وثائق المراسلات بين جربة ووادي مزاب في ق 10هـ/ 16م - الحاج موسى, بشير بن موسى (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"ترتبط جزيرة جربة التونسية بقصور وادي مزاب في شمال صحراء الجزائر بروابط عديدة ضاربة في جذور التاريخ، ولهذه الروابط أسباب وخلفيات موضوعية، أبرزها الوحدة المذهبية والفقهية بين الجانبين، فسكان الجزيرة والوادي تجمعهم المدرسة الإباضية منذ العصور الإسلامية الأولى، كما أن لتقارب البيئة الاجتماعية والتركيبة البشرية للجانبين دورا في بناء علاقات نوعية بينهما، ولذلك كانت بين الطرفين قواسم مشتركة واهتمامات متبادلة؛ وقع التعاون عليها والمساهمة في الرفع من شأنها من الجانبين في عديد من المجالات. وتأتي هذه الورقة لتسلط الضوء على جانب العلاقة العلمية بين الجانبين من خلال وثائق المراسلات بين الجانبين في القرن العاشر الهجري، وهي أقدم المراسلات بين الجانبين مما بقي محفوظا في خزائن المخطوطات. وهذه المراسلات من شأنها أن تكشف عن طبيعة العلاقة بين الجانبين في تلك الحقبة الزمنية، وتسفر عن صناع هذه العلاقات التي خلدتها الوثائق المذكورة، والتي تبلغ 06 وثائق، ثلاث رسائل صادرة من مزاب إلى جربة، وثلاث رسائل واردة من جربة إلى وادي مزاب. وكان من رواد هذه الرسائل هؤلاء الأعلام: أبو مهدي عيسى بن إسماعيل المليكي المزابي (ت: 971هـ)، محمد بن سليمان الغرداوي المزابي (ق10هـ). أبو سليمان داود بن إبراهيم التلاتي الجربي (ت: 967هـ)، أبو سليمان داود بن عيسى الجربي (ق10هـ). وسيتم قراءة هذه الوثائق من خلال هذه المحاور: أولا: لمحة تاريخية عن العلاقات والروابط بين جربة ووادي مزاب ثانيا: قراءة في الرسائل الواردة من مزاب إلى جربة في ق 10هـ. ثالثا: قراءة في الرسائل الصادرة من جربة إلى وادي مزاب في ق 10هـ. رابعا: نتائج وتوصيات."
Keywords: Relations -- Djerba -- Mzab

المخطوطات الطبيّة بالمكتبة البارونية بجربة - الحاجي, بلقاسم (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"المكتبة البارونية بجربة كما هو محدّد في موقعها على الأنترنت هي: مكتبة عائليّة خاصّة أسّسها أبو عثمان سعيد بن عيسى بن يعقوب الباروني الفسّاطوي . وهو عالم اباضيّ من جبل نفوسة بليبيا، ولد حوالي سنة 1188/ 1775 وتوفّي سنة 1281/1865. يرجع تاريخ تأسيسها إلى سنة 1235/ 1819 عندما استقرّ هذا العالم بجزبرة جربة كمدرّس بالجامع الكبير بعد قضاء عشرين سنة بالقاهرة بين الدّراسة بالجامع الأزهر والتّدريس بوكالة الجاموس وهي وقف الإباضيّة بحي طولون حيث نسخ جلّ المخطوطات. وقد تمت فهرستها بطريقة علميّة بالتّعاون مع مؤسّسة بيت الحكمة والمكتبة الوطنيّة التّونسيّة وتحتوي المكتبة على رصيد هام المخطوطات في مختلف المجلات الفقهية والعلمية وغيرها. نعمل في هذا البحث على تقديم المخطوطات الطبيّة بالمكتبة البارونية حيت نجد عدد هام من المؤلفات الطبيّة في فروع طبيّة عديدة مثل العلاج والأدوية وأجزاء من كتب ومؤلفات شاملة. ومن بين هذه المخطوطات نذك: • التوفيق للطبيب الشقيق بشرح أرجوزة أبي علي حسين بن سينا، مخطوط يتكوّن من 426صفحة. • الجزء الثالث من التذكرة في الطب يتكون من 406 صفحة • آداب المجرات في الطب (مجموعو كتب)، تتكون من 598صفحة. • رسالة في كيفية استعمال الادوية 154صفحة. • غنية اللب في علم الطب 112صفحة"
Keywords: Manuscrits -- Djerba; Médecine -- Djerba

العائلات الجربية بالساحل التونسي خلال العصر الحديث - الخرشفي, محمد علي (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"تتناول هذه المداخلة موضوع العائلات الجربيّة التي استقرت في مناطق الساحل التونسي خلال العصر الحديث، مع التركيز على التعريف بالأعلام الذين ينتمون إليها وإنجازاتهم في مختلف المجالات خارج الجزيرة، بالإضافة إلى بيان تأثيرهم الاجتماعي والثقافي في المجتمعات الحضرية التي انتقلوا إليها. كما سيتم تسليط الضوء على مجموعة من الشخصيات التي ظلت مجهولة لدى الكثير من الباحثين، أو التي لم يتم التطرق إليها بشكل كافٍ رغم دورها المهم في مجتمعاتها. يعتمد هذا البحث على مجموعة متنوعة من المصادر التاريخية، أبرزها الأرشيفات الخاصة والوطنية، التي سيتم تحليلها بشكل دقيق بهدف تشبيك معطياتها وتقديم قراءة شاملة لهذه الوثائق. هذه المصادر توفر رؤى دقيقة حول المساهمات الثقافية والاجتماعية للعائلات الجربيّة في الساحل التونسي. بالإضافة إلى ذلك، سيتم التطرق إلى الاكتشافات الأثرية الحديثة التي تم العثور عليها والمترتبطة بشكل مباشر بهذه العائلات في المنطقة، حيث تقدم هذه الشواهد المادية دليلاً قويًا على وجود طابع خاص لهذه العائلات ونشاطاتها داخل المجتمعات التي استقرت فيها. في الأخير، يهدف هذا البحث إلى تقديم صورة شاملة حول الدور الذي لعبته هذه العائلات في إثراء التاريخ البشري والمعماري والعمراني للساحل التونسي، وبالتالي تسليط الضوء على تأثيرها العميق في بناء هذا الجزء المهم من التراث الثقافي التونسي."
Keywords: Emigration -- Djerba -- Tunis

خزانة مخطوطات جامع التّرك بجربة ورحلتها من خلال خوارج النّصوص والوثائق الأرشيفيّة - السلامي, صدق (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
تعرف جربة بكثرة زواياها ومساجدها التي أدّت أدوارا ثقافيّة متعدّدة عبر التاريخ. ومن المعلوم أنّ هذه المؤسسات تحوي خزائن من المخطوطات لاتصالها بوظيفة التّعليم وإقامة طقوس دينيّة من تلاوة القرآن الكريم وقراءة الحديث النبويّ وسرد السيرة ومحافل الذّكر وحلقات التصوّف والاحتفال بالمولد النبويّ الشّريف... ومن هذه المعالم جامع التّرك الذي ارتبط بحضور الجيش الانكشاريّ وتوطّن الأتراك العثمانيّين بجزيرة جربة وبالتالي ارتباطه بالمذهب الحنفيّ. غير أنّ المعلم عرف عبر الأزمنة تغيّرات شملت معماره ووظائفه فبات زمن الاستعمار الفرنسيّ وخاصّة أواخر أربعينات القرن العشرين مقرّا للفرع الزّيتونيّ. وهذه الوظيفة الجديدة تحتاج دعم الجامع بخزانة كتب توفّر مادّة لتلاميذ الفرع المدعوّين إلى مذاكرة برنامج دراسيّ مقرّر لنيل شهادة الأهليّة. ورث جامع التّرك مجموعة من المخطوطات كانت في خزانة زاوية سيدي بوحجر اليزلطيني وهو واضح من خلال خوارج النّصوص. احتاجت الزّاوية ترميما لذا وقع جرد محتويات خزانتها ونقلها لاحقا إلى جامع التّرك. ونستفيد من خلال تتبّع خوارج النصوص التي دوّنت في المخطوطات أنّها تختزل دور عدد من أفراد عائلة بوصرّة الطّرابلسي في تحبيس مخطوطات على زاوية سيدي بوحجر. منها تقييدات تملّك وشراء وولادة وميراث رغم ما اعتراها من مظاهر طمس مختلفة (تسويد، تفحيم، شطب، كشط...). وهي بدورها مكتنزة بمعطيات كوديكولوجيّة لرحلة جمع هذه المخطوطات رافقت مسار أفراد العائلة وعلاقاتَهم التجارية والعلميّة مشرقا ومغربا وانتماءَهم المذهبيّ المالكيّ.
Keywords: Manuscrits -- Djerba; Turuk, mosquée al- (Houmt Souk, Djerba)

العلامة المحشي وإسهاماته في خدمة الحديث وعلومه - السيابي, حاتم بن رشيد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
تعد جزيرة جربة من الحواضر العلمية عبر فترات التاريخ الإسلامي؛ والتي زخرت بجملة من القادة والعلماء والفقهاء الذين أثروا التراث الإسلامي عامة، والتراث الإباضي خاصة بآرائهم واسهاماتهم العلمية، والفكرية في مختلف النواحي الدينية والفكرية والسياسية، ومن جملة هؤلاء العلامة أبي ستة المحشي، والذي يعد من كبار أعلام الإباضية في بلاد المغرب الإسلامي، الذي أثرى العلوم الإسلامية بالتحرير، والتحقيق، والإبراز في مختلف الفنون كالعقيدة، والفقه، والحديث، وغيرها؛ فلا تزال حواشيه وآرائه مورد مهم لطلبة العلم فقد أبانت لهم عن غوامض المتون، وأظهرت لهم بواطن النصوص وكشفت لهم حجب الفنون، وعلى الرغم من تلك الأهمية العظمية لحواشي المحشي فإننا بحاجة اليوم للوقوف على آرائه وإسهاماته في ميادين العلم والمعرفة وبخاصة في علم الحديث النبوي الذي كان له فضل السبق في بيان غربيه وشرح ألفاظه والوقوف على أسانيده من خلال حاشيته على كتاب الترتيب، ويهدف هذا البحث إلى التعريف بالعلامة المحشي وآثاره العلمية، وإبراز عنايته بعلوم الحديث ، وبيان آرائه واسهاماته في مباحث السنة النبوية، وتنبع أهمية هذا الموضوع في أن هذه الدراسة سوف تدرس إسهامات المحشي بوصفه كأول شارح للمسند والذي يعد عمدة الإباضية في الحديث النبوي فما من عالم أتى من بعده إلا وهو عالة على حاشيته الحديثية، وسوف يتبع الباحث المنهج الاستقرائي التحليلي في تناول هذا الموضوع الهم، ومن الأسئلة المهمة التي يطرحها الباحث والتي تعالج الموضوع من هو العلامة المحشي؟ وما إسهاماته في خدمة الحديث وعلومه؟ وللإجابة عن هذا السؤال سوف تكون خطة البحث من مبحثين أولهما العلامة المحشي حياته وآثاره، وثانيهما، إسهامات المحشي في خدمة الحديث وعلومه.
Keywords: Hadith -- Exégèse -- Djerba

