Potiers, la patte des artistes - Louhichi, Adnan (Historia Hors-Série, 2017)
Keywords: Artisanat -- Djerba

La petite histoire de l'aéroport de Djerba ou comment construire quand manque la pierre... - Bourial, Hatem (Webdo, 2016)
Lors de la construction de l’aéroport de Djerba, les ingénieurs en charge des travaux ont eu à faire face à un problème en apparence insoluble. En effet, selon toute évidence et à cause du relief plat et sans hauteurs notables de l’île, la pierre allait manquer pour construire les pistes. A l’époque, durant les années […]
Keywords: Aéroport -- Djerba

Il ya 50 ans, le discours du 2 mai 1966 - Jeriri, Lotfi (Carthago news, 2016)
Il y a cinquante ans, le Président Bourguiba prononça à Carthage un discours-programme consacré au sud tunisien. Le pays sortait à peine de ses crises...

Une mosquée singulière à Djerba - Hizem, Khaled (tunisiens-de-france.com, 2016)
Keywords: Monuments -- Djerba

Marginalité ambiante - Jeriri, Lotfi (Carthago news, 2016)
Marginalité ambiante Dans toute société, il y a des marginaux. Ils peuvent être débiles, philosophes, rebelles, bizarres, d’un comportement, d’une ten...

Oman et les pérégrinations des textes ibadites (fin XIXe-début XXe s.). - Andriyanova, Olga (Le Carreau de la BULAC, 2016)
Autour d’une exposition d'ouvrages patrimoniaux ibadites à la BULAC
Keywords: Manuscrits -- Oman

Cette nouvelle Nahdha que je ne connais pas - Jeriri, Lotfi (Carthago news, 2016)
Qu’est-ce qu’ils sont doux et gentils les leaders d’Ennahdha ces derniers temps. Qu’est-ce qu’ils sont aimables, consensuels et pacifiques, qu’est-ce...
Keywords: Vie politique -- Djerba -- 2011-....

La presse écrite tunisienne se meurt lentement dans l’indifférence totale - Jeriri, Lotfi (Carthago news, 2016)
Par Lotfi Jeriri La presse écrite en Tunisie vit depuis la Révolution en difficulté. On dirait que la liberté d’expression au lieu de l’épanouir l’a é...
Keywords: Journalisme -- Djerba

Les Russes arrivent, mais l’on est loin du compte - Jeriri, Lotfi (Carthago news, 2016)
L’éductour organisé par l’ONTT (Office national du tourisme tunisien) et quelques fleurons du tourisme djerbien pour PEGAS, le géant russe en Tour Opé...
Keywords: Tourisme -- Djerba

Obscurité dans la rue qui a vu naître la lumière à Djerba - Jeriri, Lotfi (Carthago news, 2016)
Ce soir, par hasard, je suis passé par la rue Jamâa Echikh, c'est son nom, à Homet-Souk, à l’île de Djerba. Elle se trouve, comme vous le savez (bien...

5 préjugés sur le Moyen-Orient dont je me suis débarrassée en habitant le Sultanat d'Oman - Hovington, Mylène (Huffington Post, 2016)
La destination fait peur de par sa situation géopolitique, mais si on laisse tomber quelques préjugés, il y a de vrais trésors à découvrir sous le ciel d'Arabie.
Keywords: Récits de voyage -- Oman

The isle of peace and tolerance - Iyengar, Krishnaraj (The Hindu, 2016)
Off the Tunisian coast, in the Mediterranean, lies the island of Djerba, an oasis of harmony in these troubled times
Keywords: Récits de voyage -- Djerba

Les nécropoles puniques saccagées, pillées et profanées - Bouabid, Naceur (al-Jazira, 2015)
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

Tunisia’s Diverse Djerba Island and Its Annual Jewish Pilgrimage - Pereltsvaig, Asya (Languages Of The World, 2015)
[This post was originally published in June 2012] An earlier post discussed Ibadi Islam, the predominant faith in Oman. In addition to Oman and its settlements in East Africa, the Ibadi faith can also be found in small pockets in North Africa. One notable center of Ibadi Islam is Djerba, an island in the Gulf […]
Keywords: Judaïsme -- Djerba

L’ibadisme, branche discrète mais pro-active d’un islam de dialogue - Korchane, Faker (Faits religieux, 2015)

Un historien américain évoque le cas algérien: “Traçage de la carte de l’archipel ibadite” - Reguieg-Issaad, K. (http://www.liberte-algerie.com/, 2015)

encore une zone violée et une virginité bafouée - Bouabid, Naceur (al-Jazira, 2015)

« Lella Hadhria » n’est pas à vendre - Bouabid, Naceur (al-Jazira, 2014)

Découverte majeure à Djerba, un hypogée avec son mobilier fu-néraire intact datant du IIème s. ap. Jc. - Bouabid, Naceur (Le Temps, 2014)
Keywords: Archéologie -- Djerba

Tribune : Le patrimoine tunisien au péril du sectarisme - Barblan, Marc-Antonio (Kapitalis, 2013)
L'auteur, historien et muséologue, analyse la problématique du patrimoine en Tunisie, en réaction à la candidature de l'île de Djerba pour faire partie de la liste du Patrimoine Mondial de l'Unesco.
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

«جربة» التونسية.. أساطير أهل الجزيرة - الرايس, حياة (Alrai, 2013)
«جربة» التونسية.. أساطير أهل الجزيرة
Keywords: Réformisme -- Djerba

Quelques tribus finirent par trouver refuge dans le kharégisme, secte religieuse révolutionnaire qui refuse tout compromis - Durand, Michel (En manque d'Eglise, 2013)
Keywords: Révoltes -- Afrique du Nord

Ibadisme et conflit (Islam) - Gil (Le conflit, 2013)
L'ibadisme, troisième branche de l'Islam, après le sunnisme et le chiisme, qui ne possède plus comme aire d'influence significative que l'Émirat d'Oman, est l'héritier (même si cet héritage est plutôt considéré aujourd'hui d'une manière négative) du khâridjisme...

Résumé de la soutenance d’Ahmad al-Ismaili par Moez Dridi - Dridi, Moez (Islams ibadites, 2012)
Compte rendu de la thèse “La théologie ibadite omanaise du Ie/VIIe siècle au VIIe/XIIIe siècle” (École Pratique des Hautes Études, Paris) soutenue publiquement par monsieur Ahmed al-Ismaili le 17 avril 2012. Cette thèse sur la théologie ibadite, soutenue par Ahmed al-Ismaili à l’École pratique des hautes études est singulière par plusieurs aspects. Pour la première … Continuer la lecture de Résumé de la soutenance d’Ahmad al-Ismaili par Moez Dridi →

Adel Besrour : « Menzel Feneguia » témoigne de ce que furent les Menzels typiques de l’île de Djerba - Djait, Amel; Besrour, Adel (1001 Tunisie, 2011)
Une aventure que les héritiers affrontent avec passion mais non sans difficultés. Ouverture attendue pour le mois...
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

Life in Israel: The Jews of Djerba - G., Rafi (Life in Israel, 2011)
Keywords: Judaïsme -- Djerba

Ibadismo: dialogo tra Occidente e Mondo Arabo - Ferrara, Francesca (L'Orientale Web Magazine, 2011)
Keywords: Ibadisme -- thèmes et motifs

30ème anniversaire de notre confrère djerbien "Al Jazira" (2010)
Mensuel publié en local à l'île de Djerba, depuis le 12 juin 1980, "Al Jazira" a fêté vendredi son 30ème anniversaire. Une cérémonie a été organisée à l’occasion sous la présidence de Rafaa Dkhil, ministre chargé de la Communication et des Relations avec la Chambre des Députés et la Chambre des Conseillers. Le ministre a affirmé que les profondes réformes qui ont touché les différentes composantes du secteur de l'information, traduisent la détermination de la Tunisie du Changement à s'adapter aux mutations rapides que connaît le paysage médiatique et de l'information sur la scène universelle, notamment, dans le sens de la mise à contribution des TIC, du développement de la presse de proximité en vue de permettre une meilleure diffusion du produit médiatique national. Il a, dans ce contexte, fait observer que parmi les manifestations saillantes de cette dynamique figure l'utilisation croissante, dans l'espace médiatique national, des techniques numériques dans l'audiovisuel et l'évolution de la presse électronique, précisant que cette dynamique se reflète, également, à travers l'augmentation du nombre de quotidiens et de périodiques qui s'élève, aujourd'hui, à 287 avec un tirage de 275 mille exemplaires par jour et de 735 mille exemplaires pour les hebdomadaires. Au cours de cette cérémonie, à laquelle a pris part le gouverneur de Médenine, le ministre s'est félicité des efforts déployés par la famille du journal "Al Jazira" afin de promouvoir le paysage médiatique. Il a, également, honoré plusieurs sponsors du quotidien.
Keywords: Journalisme -- Djerba