الطريقة العامرية بجزيرة جربة خلال العصر الحديث - الصغير, نجيب; الكعبي, سوسن (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"تشير الوثائق الأرشيفية إلى أهمية الطريقة العامرية المرتبطة بالولي سيدي عامر المزوغي، دفين قرية سيدي عامر من ولاية سوسة، ومدى انتشارها في المناطق الساحلية. بالإضافة إلى انتشارها في الساحل، تذكر بعض الوثائق الأرشيفية وجود هذه الطريقة في جزيرة جربة، التي كانت تُمارس في زاوية سيدي أحمد الزيتوني. ويتوافق هذا المعطى مع ما يذكره الأستاذ البشروش في كتابه حول وجود فرع للطريقة العامرية في حومة السوق بجربة. يثير وجود الطريقة العامرية في جزيرة جربة، دون بقية مناطق الجنوب التونسي، تساؤلات عديدة تتمثل أساسا في أسباب وجود الطريقة العامرية في هذه الجزيرة التي عُرفت بتنوعها الديني والمذهبي، وعلاقة سيدي عامر بالزاوية الجمنية وخاصة بزاوية سيدي أحمد الزيتوني وكذلك حول أصول عائلات مريدي الطريقة العامرية بجربة، الذين تبين أنهم كانوا يعملون في مهنة الحوكة. تعكس ممارسة الطريقة العامرية في جربة أبعادًا سياسية ودينية، تهدف إلى نشر المذهب المالكي في الجزيرة. كما يعكس انتشار الطريقة دور جربة كمركز تجاري وثقافي هام، مما يدل على تفاعلات اجتماعية وسياسية ساهمت في تعزيز وجود الطريقة العامرية في هذا السياق المتنوع."
Keywords: Soufisme -- Djerba

جربة بين ثوابت المنظومة الجزيرية وضرورات الحداثة - الفهري, عبد الحميد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"يبقى سؤال مدى بقاء جربة جزيرة ضمن المنظومة الجزيرية قائما بل ملحا ويحتاج إلى نظر وتبصّر. هل ما زالت جربة تستجيب لشروط الانتماء للجزر أم غادرتها؟ هذا السؤال يحتاج إلى العودة لتحديد مفاهيم وضبط شروط لا يستقيم بدونها تحديد انتماء جربة إلى عالم الجزر والمنظومة الجزيرية من عدمه. إنّنا نحتاج بموجب طرح هذه الأسئلة إلى تعميق البحث في مفهوم الجزيرية من جوانب عدة يتصدّرها الانتروبولوجي والأتنوبولوجي علاوة على أبعاد اقتصادية واجتماعية ضمن قراءة تاريخية ترصد هذا التطوّر وتحاول تحليله. لكن الجزيرية هي كذلك رصيد لا يمكن حصره من الحنين (النوستالجيا) والروابط التي تتشكل بين المعزولين لتلد نظاما تضامنيا قد يعادل الاقتصادي قوّة وربما يفوقه في ميزان الوجدان. وطبعي أنّ تعميق جانب التطوّر يطرح بالضرورة محاولة كشف تداعيات الزمنين المعاصر والحديث في ثوابت جربة الجزيرية فيما يهمّ نمط العيش وما لحق بالجزيرة من تحولات في بُناها بعد الدفع بها نحو اقتصاد سياحي ضمن اختيارات الدولة. فهل كانت الجزيرة مؤهلة لتتقبل جملة من المتغيّرات في زمن قياسي انعكست تداعياتها على تراثها المادي وغير المادي. إن الانقلاب الحاصل لمكونات جربة الاقتصادية والاجتماعية خلال الستة عقود السابقة أعمق من أن يكون مجرّد تطوّر ونموّ... إنّه فعل ضخم في صميم انتماءها الجزيري يستوجب تدقيق المآلات الحاصلة على هوية جربة ووضعها في التصنيف الذي يلائمها."
Keywords: Géographie -- Djerba

طراز مساجد جربة ووهم المحلية - المرابط, رياض (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"من نافلة القول التأكيد أن كل طراز معماري هو محلي في بيئته ولا يشذ عن هذه القاعدة وفد كنا في بحث سابق. دافعنا عن هذه الفكرة في سياق تنسيب الأثر الاباضي في عمارة جزيرة جربة إلا أن محلية الطراز تصير وهما حقيقيا إذا ما اعتبرنا أن مساجد جربة في قطيعة تامة من حيث تصوراتها المعمارية أو من حيث خصائصها الإنشائية أو خطابها الجمالي مع محيطها الأوسع الإفريقي والمغاربي ولربما الإسلامي الفسيح . كما يخطئ من يعتقد أن محلية طراز مساجد جربة كانت عائقا أمام المعماري المحلي للتفاعل عبر حوالي عشرة قرون مع تيارات وتجارب معمارية أخرى تأثرا وتأثيرا. ستقدم هذه المساهمة بعض الأفكار والمعطيات التي لم يسبق لنا التوقف عندها في دراستنا لمساجد جربة. يهدف هذا البحث للتعريف بالخصائص المعمارية ومميزات الزخرفة الخشبية لقصر بن يونس، وتطورها من خلال شكلها ومنظومتها."
Keywords: Architecture -- Djerba

الشيخ سالم بن يعقوب والشخصية الجربية - المريمي, محمد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"نتناول بالدرس كتاب سالم بن يعقوب تاريخ جزيرة جربة ومدارسها العلمية. ويجمع الكتاب جزأين الأول ألفه حول تاريخ جزيرة جربة والآخر هو عبارة عن مذكرات تتعلق بالمدارس العلمية. لقد اعتنى سالم بن يعقوب الذي عاش في القرن العشرين، بين 1903 و1988، بالكتابة التاريخية وجاء على التوالي بعد سليمان الحيلاتي ومحمد أبو راس الجربي وسعيد بن تعاريت. ويعتبر إخباريا من وجهة نظر أكاديمية ومؤرخا عند الإباضية ويخرج عند البعض عن كل تصنيف. ونحن نأخذ سرديته مأخذ الجدّ في مختلف جوانبها. ونركز في دراستنا على فهم كيفية معالجة سالم بن يعقوب ""شخصية الجربي"" وتناولها بالبحث والأغراض التي حققها من خلال استعمله لها. لم يسمّ الأشياء بأسمائها فلم يستعمل كلمة ""شخصية"" في متنه إلا أن المصطلح يمكننا من تحقيق غايتنا. فقد تعرض الى مختلف الملامح التي صار الجربي بموجبها جربي فردا وإلى هويته التي أرادها أن تكون واضحة المعالم ومتميزة بخصوصيتها في مجتمع جزيري متعدد الفئات الاجتماعية. لقد كان هدف سالم بن يعقوب هو أولا الرد على من زيف التاريخ فكتب تاريخ جزيرة جربة وأهلها بغايات انتهازية وبالتقرب من صاحب السلطة من قبيل الشريف الإديسي وعبد الله التيجاني ومن اتبع خطاهم وتأثر بهم. وعلاوة على ذلك فإنه كان يبحث ثانيا عن موقع للإباضية وأهلها في زمانه رغم فقدان الإباضية للسلطة المحلية والنفوذ المؤسساتي منذ أمد غير قصير وفي خضم مجتمع جزيري وتعددي بفئاته الاجتماعية المختلفة. "
Keywords: Biographies -- Djerba -- 20e siècle

وثائق عصمنلية تخصّ العائلة الباسية بجزيرة جربة في القرن الثامن عشر الميلادي - المناري, مؤيد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"طالما مثلت جزيرة جربة بالنسبة للبحارة للعثمانيين مركزا استراتيجيا ومرفئ هاما للتوسع نحو مجال المغارب منذ بداية القرن السادس عشر الميلادي. كما الجزيرة كانت أيضا محط أنظار القوى الكاثوليكية التي سعت جاهدة إلى افتكاكها لتحوليها أكثر من مرة إلى محطة بحرية وخط دفاعي يمنع أساطيل الترك من التقدم نحو بوابة الحوض الغربي للمتوسط. لكن، لم يحالف الحظ الاسبان، فبعد عدة معارك بحريّة، سرعان ما حسم الأمر لصالح العثمانيين، ليفتك العثمانيون جزيرة جربة بأسطول يتكون من 120 سفينة حربية في معركة حاسمة شارك فيها الرايس درغوط - الذي تقلد منصب البكلرباي على طرابلس الغرب، وجربة والقيروان - ومساعده وكليج علي باشا، وبرئاسة القبطان داريا بيالة باشا، وذلك في 30 أوت 1560 ضد الأسطول الكاثوليكي المتكون من أساطيل اسبانية وايطالية وألمانية وفرسان مالطة والتي أسر فيها أكثر من 4000 أسير. وإثر هذه المعركة أصبحت جزيرة جربة ملجأ آمنا للبحارة العثمانيين، واضحت مكانتها الرمزية كبيرة لدى العثمانيين سمحت بتكون علاقات مباشرة مع ضم ولايتي طرابلس الغرب وتونس إلى جغرافية الدولة العثمانية. ولم يخف السلطان سليم الثالث فرحته الكبيرة بضم جزيرة جربة وفوزه ضدّ القوة الكاثوليكية، فقد قدّم ابنته جوهر خاطون كزوج للقبطان بيالة باشا ليصبح هذا الأخير أحد رجال القصر المقربين. ولقد تميزت جزيرة جربة لدى سلاطين الترك بأهمية استثنائية إذ كانت من بين الجزر الممتازة التي تؤمن مصاريفا تعرف بالـ ""عوائد الهمايونية""، وهو مقدار مالي كان وقفا وحبسا على تربة بعض السلاطين وأمهاتهم وعلى القدس والحرمين الشريفين مثل تربة السلطان مصطفى الثاني. ولم تنقطع هذه العلاقة الاستثنائية التي ربطت الباب العالي بجزيرة جربة حتى في القرنين الثامن والتاسع عشر الميلاديين، إذ نجد اهتمام السلاطين الأتراك بأحوال الجزيرة ومتساكنيها ومراسلتهم؛ وهذا ما سنتوقف عنده في عرض ثلاث وثائق عصمنلية كانت محفوظة في مكتبة الجامع الباسي، أمدنا بها السيد المنجي الباسي، أحد أحفاد الزاوية الباسية. إن الوثائق على أهميتها حملت طغراء السلطان محمود الثاني، وهي من نوع الوثائق السلطانية ""البراءة"" التي تتم كتابتها في القصر العثماني ويتم توجيهها مباشرة من ديوان السلطان الهمايوني إلى أعيان وشيوخ الزاوية الباسية في منطقة والغ بجزيرة جربة. فما هي هذه الوثائق؟ وعلى ماذا يحتوي نصها؟ وفيما يتمثل موضوعها وفي أي ظرفية تاريخية تم إرسالها؟ وما مدى أهمية الوثائق الأرشيفية الخاصة في المساعدة على الالمام بتاريخ الزاوية الباسية من خلال هذه النماذج؟"
Keywords: Archives -- Istanbul; Basi, mosquée al- (Oualegh, Djerba); Relations -- Djerba -- Ottomans