Habitation balnéaire à Djerba, Taoussokht - Dellaghi, Mehdi (Archibat, 2010)
Keywords: Architecture -- Djerba

Djerba : Patrimoine et cohérence environnementale - Djerbi, Ali (Archibat, 2010)
Keywords: Architecture -- Djerba

محمد المرجبي يدخل عالم “تويتر” بـ “الروزنامة العمانية” (صحيفة أثير الإلكترونية, 2019)
أثير-سيف المعوليسيكون متابعو "تويتر" على موعد مع الأخبار العمانية الشائقة والماتعة بدءًا من غد الأربعاء 1 ين

Prolifération du crabe bleu à Djerba: Quand une menace se transforme en opportunité (Webmanagercenter, 2019)
Radhia, Yezza, Samia et plus de 100 autres femmes de la ville d’Ajim, au sud-ouest de l’île de Djerba, vivent au rythme de la mer. Elles gagnent leur vie en travaillant dans la pêche et les activités annexes. Durant plusieurs années, d’octobre jusqu’au mois de mai de chaque année, ces femmes se…

Les ibadites marocains dénoncent les violences contre leurs coreligionnaires en Algérie et en Libye (Yabiladi, 2019)
L’Association marocaine des droits et des libertés religieuses a affirmé ce vendredi qu’elle suit «avec une grande préoccupation le déclanchement de la guerre et la situation inquiétante

وثائق في الأرشيف تكشف جوانب من علاقات عُمان بالدولة العثمانية (صحيفة أثير الإلكترونية, 2019)
أثير- تاريخ عمان إعداد: د. محمد بن حمد العريمي تُعدّ عُمان عبر تاريخها الطويل أحد أهم الدولالتي كان لها علاقات وتفاعل حضاري مع مختلفالدول والحضارات، وذلك بحكم انفتاحها علىالعالم منذ العصور القديمة …

الإعلان عن اكتشاف أثري جديد في صور (صحيفة أثير الإلكترونية, 2019)
العمانية - أثيرتمكنت وزارة التراث والثقافة بالتعاون مع بعثة من معهد السهول والصحراء الفرنسي من الكشف عن أثر
Keywords: Archéologie -- Oman

أسستها عائلة عمانية: “خزانة العودي” تضم مخطوطات قديمة (صحيفة أثير الإلكترونية, 2019)
أثير - د.محمد بن حمد العريميحرصت العديد من البيوتات والأسر العمانية الكريمة في جناحي القطر العماني (عمان وشرق
Keywords: Bibliothèques -- Oman

In memoriam : Mohamed Ben Smaïl, cet illustre Tunisien… - Ben Yedder, Afif (Kapitalis, 2018)
Ce texte reprend l’hommage que l’auteur, président du groupe IC Publications (Londres-Paris), a rendu à la mémoire de son ami, Mohamed Ben Smaïl, lors de la soirée d’hommage qui lui a été rendu hier, vendredi 6 octobre 2018, à la Cité de a Culture de Tunis.
Keywords: Biographies -- Djerba -- 20e siècle

أشهر رجال الإمبراطورية العُمانية في ترسيخ السيادة السلطانية: وزراء وقضاة وعسكريون في عهد السيد سعيد بن سلطان (صحيفة أثير الإلكترونية, 2018)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي   لكل دولة عظيمة رجال ذوو بأس بالحكمة والإخلاص شديد، فما بالكم ونحن نتحدث هنا عن أشهر رجال الإمبراطورية العمانية الذين كانوا السند الأقوى للسيد سع…

Djerba: Le tissage au cœur du Musée Insolite de Oualagh (Kapitalis, 2018)
Dans le cadre de son projet Musée Insolite de Oualagh, Djerba Insolite compte restaurer un atelier de tissage abandonné afin de le transformer en un musée culturel qui sera animé chaque mois.
Keywords: Musée -- Djerba

شخصيات حكمت عمان: الشخصية الخامسة والعشرين: السلطان ثُوَيني بن سعيد بن سلطان البوسعيدي (صحيفة أثير الإلكترونية, 2018)
مسقط – أثير تدرّب على شؤون الحُكم في حياة أبيه السيد سعيد بن سلطان إذ كان ينوب عنه في حُكْمِ مسقط أثناء وجود السلطان سعيد في زنجبار؛ منذ عام 1833م. حكم السلطان ثويني من 1856 إلى  1866م، وذلك …
Keywords: Vie politique -- Oman -- 1856-1866

السلطان برغش والخديوي إسماعيل من الصداقة والوئام إلى العداوة والخصام! (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي     السلطان العماني برغش بن سعيد بن سلطان البوسعيدي، الشاب الطموح الذي حكم زنجبار في عام 1870م، بعد وفاة شقيقه السيد ماجد، كان يملك علاقات حسن الجو…

تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م -الجزء السابع- (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي نواصل سرد تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م من خلال هذا الجزء السابع: في حضور سعادة السلطان مأدبة لجنة فيشمنجر لا يخفى على من …
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

الجزء السادس من تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمانإعداد: نصر البوسعيديذكرنا في ختام الجزء الخامس لرحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م -الجزء الخامس- (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي انتهينا في الجزء الرابع من رحلة السلطان برغش إلى إنجلترا في زيارته الأخيرة لابن عم الملكة فيكتوريا الدوق (أف كمبيرج) الذي أكرم السلطان أحسن إكرام لينصرف بعده …
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م -الجزء الرابع- (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمانإعداد: نصر البوسعيديبعدما اختتمنا الجزء الثالث من رحلة السيد برغش إلى إنجلترا، وتحديدا
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م -الجزء الثالث (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمان: إعداد: نصر البوسعيدي يتذكر القارئ العزيز نهاية الجزء الثاني من رحلة السلطان برغش إلى لندن والذي اختتمناه بلقاء الصحافة البريطانية بالسلطان، وتحديدا مع جريدة الديلي تلغراف والذي أ…
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م – الجزء الثاني- (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمانإعداد: نصر البوسعيدي في الجزء الأول من تفاصيل رحلة السلطان برغش أول حاكم عربي يصل بزيارة
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا (صحيفة أثير الإلكترونية, 2017)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي (1) يدوّن التاريخ في صفحاته بأن العمانيين، وحكّامهم يعتبرون من أوائل العرب الذين شكلوا وفودا رسمية دبلوماسية لزيارة أوروبا، وأمريكا، تلك الدول التي انطلقت منه…
Keywords: Relations -- Oman -- Royaume-Uni

تعرّف على 20 وثيقة من المعرض المصاحب لمؤتمر علاقات عمان بدول القرن الأفريقي (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
موروني- سيف المعولييحتوي المعرض المصاحب لمؤتمر " علاقات عمان بدول القرن الأفريقي الذي تنظمه هيئة الوثائق و

رموز الصحافة في زنجبار.. الفلق وكتّابها العمانيون أنموذجا (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير – تاريخ عمان إعداد – نصر البوسعيدي بلا شك بأن الصحافة تشكل ركنا أساسيّا في نمو الوعي المجتمعي من خلال ما تطرحه من قضايا توعوية تنويرية في شتى المجالات لا سيما وأن الصحافة تعتبر منبرا للش…

الثورة في زنجبار ضدّ العمانيين، والعرب، كيف ولماذا؟! - البوسعيدي, نصر (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير - تاريخ عمانإعداد- نصر البوسعيديتقع جميع الثورات في العالم نتيجة الظلم، والفقر الذي يتعرض له شعب من الش
Keywords: Vie politique -- Zanzibar -- 1963-1964

Aux marges du califat, pouvoirs et doctrines dissidentes : retour sur le développement de l’ibadisme (2/2) - Baptiste, Enki (Les clés du Moyen-Orient, 2016)

Aux marges du califat, pouvoirs et doctrines dissidentes : retour sur le développement de l’ibadisme (1/2) - Baptiste, Enki (Les clés du Moyen-Orient, 2016)

The Omani Ruler Who Died Saving His Prisoners (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)

اقترض 12 ريالا عُمانيا..وبعدها أصبح أسطورة عُمانية في أفريقيا (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير – تاريخ عُمانتيبو تيب حمد بن محمد بن جمعة المرجبي الذي اقتربت شهرته من الأسطورة التي سارت واخترقت سيرته

أحداث رحلة أول حاكم عربي -عماني يزور واشنطن و دول أخرى (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير – تاريخ عمان: تعتبر رحلة السلطان سعيد بن تيمور في الفترة من 9 نوفمبر 1937م إلى 13 يوليو 1938م من أهم الرحلات التاريخية على مستوى العلاقات بين حكومة مسقط وحكومات الدول التي زارها، إذ بدأ رحلته …
Keywords: Récits de voyage -- Oman

أخلاق العمانيّين في الحرب..الإمام الرحيلي – أنموذجا (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير – تاريخ عمان:كان آل الرحيل في صحار من كبار علمائها، ولهم مكانة مرموقة بين الجميع، وكان الإمام سعيد بن ع

الجزء الأخير من “تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا” (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
–        ما الأماكن التي زارها السلطان؟ وكيف كان استقبالهم له؟ –        ما ” المصيبة” التي حدثت قبل سفر السلطان؟ وكم يوما أجّل سفره؟ –        كيف استقبله شعبه بعد رجوع…
Keywords: Récits de voyage -- Oman

ماذا قال واليا مانشستر ولندن وصحيفة التايمز الإنجليزية عن السيد برغش؟ (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير – تاريخ عمان:بعدما اختتمنا الجزء التاسع بزيارة السلطان برغش لدار الولاية في مانشستر سنكمل الجزء العاشر

L’histoire de la veuve de Salah Ben Youssef avec Ben Ali (Espace Manager, 2016)
Keywords: Ben Youssef, Salah 1907-1961

الجزء التاسع من تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير – تاريخ عمان   في فرجة سعادة السلطان على ميناء ليفربول: أرسل والي مدينة ليفربول غدوة نهار الثلاثاء يطلب إلى سعادة السلطان أن يشرف دار الولاية حتى يسير في صحبته إلى مرفأ السفن، ويفرّجه على…
Keywords: Récits de voyage -- Oman

الجزء الثامن من تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م (صحيفة أثير الإلكترونية, 2016)
أثير - تاريخ عمان  الجزء الثامن من تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م:
Keywords: Récits de voyage -- Oman

الجزء السابع من تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م (صحيفة أثير الإلكترونية, 2015)
أثير – تاريخ عمان نواصل سرد تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م من خلال هذا الجزء السابع: في حضور سعادة السلطان مأدبة لجنة فيشمنجر: لا يخفى على من له إلمام بأحوال بلاد…
Keywords: Récits de voyage -- Oman

الجزء السادس من تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م (صحيفة أثير الإلكترونية, 2015)
أثير – تاريخ عمان:ذكرنا في ختام الجزء الخامس لرحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا سنة 1875م تفا
Keywords: Récits de voyage -- Oman

تفاصيل رحلة أول سلطان عربي في التاريخ تطأ قدمه بريطانيا (صحيفة أثير الإلكترونية, 2015)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي      (1) يدوّن التاريخ في صفحاته بأن العمانيين، وحكّامهم يعتبرون من أوائل العرب الذين شكلوا وفودا رسمية دبلوماسية لزيارة أوروبا، وأمريكا، تلك الدول …
Keywords: Récits de voyage -- Oman

السلطان العماني الذي شارك في الحرب العالمية الأولى (صحيفة أثير الإلكترونية, 2015)
أثير – تاريخ عمان إعداد: نصر البوسعيدي ولد السلطان خليفة بن حارب في مسقط في26/8/1879م لأبوين ينتميان لأسرة البوسعيد الحاكمة في عمان ، فأبوه السيد حارب بن ثويني بن سعيد بن سلطان الذي حكم عمان …
Keywords: Vie politique -- Zanzibar -- 1911-1960

Le tifinagh entre passé et avenir (Djerba insolite, 2015)
Le travail sur le sujet de la culture a besoin nécessairement de prendre en considération l’importance de la langue et surtout de celles menacées de disparition. Pour cela, l’association Djerba Insolite a organisé, en collaboration avec « l’association Amazigh Djerba » une conférence sur le thème « Le tifinagh entre passé et avenir » le 27 Janvier 2015 dans la maison de culture à Houmet-Essouk. « Le Tifinagh » est essentiellement un terme indiquant les lettres de la langue Amazigh encore utilisée par une partie de la population à Djerba mais aussi tout au long du Maghreb. La conférence était présentée par Madghis O-Madi, un militant amazigh libyen en présence d’environ quatre vingt auditeurs (écrivains, doctorants, des cinéastes et des associations de Djerba, Gabes, Tamazrat, Tataouine et la Lybie). Cette conférence a visé principalement à la présentation des lettres Tifinagh, leur genèse et leur évolution, et l’importance du rôle des nouvelles technologies dans l’évolution de l’utilisation de ces lettres ainsi typiques avec numérisation de l’alphabet et production de livres. La conférence était suivie d’un atelier lors duquel les personnes présentes ont pu écrire leurs noms en lettres tifinagh. Un autre atelier a eu lieu aussi pour présenter les deux associations aux participants et ouvrir les portes pour des prochaines activités et collaborations, ensuite lors de notre pause-café les participants ont eu l’occasion de déguster quelques plats traditionnels Djerbiens.

Al-Nukkarî, "l’Homme à l’âne" qui ﬁt trembler la dynastie fatimide - Ben Mansour, Seyfeddine (2015)
Keywords: Nukkarisme

Les Kharijites, pères de l'excommunication dans le monde musulman - Ben Mansour, Seyfeddine (2014)
Keywords: Kharijisme

Une tombe datant du IIème siècle Après JC retrouvée à Guellela (Webdo, 2014)
Une tombe avec son mobilier funéraire, en date du IIème siècle après JC a été découverte le 11 juin dans la région de Tlat - Guellala
Keywords: Archéologie -- Djerba

الدور العُماني في نشر الإسلام في القارة السمراء‎ (صحيفة أثير الإلكترونية, 2014)
أثير – تاريخ    تشير الوثائق التاريخية مجتمعة إلى أن قمّة الدور الحضاري الذي أسهم به العُمانيون في القرن الماضي في زنجبار كان في مجال الدعوة الإسلامية التي كانت…

Un séminaire international sur le rite ibadite prochainement (Radio Algérie, 2014)

” كينجوجوا” الاسطورة العمانية المغامرة في أدغال أفريقيا (صحيفة أثير الإلكترونية, 2014)
تيبو تيبحمد بن محمد بن جمعة المرجبي(1840- 1905)أسطورة المغامرة في أدغال أفريقيا  تاريخ - أثير &nb

Oman : un sultanat entre mer et désert - Belkaid, Akram; Coatalem, Jean-Luc (Geo magazine, 2011)
Oman fait exception parmi les pétromonarchies du Golfe : il est l'héritier d'une histoire millénaire et prône un islam...
Keywords: Géographie -- Oman

مساجد جزيرة جربة ..عمارة فريدة ذات قيمة فنية - النويف, جمال (تورس, 2010)
Keywords: Monuments -- Djerba

The Ifrane Collection: a non-Ibadi Library (for a change)| رصيد إفران :مكتبة غير إباضية (لتغيير الجو) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
“The Ifrane Collection,” is a remarkable private collection of mostly-Sufi titles from here in Morocco. It includes more than a dozen copies of Muḥammad b. Sulaymān al-Jazūlī’s (d…
Keywords: Bibliothèques -- Maroc

أغلبهم من صفاقس وجربة وسوسة: أسماء 84 عائلة تونسية هاجرت إلى مصر بين القرنين الـ16 والـ18 (https://www.hakaekonline.com, 2019)
Keywords: Emigration -- Djerba -- Egypte

Découverte à Djerba d'une plante unique au monde - I.B. (Webdo, 2019)
Une spécialiste en botanique a annoncé que l’ile tunisienne de Djerba accueille une plante unique au monde : il s’agit du Formosum Delimonium, une plante rare dans le monde n’a été trouvée que sur l’île de Djerba. Selon le docteur Zeineb Gharbi Kammar, si cette plante n’est pas entretenue et protégée à Djerba, elle disparaîtra du […]
Keywords: Formosum Delimonium -- Djerba