العمارة العثمانية في دواخل الإيالة: دراسة معمارية وزخرفية لقصر بن يونس بجربة - المنصوري, علي (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"لابد من الإشارة إلى أن تواجد قصور الأرستقراطية العثمانية بجزيرة جربة ظاهرة معمارية جديرة بالدراسة. ويعــد قصر بن يونس بجزيرة جربة أحد الأمثلة عن هذه العمارة التي انتشرت لتشمل مجالات جغرافية خارج مدينة تونس ومدن داخل الإيالة. ولقد تميزت هذه المعالم رغم قلّة عددها بعناصر زخرفية متنوعة، خاصّة تواجد سقوف خشبية تؤرخ لهذا المعلم، وتبرز تعدد مواضيع الزّينة. تميزت القصور العثمانية باستعمال عمارة وزخرفة متنوعة، تجمع بين النماذج الكتابية والأنماط النباتية المشابهة للطبيعة وعناصر زخرفية الأخرى. وفي هذا الإطار سوف نقوم بتقديم قصر بن يونس بجزيرة جربة، الذي بعود تاريخه إلى القرن 18 الميلادي. سنحاول في هـذه الدراسة أن نعطي لمحة عن الهياكل المعمارية لهذا المعلم وتتبع تفاصيل الزخرفة الخشبية، لنخلص بذلك إلى معرفة العناصر المعمارية التي ميزت هذا القصر من خلال التخطيط والوصف."
Keywords: Architecture -- Djerba; Bin Yūnus, Qasr (Sedghiane, Djerba)

نفوذ العائلات بجزيرة جربة وتجاذبات السّلط المحليّة و المركزيّة و القوى الخارجيّة، من خلال أسماء الأماكن - بربو, المنصف (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"استندنا في هذا البحث على دراسة عينة شملت 141 اسما للمكان مثلت شواهد على توطن مجموعة من العائلات بالجزيرة وهي عينة انتقيناها من مدونة أسماء الأماكن بجربة التي أحصينا بها مجموع 476 اسما للمكان (ذات دلالات متعددة)، استندنا فيها على الخارطة الطوبوغرافية لجربة لسنة 1906 (بشكل كلي) وعلى الورقات الأربع للخارطة الطوبوغرافية لسنة 1966 (بشكل جزئي تكميلي). تمثل هذه العينة (المتكونة من 141 اسما للمكان) حوالي 30 بالمائة من مجموع ما تضمنته مدونة أسماء الأماكن. وهي نسبة هامة تبرز مكانة وتنفذ عدد من العائلات وديناميتها المجتمعية المحلية على امتداد فترة زمنية امتدت من العصر الوسيط المتاخر (مع تأسيس نظام العزابة) وتواصلت إلى الفترة المعاصرة (مع نهاية العهد الاستعماري). تثير دراسة هذه العينة جملة من التساؤلات التي نحاول أن نجد لها أجوبة خلال البحث، لعل أهمها: ما هي علاقة العوامل المذهبية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية في بروز عائلات علم وعائلات حكم وعائلات تجارية وغيرها؟ ما هو دور تجاذبات السلط المحلية والمركزية والقوى الخارجية في تطور النفوذ العائلي بالجزيرة على مدى حوالي تسعة قرون؟ ما هي الأصول القبلية والجغرافية والمذهبية للعائلات؟ وكيف كانت علاقاتها بعضها ببعض؟"
Keywords: Urbanisme -- Djerba

الفروسية بجزيرة جربة: من الدور النبيل إلى الاستغلال السياحي وتغير القيم الوظيفية - بن صالح, عماد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"يحتضن البحر الأبيض المتوسّط عددا مهولا من الجزر، وتتصدّر جزيرة جربة الجاثمة في خليج سرت الصغرى قائمة أكبر جزر ضفّته الجنوبيّة. وأهمّ ميزة للجزيرة هو قربها من اليابسة. وقد كانت جربة حلقة وصل بين العالم المتوسّطي والطرق الصحراويّة عبر القـنـطرة الرومانيّة. حيث كانت ترسو بمرافئها المراكب المحمّلة بالبضائع المستوردة من المدن المتوسّطيّة، لتعيد شحن المواد المنتجة محليّا أو الواردة من إفريقيا عبر القوافل التجاريّة. وباعتباره ""لا يفصل بل يوحّد""، فقد أثّر البحر في تاريخ الجزيرة. حيث أفرز هذا الموقع الجغرافي حركيّة اقتصاديّة كبرى. فخلال تاريخها، مرّت الجزيرة بحضارات متعاقبة تمازج فيها المحلّي بالإقليمي، ساهمت في نحت الشخصيّة الأساسيّة لأهلها وفي رسم علاقتهم بالآخر. ولأنّ أهل الجزر متعلّقين بالهويّة، فإن ذلك يصحّ على أهل جربة. ذلك أنّهم عرفوا في البلاد بدماثة أخلاقهم وجدّيتهم، وخاصّة تعلّقهم بأصلهم بما فيها من عادات وتقاليد عريقة كأساس لإثبات الهويّة. وحين نشير الى العادات والتقاليد فإننا نسعى الى دراسة المدوّنة الحضاريّة المرتبطة بنمط العيش في المخيال الشعبي لأهل الجزيرة. وهي خصوصيّة تمنحهم نمطا اجتماعيّا وثقافيّا مختلفا عن بقية القارّة. وهذا النمط الفريد مرتبط بواقع الجزيرة الجغرافي والسوسيولوجي وبطبيعة المعمار وتشكيل الفضاء بها. ورغم قساوة المناخ وقلّة التساقطات، فإنّ الاقتصاد في الجزيرة يقوم على الفلاحة. غير أن الأوضاع قد تغيرت اليوم نتيجة توجه الدولة نحو خيارات اقتصادية تراهن على القطاع السياحي، وحولت الجزيرة إلى قطب سياحي. وقد أفرز ذلك تغيرات اجتماعية مست عمق المجتمع الجربي من خلال تغير نمط العيش وانقلاب القيم المجتمعية. حيث تغيرت ملامح الشخصية الأساسية لأهل الجزيرة بتوافد العمال للشغل في الفنادق، ومن هنا تحولت المفاهيم ووقع توظيف كل المهن لصنع ربيع القطاع السياحي. وبقدر مساهمة السياحة في دعم الاقتصاد الوطني، بقدر ما هزت كيان المجتمع الجزيري. حيث ازدهرت مهن وأفل نجم مهن أخرى، وخاصة تغيرت وظائف العديد منها. من ذلك قطاع الفروسية الذي كان رياضة نبيلة، تعلقت بها قيم سامية ومثل راقية. فقد كان الفرسان من أول من يتم دعوتهم في المناسبات السارة كالزواج. حيث يلازمون العريس كامل أيام العرس التقليدي، ويصاحبونه للحمام. وفي الطريق يقوم الفرسان بعروض فرجوية رائعة تستقطب أنظار الضيوف. كما يصاحب الفرسان موكب الجحفة لتأمين الطريق للعروسة وأهلها. أما اليوم فمن النادر أن نجد ذلك، حيث استقطبت السباحة هؤلاء الشباب. وأصبحوا يرابطون بخيولهم أمام النزل، عسى أن يظفروا بحرفاء للتوغل بهم داخل مسالك الجزيرة على ظهور الخيول. ومن هنا بدأت تتراجع مبادئ الفروسية والفتوة تاركة مكانها لمهنة جديدة، ألا وهي الخيّال. من هو خيّال اليوم؟ هل هو نفسه فارس الأمس؟ أم هو شخص آخر؟ ما هي علاقته بفرسه وبفنون الفروسية؟ ما هو دوره، وكيف هي أخلاقه؟ وماهي تمثلاته في الذاكرة الجماعية؟ تلك هي الاشكالية التي سنطرحها، والتي سنتولى الإجابة عنها تدريجيا بعد بحث أنثروبولوجي عميق وعمل ميداني مستفيض."
Keywords: Moeurs et coutumes -- Djerba

المؤلفات البربرية في المغرب، كتاب البربرية نموذجا - بن يحياتن, ساسي بن عمر (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"اعتنق البرير الاسلام مبكرا مقتنعين عدا فترات ثورتهم على العنصر العربي الذي اراد استعبادهم: بقي اللسان العربي عائقا امام فهم القرآن والنصوص الدينية، فتمت محاولتان لتجاوزه حملة التعريب بإرسال علماء من المشرق، لكنها لم تنجح إلا في بعض الحواضر وبقيت أغلب المناطق حافظة على لسانها البربري حتى منتصف القرن الماضي. نقل النصوص الدينية ومعاني القرآن الى البربرية وتعليم الناس دينهم بلغتهم وصلت الينا بعض الأثار المكتوبة بالحرف العربي وضاع اغلبها مثل ديوان الشاعر البريري الكبير ابي سهل الفارسي ومؤلفاته. (ق 3م). وكتاب العقيدة بالبربرية الذي بقى الى القرن السابع ونقله الى العربية الشيخ ابو حفص عمرو بن جميع ولم يصلنا. ديوان الشاعر الجربي شعبان بن احمد القنوشي (ق11ه) سوى قصيدة واحدة فيها ثلاث وثمانون بيتا. مطلعها، ""ازالث اف محمد اويلان يسل"". كما وردت جمل وفقرات في سير الوسياني وسير البغطوري. أما الكتاب الذي وصلنا كاملا فهو كتاب البربرية وهو ترجمة لمدونة أبي غانم الخراسائي. هذه مخطوطة فريدة من نوعها، تُعدّ ترجمةً إلى اللغة البربرية لكتاب ""مدونة أبي غانم الخراساني"" (ق2ه)، وتقع في حوالي 900 صفحة. دراسة كوديكولوجية: يهدف هذا البحث إلى دراسة المخطوطة من حيث الشكل والمظهر الخارجي، بما في ذلك نوع الخط، ونوع الورق المستخدم، وزخارفها إن وُجدت، وأبعادها، وحالتها المادية. ستساعد هذه الدراسة في فهم سياق إنشاء المخطوطة وتحديد تاريخ كتابتها بدقة أكبر، بالإضافة إلى معرفة المزيد عن الظروف التي حُفظت فيها عبر العصور مخطوطة غير منشورة: من الجدير بالذكر أن هذه المخطوطة لم تُنشر من قبل، وتحتوي على مقاطعَ لا توجد في أيّ نسخة أخرى معروفة من مؤلَّفات أبي غانم الخراساني. قد تُقدّم هذه المقاطع رؤية جديدة لفكر وممارسات الفقهاء الإباضيين. لذلك، تُعدّ دراسة ونشر هذه المخطوطة مساهمةً علميةً هامّةً في مجالات التاريخ واللسانيات والدراسات الإسلامية."
Keywords: Fiqh -- Libye -- 8e siècle; Linguistique -- Djerba