Tunisie : René Trabelsi, le seul ministre juif du monde arabe - Lussato, Céline (L'Obs, 2019)
Pour la première fois depuis plus de soixante ans, un ministre juif entre dans le gouvernement tunisien. Il fait figure d'exception dans le monde arabe. Rencontre à Tunis.
Keywords: Judaïsme -- Djerba

Le développement de l’île de Djerba : Le Tourisme et après ? - Gana, Ali (Kapitalis, 2019)
L’île de Djerba peut prendre pour modèle la Catalogne un grand acteur industriel, des exportations dynamiques, tourisme et industrie de santé font d’elle une région prospère et un vrai moteur de l’économie espagnole.
Keywords: Tourisme -- Djerba

Tunisie: le crabe bleu, prédateur redoutable devenu proie prisée (Sciences et Avenir, 2018)
Les pêcheurs du sud tunisien ont surnommé ce redoutable prédateur marin "Daech", en référence à l'acronyme arabe du groupe Etat islamique. Mais, désormais, le crabe bleu est à son tour ...
Keywords: Pêche -- Djerba

مشروع جربة بتونس.. 100 فنان يحوِّلون القرية لمتحف عملاق (العربية, 2018)
بعدما لعب الفنان مهدي بن شيخ دوراً مهماً في الارتقاء بفن الشوارع في باريس وتحويله إلى فن يحظى بالتقدير والاحترام، قرر أن ينقل تجربته إلى موطنه الأصلي، تونس

L’économiste Sophien Bennaceur propose : «Djerba, paradis fiscal légal» - Krimi, Khémaies (Kapitalis, 2018)

Ibadis in Midrarid Sijilmasa |الإباضية في مدينة سجلماسة المدرارية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
Keywords: Ibadisme -- Sijilmasa

Djerba : A Ghizen, les abribus se déroulent comme des tableaux - Nemlaghi, Yüsra (Kapitalis, 2017)
Keywords: Vie culturelle -- Djerba

Naples MS ARA 50 | مخطوط رقم ٥٠ في جامعة نابولي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
Keywords: Manuscrits -- Naples

قائمة أولية من الخزائن الجربية في القرن العشرين | A Preliminary List of Djerbian Libraries in the 20th century - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
Keywords: Catalogue -- Djerba

The (Almost) Lost Siyar of Jabal Nafusa | سير مشائخ جبل نفوسة (التي كادت تُفقد) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba; Manuscrits -- Djerba; Prosopographie -- Djebel Nefousa

A Letter from the archive about Sedrata and Abū Zakariyā al-Warjalānī | رسالة من الأرشيف حول سدراتة وأبي زكرياء الورجلاني - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
Keywords: Archives -- Aix-en-Provence

Amr Ennami in Michigan |المرحوم الدكتور عمرو النامي في ميشيغان - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
Keywords: Ennami, Amr (1939-198X)

Tunisie : les médias tentent de dissimuler l’angoisse de la communauté juive de Djerba avec une mascarade ramadanesque - Ftouh, Souhail (europe-israel.org, 2016)
Keywords: Judaïsme -- Djerba

An Ibadi Bookstore in Tunis | مكتبة إباضية في تونس - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
While visiting Tunis this month I stopped by to see my friend Mohamed Bennani, owner of what is for me one of the most eclectic and fascinating book and ephemera collections in Tunisia (the “…
Keywords: Bibliothèques -- Tunis

Claude Sitbon : «Arrêtons de focaliser sur les juifs de Djerba» - I.B. (Kapitalis, 2016)
Le sociologue Claude Sitbon appelle à arrêter de focaliser sur la petite communauté juive de Djerba et à cesser de porter ce regard pressurisant sur le pèlerinage de la Ghriba.
Keywords: Judaïsme -- Djerba

La fédération nationale de l’artisanat reçoit une délégation des commerçants de produits de l’artisanat de Houmt –Souk DJERBA (Union Tunisienne de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat | UTICA, 2016)
Mme Najet Labidi ; membre du bureau exécutif de la fédération nationale de l’artisanat et présidente de la chambre nation
Keywords: Artisanat -- Djerba

Al-Bārūnī Library in Djerba | فتح المكتبة البارونية في جربة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba

Les Amants Infidèles - Ben Jemaa, Zouhair (Réalités Online, 2016)
DJERBA est encore douce, toujours fidèle, mais Djerba est triste, et son cœur saigne tant ses amants la délaissent et la négligent ! Qui l’eût cru ? Après tant d’efforts et tant d’investissements, comment peut-on abandonner un tel paradis ? Nos responsables ont tord de ne pas avoir capitalisé sur la singularité de l’île et […]
Keywords: Tourisme -- Djerba

Text of the Presentation from the Cheikh Sālim b. Yaʿqūb Symposium | نص المداخلة من ملتقى الشيخ سالم بن يعقوب - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)

3rd Annual Conference in honor of Cheikh Sālim b. Yaʿqūb in Djerba | الملتقى الثالث لجمعية الشيخ سالم الثقافية في جربة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2016)
Keywords: Biographies -- Djerba -- 20e siècle

سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي - اخبار > برگزاري همايش بين‌المللي تاريخ اباضيه در تونس (2015)

مكتبة البعطوري في جزيرة جربة | The Buʿṭūrī Manuscript Library in Djerba - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)
Keywords: المكتبة البعطورية

Spéculation sur les déchets : la face cachée du tourisme de masse - Crubézy, Nathalie; Gouin, Simon; Chapelle, Sophie (Basta !, 2015)
Côté face, des plages de sable fin et de grands complexes hôteliers. Côté pile, un tourisme générant des milliers de tonnes de déchets mal gérés par les autorités publiques. L'Île de Djerba qui accuse déjà les (...)
Keywords: Crises environnementales -- Djerba; Tourisme -- Djerba

جربة التونسية جزيرة الأحلام: تناغم فريد بين الطبيعة الخلابة وآثار حضارات متعاقبة - حاج إبراهيم, سليمان (القدس العربي, 2015)
جزيرة جربة ـ «القدس العربي»: تونس التي تعيش مخاضا عسيرا منذ ثورة كانون الثاني/يناير 2011 وخلع رئيسها السابق بن علي، وما سجلته من انفلات أمني هدد استقرار البلاد، تضيء (جزيرة جربة) في جنوبها مركز إشعاع بلجت أنواره في السديم الذي يعكر سماء الخضراء لتزرع الأمل بغد أفضل بما تختزنه في رصيدها من إرث تليد حافظ عليه سكانها وصانوه بتناغم مجموعاتهم المتآلفة.
Keywords: Récits de voyage -- Djerba

Unsewn Textblocks in Ibāḍī MSS | مخطوطات إباضية غير مخيطة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)

On Marbled Papers | حول الأوراق "الرخامية" - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)

زيارة إلى الميزاب | A visit to the Mzab - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)

جربة التونسية.. جزيرة المساجد تستقبل الحجيج اليهود (islam.assawsana.com, 2015)
Keywords: Judaïsme -- Djerba

Ibadi Islam - a look into one of Islam's earliest school of thought (International Shia News Agency, 2015)
SHAFAQNA – The  Ibadi school of thought is one of the main branches of Islam. The main difference between the Ibadis and the rest of the Muslim community is primarily rooted in political theory. The Ibadis are relatively few in number in comparison to the Sunnis and the Shias and for many centuries they have […]
Keywords: Ibadisme -- thèmes et motifs

Ibadi Related Documents at the Archives Nationales d'Outre Mer | وثائق متعلّقة بالإباضية في الأرشيفات الخارجية الفرنسية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)
Keywords: Archives -- Aix-en-Provence

Barouni Manuscript Library, a Livre d'Or | المكتبة البارونية: كتاب التسجيل - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba

Cheikh Salim Seminar in Djerba & the Salim b. Yaʿqūb Library | ملتقى الشيخ سالم الثقافي في جربة ومكتبة سالم بن يعقوب - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2015)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba

Ibadi MSS at the Univ. of Naples "L'Orientale" | المخطوطات الإباضية في جامعة نابولي الشرقية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Manuscrits -- Naples

Association pour la sauvegarde de l'île de Djerba (Part 1): Manuscripts | جمعية صيانة جزيرة جربة (الجزء الأول): المخطوطات - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba; Manuscrits -- Djerba