جزيرة جربة: تعدّد الأبعاد - بورقو, المنجي (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
Keywords: Géographie -- Djerba

حومة الجرابة بمدينة تونس خلال العهد العثماني: دراسة تاريخية وعمرانية - بوسعيدي, نادية (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
سنتطرّق في هذا المقال إلى الجرابة بمدينة تونس من خلال تأسيسهم لحيّ جمع كل القادمين من الجزيرة إلى مركز السلطة. وهو يندرج ضمن المحور السادس للندوة "جربة والعالم" وتحديدا "جربة وتونس". حيث سنتعرّف على أحد أهمّ الأحياء بمدينة تونس مثّل نموذجًا لتنوع الأنشطة الإقتصاديّة والدينية والاجتماعية، وأسهم بشكل كبير في تشكيل التركيبة المجتمعية لسكان المدينة. كما ساهم في تنشيط حركتها الاقتصاديّة من خلال السوق الذي وقع تأسيسه داخلها والذي يعرف بسوق اللفّة أو سوق الجرابة. ولعلّ التواجد الجربي داخل المدينة العتيقة يمثّل همزة الوصل بين جميع المذاهب والأديان، فعلاقة التجاور بين الجرابة الإباضيين والمالكيين من ناحية واليهود من ناحية أخرى داخل جزيرة جربة انعكس أيضا داخل المدينة العتيقة وكان الأرضيّة الخصبة التي شجعتهم على الاستقرار وتأسيس حي يعدّ من أكبر الأحياء داخل المدينة العتيقة.
Keywords: Emigration -- Djerba -- Tunis

المعمورة مزار روحي بجزيرة جربة: قراءة إثنوغرافية - بوعجيلة, غادة (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
تعد ظاهرة المعمورة شكل من أشكال المزارات الروحية العامية التي تعبر عن أحاسيس ومعتقدات وتصورات المجموعة داخل الفضاء الجزيري. والمعمورة في جوانبها الخفية، هي ظاهرة قديمة ولدت من ترسبات معتقدات وثنية بإعتبار أن جربة هي فضاء إستراتيجي ضم جميع الأديان وأغلب الحضارات فإتخذها أهل جربة وفئة النساء خاصة بما هي مزار نسوي بإمتياز، كوسيلة معبرة عن حيرتهن وضعفهن وآمالهن أمام العديد من التحديات الحياتية كالأمراض بجميع أنواعها العضوية منها والنفسية والفشل الدراسي والعملي، والزواج الذي يعتبر من أهم معضلات المجتمع الجربي والإنجاب والوصل بين الأزواج ورد الغائب ودرء البلاء وجلب الحظ والسعد وحماية المكتسبات وتوفير الأمن وغيرها... وعلى هذه الأهمية وجدت المعمورة مجالا واسعا للتواصل والإنتشار. وعليه، جاءت هذه الورقة البحثية لدراسة الذهنيات والمعتقدات الشعبية من خلال الطقوس والممارسات الإجتماعية التي تمارس داخل جزيرة جربة. وسأحاول في هذه الورقة تحليل البنى الذهنية للمجتمع الجربي من خلال الوقوف على الممارسات والطقوس التي يؤديها الفرد الجربي الذي رام منها التعبير عن ذاته وتحقيق وجوده داخل محيطه. ثم سأحاول فك رموز ودلالات بعض الممارسات. فيكون العمل قراءة لهذه الظاهرة قراءة إثنوغرافية وإنثروبولوجية. وعلى هذا الأساس ينقسم العمل إلى ثلاثة عناصر: أولا، في تعريف ظاهرة المعمورة كمزار روحي. ثانيا، عرض بعض الحكايات الطريفة والخرافات العجيبة التي إرتبطت بها. وثالثا، وظائف مزار المعمورة المناسباتية والعلاجية.
Keywords: Architecture -- Djerba; Moeurs et coutumes -- Djerba

هجرة الجرابة إلى شرق المتوسط خلال النصف الثاني من القرن 19: الوكيل يحي أرواي بإسطمبول مثالا - حمدي, سنية (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"إن مسألة هجرة التونسيّين خارج مجالهم التّرابي ظلّت غير موفية بحقّ الفترة الحديثة لفهم تلك الحقبة الزّمنيّة. فاكتشاف الوثائق المتفرّقة من شأنه إعادة بناء تصوّراتنا حول دقائق مهمّة نحاول من خلالها تمثّل هجرة الفاعلين خارج حدود تونس العثمانيّة ونشاطهم وشبكة علاقاتهم. وانطلاقا من هذا الإشكال تولّد هاجس بحثيّ حول حركيّة التّونسيّين إلى شرق المتوسط، ومنهم الوكلاءُ ممثّلُو الباي الذين ربطوا علاقات مع بقية مدن السّلطة العثمانيّة. واخترنا الاشتغال على الوكيل يحي أرواي الجربي (1867-1881) الذي ساهم في بناء علاقات تبادل بين تونس العثمانيّة ومدينة اسطنبول ووفّر للسلطة المحلية معاملات دعّمت اقتصادها بفضل الاحتكاك دون وسيط، إضافة إلى التّواصل المباشر مع سلطة الباب العالي لمعرفة المستجدّات سياسيّا أو عسكريّا... وظّفنا معطيات من دفاتر حسابات التجار بالأرشيف الوطني التونسي ووثائق من الأرشيف الهمايوني بالأرشيف العثماني باسطنبول بتركيا قصد فهم أسباب هجرة الوكيل يحي أرواي الجربي إلى إسطنبول والأدوار التي اضطلع بها ونوعية الأنشطة المناطة له، واستجلاء الحراك الّذي عرفته مناطق من إيالة تونس العثمانيّة خاصّة زمن محمد الصادق باي (1859-1882)، وبناء العلاقات وسبله بين التجّار وسلطة المخزن وكيفية تحوّله إلى همزة وصل بين جنوب المتوسط وشرقه خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر."
Keywords: Emigration -- Djerba -- Turquie

النتاج الفقهي والأصولي لأبي حفص عمرو بن رمضان التلاتي الجربي (ت: 1187 ه/1773 م) دراسة وصفية بيبليوغرافية - فخار, جابر بن سليمان; مصباح, عيسى بن باحمد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
هيَّأ نظام حلقة العزَّابة الذي وضعه إباضيَّة بلاد المغرب في أواسط القرن الخامس الهجري-العاشر الميلادي- ظروفا ملائمة للنَّشاط الفكري؛ بفضل الاستقرار، حيث انكب العلماء على البحث والتَّأليف، واتَّخذت حركة التأليف في شتى فنون العلوم الإسلاميَّة، -وخاصة منها أصول الدين والفقه- أشكالا عدَّة من حيث المستوى والمنهج. وقد عرفت جزيرة جربة نشاطا في الحركة العلمية، وتجلى ذلك في بروز العديد من الأعلام الذين أسهموا في خدمة المذهب الإباضي تأليفا وتدريسا. ويعدُّ الشيخ أبو حفص عمرو بن رمضان التلاتي (ت: 1187ه/1773م) أحد أبرز أعلام جربة في القرن 12هـ، الذين أسهموا في التَّأليف وإثراء المكتبة الإباضيَّة بالعديد من التصانيف. وتهدف هذ الورقة البحثية إلى إبراز النتاج العلمي للشيخ، من خلال قراءة بيبليوغرافية في تراثه العلمي، وبخاصة في مجال الفقه وأصوله؛ وتتضمن المداخلة إبراز أهم محطات حياته العلمية وبيان إسهامه في الحركة العلمية بجربة، والتعريف بتراثه الفقهي والأصولي وخصائصه المنهجية.
Keywords: Fiqh -- Djerba -- 18e siècle

سعيد بيك الشماخي سياسي أديب وعالم مهاجر - مصلح, أحمد بن مهني (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
"تزخر جربة بأعلام مغمورين يجهل سيرتهم كثير من الجربيين وقد تجتمع في العلَم مواهب عدّة في مجال الأدب والعلم الشرعي وفي السياسة والإشعاع خارج الجزيرة مثل القامة السامقة سعيد بيك الشماخي السياسي المحنك، والأديب الشاعر، والعالم، والمشع في القاهرة. تتلمذ الطالب سعيد في جربة على الشيخ سعيد بن عيسى الباروني ثم درس في الأزهر على يد ثلة من شيوخه أبرزهم الشيخ السقا. سافر الشيخ سعيد من تونس إلى إسطنبول تاجرا، ونسخ مقدمة التوحيد 1260 هـ/1844 م ثم إلى القاهرة فتزوج بها وأنجب قاسم وأخته. - السياسي المحنك: انتدب وكيلا قنصلا لتونس بمصر فاهتم بالشؤون السياسية والعلاقات الاقتصادية للتونسيين بمصر، زمن الباي محمد الصادق. والتقى السلطان برغش الزنجباري في مجلس الخديوي إسماعيل بالقاهرة. - الأديب الشاعر: له قصائد إخوانية ورسائل أدبية خاصة مع رفيق دربه عبد الله الباروني. - العالم العامل: أقبل على طلب العلم بالازهر وللشيخ مراسلات مع عدد من العلماء مثل القطب أطفيش والمحقق الخليلي وواقف الكتب العلوي الزنجباري. له تعليقات على مسألة تأديب الصبيان ولبس الحرير وعلى مسألة من كتاب السؤالات، الذي أقرأه بمصر. كما له تملكات كثيرة للكتب وتقييدات على حواشيها. - الإشعاع خارج الجزيرة: إلى جانب مهامه السياسية ومراسلاته للباي وللخديوي يدافع عن حق الجربيين، كان له نشاط اجتماعي بوكالة الجاموس إذ تحمل مسؤولية نظارتها لفترة استمرت إلى وفاته، ودرّس بها وأوقف كتبا على طلبتها، وكان شغوفا باقتناء الكتب ووقفها. سوف نتبع منهجا وصفيا لتناول هذا الموضوع التأريخي، نستخلص العبر من سيرته وإنجازاته. -نختم بدعوة ملحة للعناية بسير أسلافنا وتراثنا."
Keywords: Biographies -- Djerba -- 19e siècle

جزيرة جربة، من خلال جوابات الشيخ محمد بن عمر القصبي السدويكشي المحشِّي - ناصر, بالحاج بن باحمد (جزيرة جربة عبر التاريخ: من المحليّة إلى العالميّة | L'île de Djerba à travers l'histoire : Du local au mondial, 2025)
تعكس جوابات الشيخ محمد بن عمر القصبي السدويكشي المعروف بالمحشِّي، للشيخ موسى بن أبي سحابة رحمها الله، العديد من النقاط التي سنحاول تبيينها والتركيز عليها في هذه المداخلة، وأهمها ما يلي: - مكانة جربة بالنسبة لمزاب في القرن الحادي عشر الهجري/ السابع عشر الميلادي. - المرجعية العلمية والفقهية للشيخ أبي ستة من خلال جواباته، وما هي الكتب التي ذكرها، وعاد إليها، وهل اجتهد في حال عدم وجود النص؟ وما هي دلالات ذلك؟ - الكشف عن بعض الظواهر الاجتماعية التي كانت في جربة في هذه الفترة، وموقف الشيخ منها من خلال التفسيرات التي قدمها عنها في أجوبته للسائلين له. - ما هي فتواه بخصوص بعض القضايا، وبالتحديد مسألة الاعتماد على العرف في بعض العقوبات بوادي مزاب على خلاف جربة؟ وهل مخالفته لما كان سائدا في مزاب -وهو من هو في جربة- دليل على عدم اطلاعه على أحوال مزاب؟ أم لبعد واختلاف النظرة لهذه المسألة؟ ... هذه أهم القضايا التي سنتوقف عندها لمحاولة تبيين صورة نخبة ومجتمع جربة في هذه المرحلة التاريخية الهامة."
Keywords: Fiqh -- Djerba -- 17e siècle; Relations -- Djerba -- Mzab

Hégémonie, esclavage et modélisation des discours de domination sous les premiers empires au Proche-Orient médiéval - Trabelsi, Salah (Esclavages & Post-esclavages. Slaveries & Post-Slaveries, 2025)
Les victoires remportées par les Arabes sur les deux grands Empires perse et byzantin se sont soldées par l’annexion d’immenses territoires. Ces conquêtes soudaines et fulgurantes ont bouleversé les équilibres sociaux et institutionnels des vieilles cités de la péninsule Arabique. Un des effets inhérents à la conquête est la montée en puissance d’une oligarchie militaire arabe qui, aidée par ses affidés parmi les notables des pays vaincus, confisqua à son profit les biens et les terres, ceci entraînant une brusque recrudescence des violences et des exactions. Dans ce contexte, les populations colonisées furent souvent réduites à l’état de bêtes brutes, dénuées de sensibilité humaine. En plus du mépris et des catégorisations raciales, elles furent frappées d’exclusion en vertu d’une politique d’oppression et de spoliations massives et systématiques.Ces transformations profondes apparurent dès la deuxième moitié du viie siècle. Une de leurs conséquences décisives est la naissance d’un puissant empire édifié par les califes omeyyades. Descendant des notables affiliés au clan mecquois des ʿAbd S̲h̲ams, ces dynastes régnèrent à Damas entre 661 et 750 apr. J.-C. Après leur chute, ce fut au tour de leurs rivaux, les Abbassides, d’imposer leur domination depuis Bagdad sur des peuples et des territoires répartis sur des côtes aussi diverses que celles de la mer d’Arabie, du golfe Persique, de la mer Rouge, de la Méditerranée et des deux océans Atlantique et Indien.Cet article entend fournir une analyse historique et critique des rapports sociaux, économiques et culturels au Proche-Orient médiéval, à une époque marquée par la naissance et l’apogée des deux premiers empires coloniaux arabes. L’un de ses principaux enjeux est de sortir d’une histoire édifiante pour retrouver une approche méthodique, permettant de comprendre les mouvements profonds d’une si longue histoire. Il s’agit d’une démarche qui privilégie une relecture serrée des sources de première main et fait attention aux sens précis des mots et à la valeur informative des témoignages. Ces renseignements proviennent des documents de chancellerie, des dīwān ou bureaux des secrétaires royaux, des livres des impôts (Kharādj), des traités médicaux, des sources géographiques et littéraires, des annales historiques, etc. Ces corpus dont nous disposons sont sans doute assez réduits, incomplets et souvent laudatifs. Ils tendent généralement à édulcorer les réalités qu’ils décrivent. Il arrive néanmoins d’y trouver des indications significatives permettant de reconstituer la trame du réel. Ces données sont sans doute loin d’être sans défauts. Elles nous aident cependant à mieux cerner les faits pour les replacer dans l’infinie variété du réel tout en élargissant les champs d’investigation au sujet des discours sur l’altérité, de l’évolution des mentalités, de l’entrée en jeu des préjugés de couleur, des hiérarchies sociales et des identités biologiques et culturelles.
Keywords: Ibn Kaydad

الاتنوغرافيا الاستعمارية وكتابة التاريخ المحلي: الجنوب التونسي نموذجا - جراد, فاطمة (يوم دراسي حول منهج البحث الإتنوغرافي, 2025)
Keywords: Moeurs et coutumes -- Tunisie

نماذج من منازل جزيرة جربة: دراسة تاريخية و اثرية - بن عثمان, نسرين (كلية العلوم الأنسانية والإجتماعية, 2024)
Keywords: Architecture -- Djerba

‏الإباضية والسياسة في بلاد المغرب من سبعينيات القرن 19 إلى ستينيات القرن 20 - مشيخي, هادية صالح (GLD, 2025)
Keywords: Aṭfiyyash, Ibrāhīm b. Muḥammad (1886-1965); Bārūnī, Sulaymān al- (1870-1940); Idées politiques -- Ibadisme; Journalisme -- Djebel Nefousa; Journalisme -- Djerba; Journalisme -- Le Caire; Journalisme -- Mzab; الجادوي، سليمان (1871-1951)

Treatises on the Islamic firaq (Sects) and the Origin of Islamic kalām: Early Kufa-Baghdad Literature - Salimi, Abdulrahman al- (Studia Islamica, 2025)
Abstract This study examines two late 2nd/8th century books that have been edited and published recently: Abū Muḥammad ʿAbd Allāh b. Yazīd al-Fazārī (d. c.185/800)’s Kitāb al-Rudūd (The Book of Responses) and Ḍirār b. ʿAmr al-Ġaṭāfānī’s (d. c.200/810) Kitāb al-Taḥrīš (The Book of Provocation). Both texts shed light on the emergence of ʿilm al-kalām (scholastic theology) in early Islam and its relationship to books and treatises on the Islamic firaq (sects) – a relationship which until now has not been sufficiently examined. In comparing these two texts, we focus on the specific topics they share, the methodologies they use, and the technical terms they employ. We conclude that the emergence of ʿilm al-kalām, as well as the Islamic “contemplative disciplines” in general, occurred not primarily, as is often surmised, as a result of external Greek philosophical influence but rather as the result of a politico-theological debate that took place within Muslim communities. We also reconsider the nature of intellectual life during the early Abbasid period.
Keywords: Fazārī, ʿAbd Allāh ibn Yazīd al-; Foi -- Traité -- 8e siècle; Ġaṭāfānī, Ḍirār b. ʿAmr al-

نوازل ومنازل: دراسة قانونية مقاربة - زيود, المنوبي (مجمع الأطرش, 2025)
Keywords: Droit coutumier -- Djerba; Talâkin, Mosquée (Ghizen, Djerba); Waqf (fondations) -- Djerba

من خلل الأشياء.. أراك - البوجديدي, علي (مجلة رؤى, 2025)
Keywords: Poésie -- Djerba

Le Corps des Djerbiennes, regard d'une anthropologue de l'île tunisienne - Aurat, Louise (medfeminiswiya.net, 2024)
Aziza Ben Tanfous, née en 1942, est témoin des grandes transformations sociétales impactant la vie des femmes ces dernières décennies sur l'île de Djerba, en Tunisie. L'anthropologue dépeint une société qui suit les évolutions de son temps, marquée par l'héritage des coutumes d'antan.
Keywords: Ben Tanfous, Aziza (1942-...); Moeurs et coutumes -- Djerba

Villes et de l'environnement en Jordanie et à Oman - Ababsa, Myriam; Klinger, Thibaut (Écologie en Islam : traditions séculaires et défis contemporains, 2025)
Keywords: Urbanisme -- Oman

تطور المجال التعميري لجزيرة جربة - الجليدي, مهدي; بن عيسي, وسيم (2025)
بودكاست حكاية أثر "جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي" الحلقة الأولى: تطور المجال التعميري لجزيرة جربة مع السيد سامي بن طاهر أستاذ بحوث بالمعهد الوطني للتراث والسيد منصف بربو دكتور وباحث في علوم التراث. إعداد وتقديم: روضة الحمزي تصوير: مهدي الجليدي – وسيم بن عيسي Podcast L'histoire de L’ile de Djerba sur la Liste du Patrimoine Mondial de Unesco. Episode 01 : Evolution de l’Urbanisme dans L’ile de Djerba avec monsieur Sami Ben Taher Maitre de Recherche à L'institut National du Patrimoine (INP)et monsieur Moncef Barbou Docteur, Cheurcheur en Sciences du Patrimoine. Préparé et Présenté par : Raoudha Hamzi Réalisé par : Mehdi Jelidi, Wassim Ben Aissa Djerba World Heritage Days Collectif Zommita / Assidje 05, 06 07 Septembre 2024
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

الخصائص الوظيفية للمنزل الجربي مع المهندس معماري - الجليدي, مهدي; بن عيسي, وسيم (2025)
بودكاست حكاية أثر جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي الحلقة الثانية: الخصائص الوظيفية للمنزل الجربي مع المهندس معماري سلام الشريف "عضو في اللجنة العلمية الوطنية المكلفة بإدراج جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي"والمهندس معماري أنور بن معيز"عضو في اللجنة العلمية الوطنية المكلفة بإدراج جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي". اعداد وتقديم: روضة الحمزي تصوير: مهدي الجليدي– وسيم بن عيسي Podcast L'histoire de L’ile de Djerba sur la Liste du Patrimoine Mondial de Unesco. Episode 02 :les spécificités fonctionnelles du Menzel à Djerba avec L’architecte monsieur Sallem Chrif « membre du Comité scientifique national chargé de l'inscription de l'île de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial » et L’architecte monsieur Anoir Ben Maiz «membre du Comité scientifique national chargé de l'inscription de l'île de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial » . Préparé et Présenté par : Raoudha Hamzi Réalisé par : Mehdi Jelidi, Wassim Ben Aissa Djerba World Heritage Days CollectifZommita / Assidje 05, 06 07 Septembre 2024
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

التصرف في الممتلك الثقافي مع المهندس المعماري - الجليدي, مهدي; بن ملاعب, أحلام (2025)
بودكاست حكاية أثر جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي الحلقة الرابعة: التصرف في الممتلك الثقافي مع المهندس المعماري السيد فوزي بوصفارة. اعداد وتقديم: روضة الحمزي تصوير: مهدي الجليدي – أحلام بن ملاعب Podcast L'histoire de L’ile de Djerba sur la Liste du Patrimoine Mondial de Unesco. Episode 04 : La gestion de Biens culturels avec L’architecte monsieur Faouzi Boussoffara « membre du comité scientifique national chargé de l'inscription de l'île de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial » Préparé et Présenté par : Raoudha Hamzi Réalisé par : Mehdi Jelidi, Ahlem Ben Mlaab Djerba World Heritage Days Collectif Zommita / Assidje 05, 06 07 Septembre 2024
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