مساجد تحت الأرض في جربة التونسية تتحول إلى حصون دفاعية ومراكز «استخباراتية» (العرب, 2014)
تعتبر المساجد تحت الأرضية في جزيرة جربة التونسية من محافظة مدنين، ظاهرة هندسية ودينية فريدة من نوعها في تونس حيث تم، بحسب علماء الآثار الإسلامية، بناء أول مسجد تحت الأرض في القرن الـ 12 ميلادي في هذه المنطقة.
Keywords: Architecture -- Djerba

Some Observations on Watermarks from the Barouniyya Library | ملاحظات حول العلامات المائية من المكتبة البارونية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba; Manuscrits -- Djerba

Bookworms, literally | دود الكتب...فعلا - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Manuscrits -- Djerba

Degree Distributions in Ibāḍī Prosopographies | توزيع الروابط في البروسوبوغرافيات الإباضية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Cytoscape & Other Tools | أدوات جديدة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

L’île de Djerba croule sous les déchets (2014)
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Le secrétaire d'Etat au développement durable à Africanmanager : « La décharge de Guellala à Djerba bientôt ouverte» (African Manager, 2014)
Face à la détérioration de l’environnement, l’aggravation du problème du traitement des déchets qui s’est transformé en un vrai cauchemar à Djerba, Mounir Majdoub
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Un tract diffusé à Djerba s'attaquant aux Ibadhites de l'Ile (African Manager, 2014)
Des sources de Djerba ont rapporté qu’un tract s’attaquant aux Ibadhites de l’ile est diffusé dans les mosquées et glissé le plus souvent dans les exemplaires
Keywords: Polémique wahhabite -- 2000-....

Distribution of Ibāḍī Scholars | توزيع العلماء الإباضية الجيوغرافي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Ibāḍī Prosopographical Manuscript Database | قاعدة بيانات المخطوطات البروسوبوغرافية الإباضيّة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Some New Books on Ibadi History | بعض الكتب الجديدة حول التاريخ الإباضيّ - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)

Geographic Distribution (1st-15th century AH) Video Posted - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2014)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Répartition des déchets de Djerba sur 5 zones provisoires - I.B. (Kapitalis, 2013)
Les déchets de la délégation de Houmet Essouk, chef-lieu de la délégation de Djerba, seront répartis sur 5 zones provisoires dans cette île à vocation touristique.
Keywords: Tourisme -- Djerba

Intellectual Network Map: 5th/11th Century | خريطة شبكة علمية: ق ٥/١١ - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Network Map: Trial Run! - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Geo-Distribution of Ibadi Scholars: Charts Posted - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Geographic Distribution of Ibāḍī scholars - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

Mapping Ibāḍī Scholars across the Centuries: Experimental Stage 1 - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Prosopographie -- Afrique du Nord

List of Ibāḍī Manuscripts at BNT in Tunis | قائمة المخطوطات الإباضية في المكتبة الوطنية التونسية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Manuscrits -- Tunis

Recent Conferences on Ibadism - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)

Ibadi MSS at the Bibliothèque Nationale de Tunisie - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2013)
Keywords: Manuscrits -- Tunis

Vient de paraître «Patientes» de Hayet Barbouch-Safraoui : «Elles étaient une fois ! » - Trabelsi, Salem (La Presse de Tunisie, 2012)
«Patientes » est un recueil de nouvelles écrit par Hayet Barbouch-Safraoui qui rend hommage à ces monuments de patience, à ces Djerbiennes fortes et
Keywords: Littérature -- Djerba

Ibadi Manuscripts in non-Ibadi Libraries | المخطوطات الإباضية بالمكتبات غير الإباضية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
Ibadi libraries, almost without exception, house non-Ibadi books. Sometimes, Ibadi-owned libraries held hundreds of titles by non-Ibadi authors and those titles far outnumbered the Ibadi ones. When…
Keywords: Manuscrits -- Djerba

مشاركة بحثية عمانية في ندوة ثقافية أقيمت في جزيرة جربة بتونس الموقع الرسمي لجريدة عُمان (الموقع الرسمي لجريدة عُمان, 2019)
نزوى – مكتب عمان – شارك مجموعة من الباحثين العمانيين في الندوة الدولية لكتب السير الإباضية، التي أقيمت في جزيرة

Ibadi Lithographs at McGill University’s Rare Books Library | مطبوعات حجرية إباضية في مكتبة جامعة مكيل في كندا - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
The Rare Books Library at McGill University in Montreal, Canada has a small collection of Ibadi lithographs from Algeria and Egypt [1]. And (at least) one of them has a very unexpected story. The f…
Keywords: Manuscrits -- Canada

معالم المذهب الإباضي في جربة.. من فرادة المشهد المعماري إلى فضاء العيش المشترك - هازل, أمل (الترا تونس, 2019)
جزيرة جربة هي محطّة تاريخيّة للوافدين والمستكشفين من مختلف الثقافات والأديان والأعراق، ودفعنا الفضول إلى البحث عن أهم مميزاتها: التنوّع الثقافي الديني والطابع المعماري، ولذلك بحثنا، بالخصوص، في أصول نشأة المذهب الإباضي وملامحه المعماريّة.

EAP1216 “The Djerba Libraries Project:” A New Manuscript Digitization Project in Djerba, Tunisia | مكتبات جربة: مشروع جديد لرقمنة المكتبات بجربة (تونس) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
I am delighted to announce the launch of “EAP1216 The Djerba Libraries Project,” a two-year effort to digitize several libraries on the island of Djerba, Tunisia. Funded by Arcadia (a c…
Keywords: Manuscrits -- Conservation; Manuscrits -- Djerba

Ibadi binding covers from the Mzab Valley | أغلفة المخطوطات الإباضية بوادي مزاب - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
A few years ago, I wrote a short post on unsewn textblocks in Ibadi manuscripts in the Maghrib. That idea was connected to some preliminary conclusions by codicologist and conservator Karin Scheper…
Keywords: Manuscrits -- Mzab

Baha’is and Ibadis in the Tunisian Archives | البهائيون والإباضية في الأرشيف التونسي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
This month I am back in Tunis to visit the Tunisian National Archives, where I am able to spend a few weeks doing research thanks to an AIMS Short-Term Research Grant (Thanks, AIMS!). I am here bec…
Keywords: Archives -- Tunis

The Mzabi Confectioner of Istanbul: a story from the archives of the 19th century | الحلاوي المزابي في إسطانبول: قصة من أرشيفات القرن التاسع عشر - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
On 12 September 1878, Hadj Ahmed Ben Othman El Mzabi died in the Valide Sultan hospital in the Sultan Mahmud quarter of Istanbul. He had been working in the Ottoman capital as a confiseur, or &#821…
Keywords: Emigration -- Mzab -- Turquie

Jerba in European Archives: The Ben Ibrahim Family & the Consulates of France and Britain in the 19th century | جربة في الأرشيفات الأوروبية: عائلة “بن إبراهيم” وقنصليات فرنسا وبريطانية في القرن التاسع عشر - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
This week, I am in France at the Centre des Archives diplomatiques de Nantes looking for documents connecting Ibadis in Jerba and Cairo. I did a similar visit in January to the British National Arc…
Keywords: Archives -- Nantes

Recent Article on the Buffalo Agency & an Apology to Augustin Jomier | مقال جديد حول وكالة الجاموس واعتذار للأستاذ أغوطان جومي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
An article of mine recently appeared at the end of last year (2018)  in the Journal of Islamic Manuscripts (Brill) entitled “Ibadis on (and in) the Margins: Manuscript Notes from the Buffalo …

The owners and life cycle of Ibadi Manuscripts: AK157 from the Buffalo Agency | أصحاب المخطوطات الإباضية ومراحل حياتها: “أك١٥٧” من وكالة الجاموس نموذجا - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
As part of a project on the history of the Ibadi community in Cairo in the Ottoman period, I have been looking through digital facsimiles of manuscripts from the private library of Shaykh Aḥmad al-…
Keywords: Manuscrits -- Le Caire

Program for the Workshop on Ibadi Manuscripts and Manuscript Cultures 2019 | البرنامج للورشة الدولية حول المخطوطات الإباضية وثقافة المخطوطات عند الإباضية ٢٠١٩ - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
We are delighted to welcome ten participants to Al Akhawayn University in Ifrane this Friday and Saturday (5-6 April 2019) for what we hope is the first of many paper workshops on “Ibadi Manu…