التصرف في الممتلك الثقافي مع مهندس التخطيط العمراني - الجليدي, مهدي; بن ملاعب, أحلام (2025)
بودكاست حكاية أثر جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي الحلقة الخامسة: التصرف في الممتلك الثقافي مع مهندس التخطيط العمراني السيد عبد الحميد الغريبي. اعداد وتقديم: روضة الحمزي تصوير: مهدي الجليدي – أحلام بن ملاعب Podcast L'histoire de L’ile de Djerba sur la Liste du Patrimoine Mondial de Unesco. Episode 05 La gestion de Biens culturels avec l’Ingénieur Urbaniste monsieur Abdelhamid Ghribi « membre du comité scientifique national chargé de l'inscription de l'île de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial » Préparé et Présenté par : Raoudha Hamzi Réalisé par : Mehdi Jelidi, Ahlem Ben Mlaab Djerba World Heritage Days Collectif Zommita / Assidje 05, 06 07 Septembre 2024
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

الإدراج وما بعد؟ - الجليدي, مهدي; بن عيسي, وسيم (2025)
بودكاست حكاية أثر جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي الحلقة الثالثة: الإدراج وما بعد؟؟ مع السيد الناصر بوعبيد "عضو في اللجنة العلمية الوطنية المكلفة بإدراج جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي"والسيد مراد ريحان"عضو في اللجنة العلمية الوطنية المكلفة بإدراج جزيرة جربة على لائحة التراث العالمي". اعداد وتقديم: روضة الحمزي تصوير: مهدي الجليدي – وسيم بن عيسي Podcast L'histoire de L’ile de Djerba sur la Liste du Patrimoine Mondial de Unesco. Episode 03 : Après l’inscription ? avec monsieur Naceur Bouabid « membre du Comité scientifique national chargé de l'inscription de l'île de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial » et monsieur Moured Rihen « membre du Comité scientifique national chargé de l'inscription de l'île de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial ». Préparé et Présenté par : Raoudha Hamzi Réalisé par : Mehdi Jelidi, Wassim Ben Aissa Djerba World Heritage Days Collectif Zommita / Assidje 05, 06 07 Septembre 2024
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

The Dhofar War : British Covert Campaigning in Arabia 1965-1975 - Quick, Stephen (University of Exeter Press, 2025)
Keywords: Dhofar; Vie politique -- Oman -- 1970-2020

من تريبوليتانيا إلى أطرابلس: المشهد التعميري خلال العصر الوسيط المتقدّم بين التواصل والتحوّلات: [From Tripolitania to Tripoli: The Settlement Landscape during the Early Medieval Period between Continuity and Change] - عبدولي, حافظ (Brill, 2023)
Keywords: Urbanisme -- Djebel Nefousa

Miranda Morris, Ethnographic Texts in the Baṭḥari Language of Oman - Rubin, Aaron D. (Journal of Semitic Studies, 2025)
Keywords: Linguistique -- Oman; Recension

Port Marina Houmet Souk : une honte à ciel ouvert à l’aube de la saison touristique - Sghaïer, Mohamed Ali (Realités, 2025)
L’île de Djerba, récemment inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO pour la richesse de son architecture et la diversité de son héritage culturel, mérite tous les égards. Pourtant, à quelques jours de l’ouverture de la saison touristique, un constat accablant s’impose : le port de la Marina Houmet Souk est dans un état de délabrement...
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Entre participation citoyenne et solidarité sociale : Tinemmirine, un logement social non-habituel au M’Zab en Algérie - Gueliane, Nora (Panel 27: La place des citoyens dans la transformation des espaces habités : Pratiques traditionnelles, nouveaux concepts et méthodes, 2025)
Keywords: Urbanisme -- Mzab

Résistance et Dévotion. Anciens sanctuaires ibadites de Djerba - Chekhab-Abudaya, Mounia (Bulletin critique des Annales islamologiques, 2025)
Résistance et Dévotion : Anciens sanctuaires ibadites de Djerba, publié par Virginie Prevost, est le fruit d’un long travail commencé en 1996 et enrichi, depuis 2009, des clichés du photographe Axel Derriks. Cet ouvrage se présente comme une étude historique et architecturale minutieuse portant sur quarante-huit mosquées de l’île de Djerba, avec pour dessein de « conserver la mémoire des anciens lieux de culte de Djerba » (p. ix). Tout au long du volume, V. Prevost souligne de manière pertine...
Keywords: Architecture -- Djerba; Recension

Min Trībūlītānyā ilā Aṭrābulus : al-mashhad al-taʻmīrī khilāl al-ʻaṣr al-wasīṭ al-mutaqaddam bayn al-tawāṣul wa-l-taḥawwalāt من تريبوليتانيا إلى أطرابلس المشهد التعميري خلال العصر الوسيط المتقدّم بين التواصل والتحوّلات - Prevost, Virginie (Bulletin critique des Annales islamologiques, 2025)
Voici la première monographie publiée par le chercheur tunisien Hafed Abdouli, tirée en partie de sa thèse de doctorat consacrée à la Tripolitaine médiévale, défendue à Tunis en 2011 sous la direction de Faouzi Mahfoudh. L’ouvrage, préfacé par Ahmed M’Charek, constitue le premier volume d’une nouvelle collection des éditions Brill, Libya Islamica, et s’inscrit dans un intéressant programme de recherches dirigé par Aurélien Montel et Sébastien Garnier, Libmed, qui propose, sous la forme d’un s...
Keywords: Recension

L'homme de confiance - Radio France (Radio France, 2023)
AUDIO • Qui est “l’Arabe du coin” ? , épisode 1/4 : L’épicier de Djerba. Une série inédite proposée par France Culture. Écoutez LSD, la série documentaire, et découvrez nos podcasts en ligne.
Keywords: Commerce -- Djerba

Une affaire de famille - Radio France (Radio France, 2023)
Keywords: Commerce -- Djerba

C’est dur mais c’est comme ça - Radio France (Radio France, 2023)
AUDIO • Qui est “l’Arabe du coin” ? , épisode 1/4 : L’épicier de Djerba. Une série inédite proposée par France Culture. Écoutez LSD, la série documentaire, et découvrez nos podcasts en ligne.
Keywords: Commerce -- Djerba

L’épicier de Djerba - Radio France (Radio France, 2023)
AUDIO • Qui est “l’Arabe du coin” ? , épisode 1/4 : L’épicier de Djerba. Une série inédite proposée par France Culture. Écoutez LSD, la série documentaire, et découvrez nos podcasts en ligne.
Keywords: Commerce -- Djerba

عودة الى جربة - عبد الله, مصطفى (فنون, 2025)
Keywords: Récits de voyage -- Djerba

Cultivating the Past, Living the Modern: The Politics of Time in the Sultanate of Oman: Amal Sachedina - Chatty, Dawn (Journal of Arabian Studies, 2025)
Keywords: Recension

‏في ذكر مؤرخ جربة الشيخ سالم بن يعقوب رحمه الله - الحاج موسى, بشير بن موسى (2025)
Keywords: Poésie -- Mzab

وثائق الطفل بالأرشيف الوطني التونسي: ‏السلسلة التاريخية: ‏نوفمبر 1860- ماي 1880 - رازقي, محمد البشير (دار المسيرة, 2023)

وثائق المرأة بالأرشيف الوطني التونسي: ‏السلسلة التاريخية: سبتمبر 1865- أوت 1881 - رازقي, محمد البشير (دار المسيرة, 2023)

وثائق المرأة والطفل بالأرشيف الوطني التونسي: ‏السلسلة التاريخية: العيلة الحاكمة وثائق أخرى - رازقي, محمد البشير (دار المسيرة, 2023)

ندوات إطلالت على كتاب: سلسلة جلسات ثقافية انعقدت في المكتبة الثقافية بقصر بني يزقن - غرداية - طلاي, إبراهيم بن محمد (مطبعة الآفاق, 2024)

شلبة - بن عمر, نزيهة (دار ورقة للنشر, 2025)
Keywords: Littérature -- Djerba

منهج الخوارج في تفسير آيات الاعتقاد تفسير هميان الزاد إلى دار المعاد أنموذجًا - محمود, مصطفى محمد (Bingöl University, 2025)
الملخ ص: خلاصة البحث تدور حول تعريف الخوارج وصفاتهم وفرقهم وآرائهم وعقيدتهم وأسباب خروجهم، وتسليط الضوء على الإباضية الأولى والمعاصرين، والفَرق بينهما، وبيان منهج الخوارج في التفسير وتأويلهم لآيات الَّعتقاد، وعرض ذلك على ضوابط التفسير، مع مقارنته بنقل بعض أقوال العلماء والمفسرين من غير الخوارج؛ وكان ذلك من خلال الوقوف على أشهر المسائل الَّعتقادية والآيات التي ذكرَتها. وكان تفسير "هميان الزاد إلى دار المعاد" أنموذجاً للنظر في منهج مصنفه ومنهج مَن وافقه أو خالفه في تأويل تلك الآيات، وإظهار ما وقع فيه من الصواب الموافق، أو الخطأ المخالف؛ وكان من لوازم ذلك التعريف بهذا المصنَّف وبمن صنَّفه. وبيان تأويل المتشابه، ومكانة السنة من القرآن، والفِرق التي تعتمد على القرآن والسنة أو تفرِّق بينهما. ودورُ بعض مباحث علوم القرآن في تفسير وتأويل القرآن وآيات الَّعتقاد، وتعريف البدعة والهوى وأهل الأهواء، وسبب الَّختلاف في التفسير. وتناول البحث أهمَّ المسائل الإيمانية؛ كمسألة التوحيد والإيمان وثبوته وزواله، وزيادته ونقصانه، والكفر والشرك والنفاق، والذنوب الصغائر والكبائر، والوعد والوعيد والخلود في النار، والتوبة والمغفرة، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وصفات الله تعالى ورؤيته، وأ ركان الإيمان، والهداية والضلال، وخلق أفعال العباد، وما شابه ذلك. ثم دراسة وبيان قيمة منهج الخوارج في تفسير آيات الَّعتقاد، مقترنا بأقوال بعض المفسرين من أهل السنَّة. وخُتم البحث بخاتمة تضمنَّت أهم النتائج والتوصيات المتعلقة بهذه الدراسة
Keywords: Coran -- Commentaires -- 19e siècle

Ibadi Muslim Manuscript Cultures in the 19th-20th Century Maghrib - Love Jr, Paul M. (Gotha Manuscript Talks, 2025)
Online event with Professor Paul Love (Al Akhawayn University, Ifrane) in English under the direction of Dr Feras Krimsti (Gotha Research Library) and Professor Konrad Hirschler (University of Hamburg)
Keywords: Manuscrits -- Conservation