Ibadi connections: Tripoli, Cairo, Baghdad, & Muscat during World War II | الروابط الإباضية: طرابلس والقاهرة وبغداد ومسقط في الحرب العالمية الثانية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
As part of an ongoing project on the history of the Ibadi community in Cairo, I have been looking into the later life of the famous Ibadi activist, revolutionary, and diplomat Sulaymān al-Bārūnī. T…

From the Jebel Nafusa to Cairo: Notes on Ibadi Print Culture and the Buffalo Agency (part 2: Qāsim al-Shammākhī) | من جبل نفوسة إلى القاهرة: ملاحظات حول ثقافة الطباعة عند الإباضية ووكالة الجاموس (الجزء الثاني: قاسم الشماخي) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2019)
I return here to the first Ibadi newspaper published in Cairo in the 20th century: the Nibrās al-Mashāriqa wa-‘l-Maghāriba, which was recently published in one volume Oman in 2014 (ed. Ṣulṭān…
Keywords: Journalisme -- Le Caire

Where oil and water mix: the Omani papers of John Craven Wilkinson (EUL MS 119) | Special Collections (2019)
Keywords: Archives -- Exeter

Entretien avec Abdulrahman Al-Salimi - IslamXXI (L'islam au xxie siècle, 2019)
Sheikh Dr. Abdulrahman Al-Salimi revient sur une spécificité du royaume, l'ibadisme et la contradiction entre Islam et droits naturels - Conférence Paris UNESCO 26-27 fév 2019
Keywords: Ijtihad

From the Jabal Nafusa to Egypt: Notes on Ibadi Manuscripts, Print Culture, and the Buffalo Agency in Cairo (part one) | من جبل نفوسة إلى مصر: ملاحظات حول المخطوطات الإباضية وثقافة الطباعة ووكالة الجاموس في القاهرة (الجزء الأول) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
Thanks to the good folks over at Ibadica in Paris, I recently obtained a copy of the printed edition of the first Ibadi newspaper from Cairo, the Nibrās al-mashāriqa wa-‘l-maghāriba (ed. Ṣulṭ…
Keywords: Manuscrits -- Le Caire

Sulaymān Bāsha al-Bārūnī: A CV in English | سليمان باشا الباروني: سيرة ذاتية بالإنجليزية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
It’s been a busy semester of classes and I haven’t had much time to write. When I saw one particular document from the British Archives today, however, I decided to make time. The docum…
Keywords: Bārūnī, Sulaymān al- (1870-1940)

الصحفي المناضل: الشيخ سليمان الجادوي 1871-1951 (القومية التونسية, 2018)
الرجل الذي كتب منذ سنة 1906 فأنشأ ثلاث جرائد، غرم و سجن بسببها و
Keywords: الجادوي، سليمان (1871-1951)

Oddments from a “Nukkārī” Ibadi Library: the al-Ṣāṭūrī Library in Jerba, Tunisia | بقايا من مكتبة “نكارية”: مكتبة الصاطوري بجزيرة جربة (تونس) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
Over the past several years, I have worked with private manuscript collections belonging to families in Jerba, Tunisia. The island is home to several well-known libraries, including those belonging…
Keywords: Bibliothèques -- Djerba; Nukkarisme

عيسى البكوشي يكتب لكم : الفكر الإباضي في جزيرة جربة..النشأة والتداعيات - البكوشي, عيسى (www.assarih.com, 2018)
«الصريح أون لاين» موقع إخباري متميّز من تونس وجهتك لـ: أخبار - رياضة - فن - مجتمع - تكنولوجيا - ثقافة - آراء - منوّعات - ترفيه - فيديو

Intersections between Manuscript and Lithograph Cultures in Private Libraries | التداخلات بين ثقافتَي المخطوطات والطبعات الحجرية في المكتبات الخاصّة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
Historians interested in Ibadi and other Arabic manuscripts (including me) often treat manuscripts separately from printed materials in private libraries. But in the second half of the 19th century…
Keywords: Bibliothèques -- Djerba

Catalog of Ibadi & Other Arabic Manuscripts at the Association pour la sauvegarde de l’île de Djerba (ASIDJ) | فهرس المخطوطات الإباضية وغيرها من المخطوطات العربية في مكتبة جمعية صيانة جزيرة جربة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
After a series of short visits beginning in 2014 and ending just this week, I’m delighted to offer a preliminary catalog of Ibadi and other Arabic manuscripts held at the library of the Assoc…
Keywords: Catalogue -- Djerba

Destroy a mosque they prayed in… imprison them, and beat them | هدم مسجد كانوا يصلون فيه…سجنهم وضربهم - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
This post comes from a handful of fatwas I ran across in the famous Miʿyār al-Muʿrib of the 15th-century North African scholar Aḥmad al-Wansharīsī (d.914/1508). It turns out that this amazing colle…
Keywords: Polémique wahhabite

Workshop on Ibadi Manuscripts (2019)| ورشة عمل حول المخطوطات الإباضية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
I am delighted to announce the call for participants in an upcoming workshop entitled “Ibadi Manuscripts and Manuscript Cultures” to be held from 5-6 April 2019 at Al Akhawayn Universit…
Keywords: Manuscrits

Preserving Endangered Archives in Jerba, Tunisia: The al-Bāsī Family Library | الحفاظ على الأرشيفات المهدّدة في جربة: مكتبة الباسي العائلية - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
The Journal of Manuscript Studies (3:1, Spring 2018) has just published a short research annotation by my colleague Dr. Ali Boujdidi and myself, describing our project on the El Bessi (al-Bāsī) fam…
Keywords: Manuscrits -- Conservation; Manuscrits -- Djerba

New Online Resource for Ibadi and Omani Manuscripts & Newspapers | مرجع جديد للبحث حول المخطوطات الإباضية والجرائد متوفّر في الإنترنت - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
I was delighted to learn this past week of an amazing new collection of digital facsimiles of Ibadi manuscripts and related newspapers from Oman, Zanzibar, and the Mzab published online by the Oman…

Soeurs de Sion font Pèlerinage à Djerba, en Tunisie - Perrin, Agnès (Friends of Sion, 2018)
Keywords: Judaïsme -- Djerba

Unexpected Connections: Musa Bey Grada, the Ottomans, and the Buffalo Agency | روابط غير متوقعة: موسى بيك قرادة، العثمانيون، ووكالة الجاموس - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
While working on an article on the history of Ibadi manuscripts at the Università degli Studi di Napoli L’Orientale (UNO) in Naples, I ran across an interesting connection between that articl…

وفاة العالم القدير الشيخ سالم بن يعقوب (تين ؤسّان, 2018)
حدث في مثل هذا اليوم 26 يناير 1991 وفاة الشيخ المؤرخ سالم بن محمد بن يعقوب الجربي أحد أهم أعلام المذهب الإباضي المعاصرين في جزيرة جربة كان بدون منازع يملك أكبر مكتبة مخطوطات (إذا إستثنينا البارونية التي هي في الأصل نفوسية) . وولد في قرية غيزن (ربما يكون من أواخر من تحدث بالأمازيغية في هذه …
Keywords: Biographies

Upcoming Public Exhibition for al-Bāsī Library Project in Djerba, Tunisa: معرض مكتبة الباسيين في جربة - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
It is my pleasure to announce the upcoming public exhibition of “Conserving Endangered Archives in Jerba: the al-Bāsī Family Library Project” in Djerba, Tunisia, taking place this comin…
Keywords: Manuscrits -- Djerba

Abū Yazīd Makhlad b. Kaydād, the Jihadist | أبو يزيد مخلد من كيداد، الجهادي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2018)
[تنبيه: الترجمة العربية ستأتي بعد] Ibadis appear in surprising places—including late-20th century Jihadist literature. This post is about an unexpected use of the story of the famous 10th-century I…
Keywords: Ibn Kaydad

Ibadi Manuscripts in Naples| المخطوطات الإباضية في نابولي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
I am delighted to announce that I have now posted an inventory and catalog of the Ibadi manuscripts held at the Special Collections Library of the Università degli Studi di Napoli L’Orientale in Na…
Keywords: Manuscrits -- Naples

Announcing a new manuscript conservation effort in Djerba, Tunisia: the El Bessi Library Project | إعلان بمشروع جديد للحفظ على المخطوطات في جزيرة جربة: مشروع مكتبة جامع الباسي - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
Keywords: Bibliothèques -- Djerba; Manuscrits -- Conservation; Manuscrits -- Djerba

An Ibadi Manuscript at Columbia University (Part 3/3)| مخطوط إباضي في جامعة كولومبيا (٣/٣) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
Keywords: Manuscrits -- Etats-Unis

An Ibāḍī Manuscript at Columbia University (Part 2!) | مخطوط إباضي في جامعة كولومبيا (المتابعة) - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
Keywords: Manuscrits -- Etats-Unis

An Ibadi Manuscript at Columbia University | مخطوط إباضي في جامعة كولومبيا - Love Jr, Paul M. (Ibadi Studies | دراسات إباضية, 2017)
Keywords: Manuscrits -- Etats-Unis

Une nouvelle traduction de Mounir Fendri - Bourial, Hatem (Le Temps, 2016)
Mounir Fendri, le plus distingué des germanistes tunisiens continue son travail de fond et publie régulièrement des ouvrages en Tunisie, en Allemagne et aussi en Orient. Dans quelques semaines, Fendri publiera un ouvrage érudit basé sur des archives retrouvées en Allemagne et consacré à un personnage haut en couleurs: le fameux Kruger Bey, un Allemand qui a déserté de la Légion étrangère en 1835 pour s'installer en Tunisie au service du Bey. De Kruger Bey à Christian Ewald Le livre intitulé "Kruger Bey: un destin maghrébo-allemand" paraîtra dans quelques semaines aux éditions Thelem en Allemagne. Ce nouvel ouvrage viendra compléter une bibliographie impressionnante qui, au fil des ans, s'est constituée sous la plume de Mounir Fendri. Traductions, monographies, recherches archivistiques ont permis à cet universitaire de former une oeuvre essentiellement destinée à retrouver la mémoire allemande dans le Maghreb et à faire connaître en langue arabe les textes littéraires de langue allemande. En ce sens, les éditions de la Fondation Beit El Hikma viennent de publier dans leur série historiographique la réédition d'un livre de Mounir Fendri initialement paru en 1991. Cet ouvrage est la traduction en arabe de la relation de voyage de Cristian Ferdinand Ewald, un missionnaire allemand qui s'est trouvé en Tunisie en 1835. Dans ce livre, nous suivons les pas de Ewald dans une nouvelle édition du livre revue et augmentée. Cet Allemand au Maghreb décrit un périple qui l'a mené de Tunis à Tripoli avec de nombreuses observations notées sur son chemin. De Soliman à Nabeul et Hammamet, de Sousse à Sfax puis de Gabès à Djerba, la Tunisie de 1835 renaît sous nos yeux grce à ce voyage rapporté avec un luxe de détails. "Semilasso in Tunisia" Cette œuvre s'insère bien dans la littérature de voyage consacrée à la Tunisie au milieu du dix-neuvième siècle et constitue un cas d'école de ce genre littéraire, ancêtre du travel writing. Comme toujours, la traduction de Fendri est d'une grande précision et ses notes des plus éclairantes. Voici donc un ouvrage qui nous offre un document rare et souligne le travail de fond des traducteurs et historiens tout en mettant en valeur la ligne éditoriale rigoureuse et documentaire de Beit El Hikma. Un texte de plus à verser dans le fonds d'oeuvres ayant pour thème la Tunisie et provenant d'auteurs allemands. Notons en guise de conclusion que Mounir Fendri a également traduit la relation de voyage de Heinrich Barth en 1845 et fait paraître cet ouvrage chez le même éditeur dès 1987. De même, sous le titre "Semilasso in Africa", Fendri avait traduit les textes de plusieurs autres voyageurs allemands en Tunisie en 1989. C'est dire le caractère inlassable de la recherche de cet universitaire et sa contribution qui se déploie depuis plus de trente ans à la connaissance de tout ce qui concerne les rapports tuniso-allemands.
Keywords: Récits de voyage -- Djerba

Amor Ben Rhouma, Les trésors du sud tunisien: Djerba en 35 photos - Ben Rhouma, Amor (Huffington Post Maghreb, 2016)
Des photos de Djerba, l'île du sud Tunisien, qui ne cache pas de secrets, qui délivre ses lumières très généreusement, et qui invite à visiter ses espaces et son histoire paisiblement.
Keywords: Monuments -- Djerba

Tunisia’s Treasure House of Peace - Iyengar, Krishnaraj (New Indian Express, 2016)
Keywords: Tourisme -- Djerba

Décès du réalisateur tunisien Taoufik Raïes - Le cinéma tunisien vient de perdre le réalisateur Taoufik Raïes, décédé hier matin à l'âge de 60 ans. (All Africa, 2016)
Taoufik Raïes, originaire de la ville de Djerba, était aussi artiste plasticien. Son premier film, intitulé Borkae, a été réalisé au cours des années 80. Il a également réalisé plusieurs courts métrages dont Borj El Hout et Kanz Sidi Salem. Il était récemment élu membre du comité directeur de l'Association des réalisateurs de films tunisiens (Arft).
Keywords: Vie culturelle -- Djerba

Entre récit de vie et document sociologique - Bourial, Hatem (Le Temps, 2016)
Après un témoignage sur son enfance djerbienne, Youssef Chahed raconte dans son second livre le départ pour la France et le quotidien d'un jeune immigré. Un texte autobiographique, profondément humain, qui témoigne des rêves et des illusions de toute une génération de jeunes Tunisiens... En une quarantaine de brefs tableaux, Youssef Chahed témoigne dans son nouveau livre du quotidien d'un immigré, depuis son arrivée dans son pays d'accueil à la fin des années soixante. Paru au printemps 2016 aux éditions Arabesques, son ouvrage "Feuillets d'un immigré" vaut à la fois par la qualité du témoignage et la manière dont l'auteur le rapporte dans un style parfois littéraire, parfois direct, où alternent anecdotes, poèmes et chansons. Le témoignage d'un «simple figurant» Ce livre de 250 pages est le second à paraitre de cet auteur après une première oeuvre intitulée "Feuillets d'enfance ou la mémoire parlante" (Arabesques 2015). Largement autobiographiques, ces deux ouvrages racontent l'enfance à Djerba de l'auteur puis son voyage pour la France à la fin des années soixante. Dans "Feuillets d'un immigré" qui est en fait la continuité du premier ouvrage, Youssef Chahed - homonyme du chef du gouvernement mais sans lien de parenté - dresse le tableau de l'immigration tunisienne vers la France, dans un récit au jour le jour, depuis le départ en bateau jusqu'à la découverte du pays d'accueil et l'insertion dans son tissu économique. Dans ce récit, " le narrateur n'est qu'un simple figurant et il appartient à l'histoire de faire de lui un bon ou un mauvais acteur". De fait, Chahed tente à chaque moment de faire en sorte que son témoignage sorte de la sphère étriquée d'un vécu individuel pour se fondre dans la saga d'une génération. En effet, si l'auteur rapporte des faits qui le concernent au premier chef, il n'en trouve pas moins les ressorts adéquats pour les mettre en résonance avec la situation de tout ceux qui lui ressemblent. Ainsi, au-delà de son caractère anecdotique, personnel, ce récit de vie est aussi un éclairage sur le monde des immigrés tunisiens qui découvraient la France ou l'Allemagne, au début des années soixante-dix. Les visages et les rencontres se succèdent ainsi que les simples impressions ou les réflexions plus philosophiques. Toujours sobre et précise, sans emphase, la plume de Youssef Chahed est tour à tour nostalgique, sociologique, fougueuse et émerveillée. Non sans humour, l'auteur identifie des variantes d'immigrés, narre ses coups de coeur et ses amitiés, évoque malaises de la solitude et rigueurs hivernales. Solidarités inébranlables et inventaire des illusions Entre les cousins Mouss et Chad et l'ami Moha qui lui tendirent la main, Chahed raconte aussi les solidarités inébranlables qui se sont tissées dans ces communautés d'immigrés. Il rend compte des difficultés de leur insertion mais aussi des occasions manquées ou des hésitations bénignes. Ce gros plan sur un vécu que l'auteur rapporte sans fausse pudeur ressemble aussi à un inventaire des illusions et au compte-rendu détaillé d'une intégration. Ce parcours attachant qui est celui de Youssef Chahed ressemble assurément à celui de toute une génération. Ce récit qui nous promet une suite puisqu'il s'achève sur un prometteur "A suivre", est bel et bien l'écho d'une époque à laquelle la touche personnelle de l'auteur donne sa part de subjectivité alors que son regard recherche la pleine objectivité dans un mouvement de fond qui a concerné beaucoup de jeunes Tunisiens des années soixante. A lire pour la verve contagieuse de l'auteur, son franc-parler et aussi parce qu'un témoignage a non seulement un caractère unique mais aussi une valeur fédératrice.
Keywords: Littérature -- Djerba