النقوش الكتابية المكتشفة في موقع مليحة الأثري بإمارة الشارقة حتي القرن الثالث الميلادي - الحديدي, مي جمال (مجلة البحوث والدراسات الاثرية, 2024)
لملخص:عرف موقع مليحة بإمارة الشارقة بكونه موقع أثري مهم يحتضن العديد من النقوش الكتابية القديمة التي تعود إلى فترات زمنية مختلفة وتعتبر النقوش الكتابية مصدر من أهم المصادر عند المؤرخين وذلك لأنها مكتشفات مادية ملموسة، وتعد النقوش الكتابية من الآثار ويشمل هذا المصطلح جميع النصوص الكتابية القديمة التي وجدت منقوشة على الآثار الثابتة كالمعابد والقصور والمدافن والواجهات الصخرية، أو على الآثار المنقولة مثل الرقم الطينية أو الأحجار أو الفخار أو الأواني المعدنية والصفائح، تم استخدام أدوات متنوعة في نحت هذه النقوش مثل الحجارة والأدوات الحديدية والأدوات الحادة الأخري، كما تنوعت النقوش الكتابية في موقع مليحة وتمثلت في شؤون الحياه اليومية والأغراض الدينية والمعاملات التجارية.يناقش هذا البحث أهمية النقوش الكتابية في تدوين وتوثيق حضارة موقع مليحة الأثري وتعد النقوش الكتابية عاماً مهمة مهما كان مضمونها وتعتبر مصدراً هاماً لفهم التاريخ والثقافة واللغة والحضارة.الكلمات الدالة : مليحة - الشارقة – موقع أثري - نصوص – عربي جنوبي – حسائي – أرامي - عُمان.
Keywords: Archéologie -- Oman

The Blockade of Zanzibar (1888-1889). The Anglo-German-Portuguese fleet in the fight against east-African slave trade - Saldanha, Nuno (War@sea: Science and Technology, 2024)
Keywords: Esclavage -- Zanzibar

La politica berbera nella Libia coloniale: identità, reti e conflitti (1835-1924) - Pagano, Chiara (Studi Storici Carocci, 2025)
A seguito del crollo del regime di Gheddafi l’etnicità berbera/amazigh ha fornito un efficace dispositivo di affermazione politica ad alcuni gruppi libici che si sono mobilitati in aperta polemica con il paradigma panarabo dominante. L’attivismo amazigh ha ricercato nel passato gli argomenti per legittimarsi nel presente, riaffermando un legame originario con il territorio per rivendicare il riconoscimento come popolo indigeno, più che come minoranza. Eppure, come l’identità nazionale, anche l’identità etnica è un prodotto storico contingente, plasmato da specifici processi politici. Il volume ricostruisce in chiave critica la (ri)produzione dell’etnicità amazigh nella storia della Libia contemporanea, focalizzandosi sul periodo tra la metà dell’Ottocento e l’avvento del fascismo. Vengono così analizzate le rivendicazioni avanzate da attori locali definiti come “berberi” nei confronti delle autorità ottomane prima e coloniali poi. Da queste emerge come la politica berbera promossa dalle autorità italiane, e fatta propria da alcuni notabili tripolitani, individuò nell’etnicità uno strumento privilegiato per l’organizzazione gerarchica della società coloniale. Fu allora che vennero poste le basi delle dinamiche identitarie che, ancora oggi, naturalizzano l’opposizione tra gruppi arabi e berberi proiettandone le origini in un passato indefinito.
Keywords: Berbérisme -- Djebel Nefousa; Berbérisme -- Libye

Archaeological mission of Wadi Hasid (Sultanate of Oman) Discovering an Iron Age hillfort in the Ja’alan - Gernez, Guillaume; Gobron, Michael; Lenoir, Agathe; Fonteneau, Tom (Ministry of Heritage and Tourism, 2024)
Keywords: Archéologie -- Oman

Privacy and Gendered Domestic Spaces in the 21st Century: Mapping Sociocultural Continuity in the Community led-housing Project of Ksar Tafilelt, Algeria - Messabih, Hadjer; Wulff, Federico (ARCHive-SR, 2025)
As a sociocultural product, the home is shaped by specific sociocultural norms and values. Economic development and modernisation have significantly affected the architecture of many Muslim homes, resulting in a disconnection from Islamic culture. This paper explores two sociocultural factors in Muslim housing: privacy and gender segregation. The analysis highlights how the principles of traditional Islamic architecture are still woven into contemporary designs, using Ksar Tafilelt in Algeria as a case study. The aim of this paper is to demonstrate that the Mozabite house in Ksar Tafilelt continues to uphold the social customs and religious beliefs of its residents despite the influences of modernisation. Through fieldwork and comparative analysis, both the traditional house in the original Mozabite settlement and the contemporary house in Ksar Tafilelt are examined in terms of user zones rather than functional zones. This approach investigates how these homes uphold traditional Mozabite architectural patterns while accommodating contemporary comfort needs. The study methodology also includes a combination of questionnaires and interviews conducted with a sample of 70 residents from Ksar Tafilelt. The findings reveal factors that have enabled the Mozabite community to maintain its Islamic identity. They also emphasise a notably conservative, family-oriented culture, which is reflected in the organisation of household spaces. This research study highlights the significance of involving the community in housing projects and comprehending the sociocultural principles of the local population throughout the construction process.
Keywords: Architecture -- Mzab

العمل التطوعي في مؤسسة العشيرة دراسة استطلاعية - إباض, بهون علي; مختار, يمينة (مجلة آفاق علمیة, 2025)
ملخص باللغة العربية: يسعى الباحثان من خلال هذه الدراسة إلى اكتشاف ظاهرة العمل التطوعي في مؤسسة العشيرة داخل مجتمع بني مزاب، حيث تم اعتماد المنهج الوصفي كونه الملائم لهذا النوع من الدراسات والتي تعد الأولى من نوعها حسب اطلاع الباحثين، وذلك بغرض جمع أكبر قدر من المعلومات الوصفية وقد وزع الباحثان استمارة الكترونية على عينة قصدية بطريقة كرة الثلج، حيث بلغ مجموعها 278 استمارة، وقد ركز الباحثان على أهم المهارات المكتسبة للعمل التطوعي وكذا معرفة المعيقات ومنه الخلوص إلى بلورة اقتراحات عملية تساعد على فعالية العمل التطوع داخل مؤسسة العشيرة تحديداً، وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة نتائج أهمها؛ ضعف مشاركة المرأة في مؤسسة العشيرة، والدافع الرئيس من الإقبال على العمل التطوعي هو ابتغاء الأجر العظيم؛ مما يشجع على استمرارية العطاء رغم وجود بعض المعيقات المتعلقة بنقص التكوين ونقص السيولة المالية. Abstract: The researchers aimed at exploring the voluntary work phenomenon in Al-Ashira institution in M’zab valley. As this study is unprecedented, the descriptive method was used, so a huge data were collected with an electronic questionnaire administrated to 278 individuals sampled through snowballing style. We focused on dimensions related to voluntary work acquired skills, and obstacles encountered by them. The findings showed low participation of females in Al-Ashira institution, and the primary motive to participate in voluntary work is to obtain a great reward from Allah, which wields power to Al-Ashira members to be persistent though obstacles pertaining to low formation, and low funds.
Keywords: Vie sociale -- Mzab

Narrative Techniques and Aims of the Discourse on Military Expeditions and Coastal Defense in Ramon Muntaner’s "Crònica" (1328) - Orazi, Veronica (Approaches to New Trends in Research on Catalan: Studies Linguistics, Literature, Education and Cultural Studies, 2021)
Ramon Muntaner was not a professional writer and composed only one work. He was rather a captain, a diplomat, a governor, a man very close to the Crown. His personal experience of war is witnessed in his Chronicle, according to two different narrative mechanisms: the technologization and the literarization of the described events. The defense during the Crusade against the Crown of Aragon (1283-1285) concretizes the author’s peculiar dichotomy technologization-literarization of history, emphasizes a perfect military strategy and the final victory; the narration of expansion through the Mediterranean is developed both in the conquest of Djerba and the Kerkennah Islands (1309-1314) and in the campaign of Sardinia and Corsica (1323-1324), but from two different points of view: the former offers an exemple of self celebration, which is possible because of its relative relevance if compared with other epochal events related in work; the latter is based on the documentation that the admiral Carrós sent to the King, as Muntaner did not participate in it. Finally, the expedition of the Catalan Company to the East (1303-1308) synthetises all these features and represents one of the highest moments of the whole Crònica.
Keywords: Invasions chrétiennes -- Djerba; Muntaner, Ramón (1265-1336)

The Position of Ilm al-Rijal in the Ibadi Sect - Shamkhi, Mina; Masoudian, Aref (Studies on Understanding Hadith, 2025)
The issue of hadith purification and the preservation of the Prophetic tradition in the Ibadi sect has led to the development of the science of Rijāl as one of the fundamental pillars of hadith studies in this sect. Given the widespread fabrication of hadiths throughout various historical periods, examining the principles and criteria of this discipline is essential for assessing narrations. This study aims to explain and analyze the foundations of Ibadi Rijāl studies and compare them with those of other sects, namely Shia and Sunni, using a descriptive-analytical method. In its initial stages, by reviewing the history of Rijāl science and its sources, including the Musnad Rabi‘ ibn Ḥabīb and the Mudawwanah of Abū Ghānim al-Khurāsānī, the research demonstrates how the Ibadis, unlike other schools that primarily rely on Sunni or Shia sources, have managed to establish an independent identity in hadith scholarship. This article explores the various dimensions of Ibadi Rijāl studies and explains its influence on the sect's religious identity. By examining criteria such as integrity, precision, Islam, maturity, intellect, moral uprightness, consistency of practice with narration, verification of the primary narrator, avoidance of tadlīs (concealment of defects in narration), and endorsement of narrations by scholars, the study highlights the distinctive features of the Ibadi Rijāl system. Additionally, the necessity of referring to Sunni sources for evaluating hadiths, particularly due to the lack of independent Ibadi works on jarḥ wa ta‘dīl (criticism and authentication of narrators), underscores key differences between this sect and others.
Keywords: Hadith -- Ibadisme

Preliminary remarks on linguistic variation within Nafusi - Flaviano, Mariacarmela (Maydan: rivista sui mondi arabi, semitici e islamici, 2024)
The paper outlines three elements of variation among two geographically close Berber languages spoken in the Nafusa Mountains (Libya), the Amazigh1 spoken in Jadu and Jemmari on the one hand and the Amazigh spoken in Yefren on the other hand, identified as two sub-groups of Nafusi Berber (Naït-Zerrad 2012). The variety spoken in Jadu and Jemmari is documented in a grammar by Beguinot (1931), while the Yefren variety lacks a grammar or a comprehensive linguistic description. This paper investigates and compares three aspects based on available data from Jadu and Jemmari, included in Beguinot’s grammar, and some newly transcribed texts from Yefren. The comparison concerns the so-called state distinction (annexed/free) morphologically marked on nouns, non-verbal constructions, and verbal negation. The paper aims to provide some preliminary data on the Amazigh spoken in Yefren, which currently lacks a proper grammatical description, outlining some elements of variation with the Amazigh spoken in Jadu. The paper is not intended to be an exhaustive analysis but rather a preliminary study, part of a larger project.
Keywords: Linguistique -- Djebel Nefousa

الأقوال الفقهية في سِيَر إباضية المغرب إلى نهاية القرن العاشر الهجري جمعا، وترتيبا، ودراسة - أمعيز الحاج أحمد, حسن (جامعة الزيتونة, 2025)
Keywords: Fiqh -- Ibadisme

الفن والتأويل: دراسات نقدية في الفن التشكيلي العُماني - منجي, ياسر; معلّا, طلال; الحيسن, إبرهيم (مؤسسة بيت الزبير, 2025)
ويتأمّلُ كتابُ "الفن والتأويل: دراسات نقدية في الفن التشكيلي العُماني" الذي حرّرته وراجعته الدكتورة فخرية اليحيائية (سلطنة عمان)، المُنجَز الفني العُماني، الحديث والمعاصر، وفق مناهج ومداخل تهدف إلى فحص ظواهرِه في تناميها التاريخي، وفي علاقتها بالجاري على ساحة الفن العالمي. ويشكّل الكتاب إضافة جديدة في قائمة الدراسات النقدية الفنية، إذ يضمّ الكتابُ ثلاث دراسات لباحثين معتبَرين في تاريخ الفن والنقد الفني، الأولى بعنوان "النحت العُماني والمغربي: مقاربة جمالية في المشابهة والاختلاف" للناقد الفني إبرهيم الحيسن (المغرب)، والثانية بعنوان "الفن العُماني: تأويلات التلاقي والتقاطُع في سياق الفن العالمي" للفنان والناقد الفني الدكتور ياسر منجي (مصر)، والثالثة بعنوان "الفـن والتأويـل" للفنان والناقد السوري طلال معلّا. يسبر كتاب "مناديل لأجنحةِ الفراشةِ" الذي راجعت الدراساتُ المتضمنة فيه وحررته الدكتورة فخرية اليحيائية (سلطنة عُمان)، أغوار الفن التشكيلي العُماني، واضعًا هذا الفنّ في المكانة التي تليق به ضمن خارطة الفن العربي، ونقله عبر مناطق تلقٍّ جديدة، من خلال إعادة قراءته بعيون عربية من جهة، ومن خلال مقارنة التجربة الفنية العُمانية بمثيلتيها العربية والعالمية.
Keywords: Arts -- Oman

La pêche: un modèle de gestion des ressources maritimes - Ben Tahar, Sami (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Pêche -- Djerba

L'artisanat et le savoir-faire: la créativité djerbienne - Ben Tahar, Sami (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Artisanat -- Djerba

Souks et marchés: la vie d'antan - Ben Tahar, Sami (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Commerce -- Djerba

Architecture coloniale: entre modernité et modestie - Ben Tahar, Sami (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Architecture -- Djerba

Musulmans, juifs et chrétiens: l'heureuse cohabitation - Prevost, Virginie (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Tolérance religieuse -- Djerba

Djerba: île protégée - Barbou, Moncef (Djerba à la carte, 2022)

Histoire générale de Djerba - Ben Tahar, Sami (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Djerba -- Histoire

Vivre à Djerba: paysage et habitation, évolution de l'organisation de l'espace djerbien à travers les époques - Barbou, Moncef (Djerba à la carte, 2022)
Keywords: Urbanisme -- Djerba

Introduction - Sellami, Samir (Djerba à la carte, 2022)

Préface - Trabelsi, René (Djerba à la carte, 2022)

Djerba à la carte - Sellami, Samir (Fondation Tunisie pour le développement, 2022)

Les réseaux sociaux un vecteur de promotion de tourisme culturel - Fitouri, Mariem (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Tourisme -- Djerba

Les Mémoires de Kindynis ou l'utopie d'un insulaire à l'ère de l'anthropocène - Naouar, Mohamed (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Littérature -- Djerba

Djerba ra-conter: Entre prose et image dans Feuillets d'Enfance... - Besrour-Kortobi, Zouhour (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Littérature -- Djerba

Le discours d'éloge de l'île de Djerba dans la presse tunisienne - Zaghouani Nouar, Afifa (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Tourisme -- Djerba

Dynamiques territoriales et enjeux de gouvernance dans l'ile de Djerba - Ben Jebara Boussaada, Sarra (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Urbanisme -- Djerba

Le vécu musical de Djerba - Barouni-Ben Sedrine, Fathya (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Musique -- Djerba

Préface - Bourgou, Mongi (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Géographie -- Djerba

الغُربة في أغاني نساء جربة - قوجة, نجيب (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Musique -- Djerba

المجاعات والأوبئة بجزيرة جربة - بن غازي, البشير (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Epidémies -- Djerba

المخطوط الإباضي في مكتبتي العائلة البارونيّة - تغلات, زهير (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba

ملامح الأدب الجُزُري من خلال كاميرا المتلصّص لزيّود - البوجديدي, علي (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Littérature -- Djerba

أهالي جربة وتأقلمهم مع قساوة المناخ المحلّي - بورقو, ملاك (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Géographie -- Djerba

مادّة «جربة» في دائرة المعارف الإسلاميّة - الصديق, يوسف طاهر (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Djerba -- Histoire

صفحات من التاريخ الجيومورفولوجي لجزيرة جربة - بورقو, المنجي (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Géologie -- Djerba

ترجمة فصول حول جربة - قوجة, محمد (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Invasions chrétiennes -- Djerba

سيرة ذاتيّة لفقيد الجامعة التّونسيّة محمّد قوجة - البوجديدي, علي; تغلات, زهير; بورقو, المنجي; بن عثمان, يوسف (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)
Keywords: Biographies -- Djerba -- 20e siècle

تقديم - تغلات, زهير (جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace, 2025)

جزيرة جربة: التاريخ والإنسان والمجال = Djerba: Histoire, Homme et espace - البوجديدي, علي; تغلات, زهير; بورقو, المنجي; بن عثمان, يوسف (Cahiers du C.E.R.E.S. Hors-Série, 2025)
Keywords: Djerba -- Histoire

“Berbers,” “Khārijites” and “Knowledge Bearers”: How the Ibāḍīs Shaped a Regional Counter-Memory in North Africa - Aillet, Cyrille (Arabica, 2025)
Les soulèvements qui, vers le milieu du viiie siècle, détachèrent une part importante du Maghreb de la tutelle orientale, représentèrent un défi significatif pour le jeune Empire abbasside. Que s’était-il passé ? Dans leur tentative d’explication de la situation en Occident, la plupart des sources mirent en avant l’opposition entre les conquérants et les « Berbères » autochtones, dépeints comme un peuple non civilisé, insoumis et rallié au courant des rebelles « Khārijites ». Dans les régions où l’ibadisme s’était répandu, une contre-mémoire ne tarda toutefois pas à émerger. Les Ibāḍites inventèrent leur propre récit du passé, en célébrant l’Occident comme un nouveau berceau religieux et les Berbères comme un nouveau peuple élu, dont la conversion à l’islam était vue comme un choix volontaire. Cet article compare le récit le plus courant sur l’Afrique du Nord avec la version ibāḍite tout en essayant d’évaluer comment ces deux faisceaux narratifs interagissaient.
Keywords: Kharijisme

الإمام أبو سعيد الكدمي ودوره في نشأة المدرسة النزوانية وتطورها: (Imam Abū Saʿīd al-Kudāmī and his Role in the Emergence and Development of the Nizwa School of Thought) - الكندي, أحمد بن يحيى بن أحمد; الصوافي, سعيد بن راشد; المنصوري, المبروك الشيباني; الكندي, ماجد بن محمد; الريامي, علي بن سعيد بن سالم (التجديد - مجلة فكرية محكمة, 2025)
هدفت هذه الدراسة إلى إبراز دور الإمام أبي سعيد الكدمي في نشأة المدرسة النزوانية، وزعامته العلمية والفكرية لهذه المدرسة، والتعريف بالمدرسة النزوانية وأهم تطوّراتها التاريخيّة ودورها في تكوين الطبقة الفكريّة والسّياسيّة المتخصصة في عصرها. وسعت الدراسة إلى إبراز قيمة هذه المدرسة الفكرية المتميّزة، وقد اعتمدت الدراسة على مناهج كالاستقرائي في استقراء مختلف جوانب نشأة المدرسة النزوانية وأهم تطوّراتها التاريخيّة، والوصفي التحليلي لبيان دور المدرسة النزوانية وإسهاماتها في الفكر الإسلامي. وخلصت الدراسة إلى نتائج منها ارتباط ظهور المدرسة النزوانية بمنهج توسط في تعامله مع المختلفين في قضية عزل الإمام الصلت بن مالك الخروصي (272هـ/ 885م)، وقد تبنت المدرسة النزوانية آراء معتدلة في قضية العزل وفي أحكام الولاية والبراءة مع المختلفين فيها .الكلمات المفتاحية: المدارس الفكرية العمانية، أبو سعيد الكدمي، المدرسة النزوانية.

أبو غانم بشر بن غانم الخراساني (ت: 205هـ) ومنهجة في "المدونة": دراسة تحليلية - الهادي, سيف بن سالم (التجديد - مجلة فكرية محكمة, 2025)
قدم البحث شخصية علمية من خراسان، اشتغلت على الخلاف العالي، وآمنت بالتعددية الفكرية، وانتقلت كما انتقل غيرها من علماء خرسان إلى حواضر العالم الإسلامي، في العراق والجزيرة العربية؛ من أجل الإسهام في الإنتاج العلمي. كان أبو غانم الخراساني حريصًا على تدوين فقه المدرسة الإباضية، والمقارنة بين آراء تلاميذ أبي عبيدة مسلم بن أبي كريمة على مستوى الخلاف داخل المدرسة وخارجها، فقدم كتابًا رائعًا أسماه: "المدونة"، وهو أول سِفْرٌ إباضيٌّ في الخلاف العالي، سُمِّي لاحقا بالمدونة الصغرى، التي هي في مقابل المدونة الكبرى، التي تعرضت للإضافة من قبل علماء الإباضية اللاحقين. يُعَدُّ البحث عن مثل هذه الشخصيات المغمورة لدى المدراس الأخرى مهم جدًّا، إذ يمنح الباحثين فرصة للاطلاع على النتاج العلمي المبكر في المدراس الإسلامية، كما يعالج الكثير من الأحكام المبنية على الاستقراءات الناقصة عند الحديث عن المدراس المخالفة، ولقلة الكتابة عن أبي غانم؛ كان هذا البحث إسهامًا ضروريًّا في المجلات المحكمة؛ نظرًا لقربها المباشر من الباحثين. تضمَّن البحثُ الحديثَ عن شخصية أبي غانم، وقدراته العلمية، وتميزه الأخلاقي، وفيه أيضًا حديثٌ عن المذهب الإباضي؛ نشأته، ومعالمه الفقهية، والسياسية، وعلاقته بمذاهب أهل السنة، وفيه أثبت الباحث تميُّز المذهب بالاجتهاد المطلق، وبراءته من الانتساب للخوارج؛ فقهًا وسياسةً. الكلمات المفتاحية: أبوغانم، أبو عبيد، الإباضية، المدونة، الفقه المقارن.
Keywords: Fiqh -- Commentaires