Inscription de l'ile de djerba sur la liste du patrimoine mondial - Les institutions officielles sont-elles si peu motivées? (All Africa, 2016)
L'Association de sauvegarde de l'île de Djerba (Assidje) appelle «le ministère de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine et l'Institut national du patrimoine (INP) à impulser le dossier d'inscription de l'île de Djerba sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco et à aider au respect des délais de candidature». L'urgence de ce dossier vient de l'importance de protéger «ce qui reste» du patrimoine culturel et civilisationnel de cette île afin de mieux valoriser son rôle dans le cycle de développement économique, souligne l'association. Dans une déclaration à l'agence TAP, Mekki El-Oudi, secrétaire général de l'association Assidje, déplore le manque d'intérêt des institutions officielles, telles que le ministère de la Culture et l'INP, pour ce dossier. «Même les décisions antérieures n'ont pas été relancées», fait-il remarquer, en allusion à la fourniture d'aides matérielles et logistiques pour l'élaboration du dossier de candidature et à la signature d'un accord de partenariat avec l'association Assidje pour donner à ce dossier «de la crédibilité et un cadre institutionnel». Et pourtant, dit-il, l'association poursuit ses efforts en collaboration avec le comité de pilotage et de plusieurs partenaires en procédant à l'inventaire des différents sites proposés à l'inscription au patrimoine mondial de l'Unesco, pour ensuite passer à l'organisation d'ateliers et de conférences sur l'importance exceptionnelle de l'héritage de l'île et son cachet architectural si particulier (maisons, mosquées, vieux quartiers, ateliers de tissage et huileries..). A cet effet, un workshop international est prévu sous l'égide de l'Unesco pour l'évaluation du dossier de Djerba, précise encore El-Oudi, réitérant ses craintes de voir dépassés les délais de candidature qui sont fixés à février de chaque année.
Keywords: Monuments -- conservation -- Djerba

La société civile veut l'inscription des îles tunisiennes dans le Code des collectivités locales (Webmanagercenter, 2016)
Une proposition d'amendement du Code des collectivités locales pour la reconnaissance des spécificités des îles tunisiennes sera soumise à l'Assemblée des représentants du peuple (ARP), avant fin juillet 2016. C'est ce qui a été décidé à l'issue de la conférence sur le sujet qui s'est tenue, dans la soirée du dimanche 17 juillet à Kerkennah, avec la participation d'experts et de représentants de la société civile, ainsi que des députés des îles de Djerba et de Kerkennah. La rencontre a été organisée par l'association Kyranis en collaboration avec ses homologues de Kerkennah et de Djerba et le Programme européen d'Appui à la Société Civile (PASC). Elle a été couronnée par la formation d'un comité composé du doyen Fadhel Moussa, de la magistrate Kalthoum Kannou et de représentants de la société civile qui se chargeront de l'élaboration d'une proposition d'amendement du code des collectivités locales. Les amendements devront prendre en considération les spécificités des îles de Kerkennah et de Djerba telles que la fragilité de l'écosystème, l'avancée de la mer et des lacs en raison du changement climatique, l'aménagement du territoire, les activités maritimes et industrielles, le transport de et vers le continent, l'encombrement de ces îles en été et leur dépeuplement en hiver. Cette rencontre fait partie d'un processus lancé, en 2012, lors d'une conférence, à Djerba, à l'issue de laquelle une motion a été adressée à l'ARP qui a permis d'insérer un alinéa dans l'article 131 de la Constitution où il est indiqué que " des catégories particulières de collectivités peuvent être créées par la loi ". D'autres rencontres ont eu lieu, en décembre 2015, à Djerba, et en février 2016, à Tunis, puis avec le ministre des Affaires locales, le 9 juin dernier.

Première du genre en Tunisie - La station de dessalement de l'eau de mer de Djerba prête en juin 2017 (All Africa, 2016)
Jul 15, 2016 (La Presse/AllAfrica Global Media via COMTEX) -- Le directeur général de la Société nationale d'exploitation et de distribution des eaux (Sonede), Mohamed Dahech, a effectué, hier, une visite à la station de dessalement de l'eau de mer de Djerba, actuellement en cours de réalisation et qui sera fin prête en avril 2017. Dans une déclaration à la presse, il a indiqué que la Sonede s'emploie à rationaliser la répartition des eaux entre toutes les régions, en attendant la réalisation de projets qui permettront de résoudre le problème de raccordement de toutes les régions à l'eau potable. Il a souligné que ce projet, une fois finalisé, sera à même de résoudre la pénurie d'eau au sud tunisien à partir de 2017 et d'importants projets, stratégiques seront réalisés pour assurer l'équilibre hydraulique dont notamment le renforcement des réseaux d'approvisionnement et de distribution moyennant une enveloppe de 418 MDT. «La station de dessalement de l'eau de mer de Djerba, qui est d'une capacité globale de dessalement de 50 millions de litres par jour, est la première du genre en Tunisie et sera suivie par d'autres projets similaires dans la localité d'Ezarat (gouvernorat de Gabès)», a précisé le directeur général de la Sonede au cours d'une visite à la station, au cours de laquelle il a pris connaissance de l'état d'avancement des travaux réalisés en coordination avec une entreprise hispano-coréenne. «La station de dessalement pourrait répondre aux besoins des habitants de Djerba, Médenine et Tataouine, jusqu'à 2035», a-t-il signalé. Selon le directeur général de la société espagnole, les travaux de réalisation du projet ont connu un avancement de 35 % et s'achèveront en juin 2017, rappelant que cette société a une large expérience en la matière et a opté pour une architecture adaptée aux spécificités de l'Ile de Djerba, lors de la construction de la station. «Des solutions seront trouvées au problème du passage de la conduite d'eau de mer vers la station de pompage à travers des terrains appartenant à des habitants de la région», a-t-il ajouté.
Keywords: Développement durable -- Djerba

Le blues des Juifs de Djerba - Courin (Courrier International, 2016)
L'avenir de l'une des dernières et plus anciennes communautés juives du monde arabe est incertain. Nombre de ses membres songent à partir en Israël. Des tombes fissurées jonchent le cimetière situé derrière la grande synagogue – le cœur de cette petite communauté juive tunisienne –, mais ce ne sont pas des vandales qui les ont saccagées. Les centaines de Juifs qui ont quitté Djerba depuis les années 1960 ont emporté avec eux les dépouilles de leurs proches, ne laissant derrière eux que des stèles de marbre portant des inscriptions en hébreu. “Certains ossements sont vieux de quatre-vingts ou quatre-vingt-dix ans. Ils risquent de se briser quand on les déplace”, explique Yossif Sabbagh. Cet homme de 42 ans exhume chaque année une douzaine de corps qui sont transportés en Israël. C'est là que sont partis la plupart des Juifs nés en Tunisie et ils veulent aussi y emmener leurs ancêtres. L'exode des morts présage un sombre avenir pour les Juifs de Djerba, qui s'y seraient installés il y a plus de deux mille ans après le pillage du temple de Salomon à Jérusalem, en 586 avant J.-C. Les Juifs sont aussi arrivés sur l'île en plus grand nombre après l'Inquisition espagnole, tandis que d'autres sont venus du Maroc, d'Algérie et de Libye. Ce groupe était autrefois la branche traditionnelle et pratiquante d'une communauté juive dynamique qui comptait 100 000 personnes réparties sur le territoire tunisien. Mais les 1 100 Juifs de Djerba sont pour ainsi dire les derniers du pays, car les autres ont fui les persécutions entre les années 1940 et 1960. Pèlerinage. Sur place, la population connaît une croissance renouvelée, notamment en raison de l'importance accordée aux familles nombreuses et aux valeurs patriarcales. Mais la communauté est aujourd'hui confrontée à un nouveau défi : les femmes juives supportent de moins en moins les restrictions qui leur sont imposées et les hommes sont victimes du marasme économique tunisien. Déménager en Israël, où les Juifs peuvent automatiquement obtenir la citoyenneté, est une solution à ces deux problèmes, mais elle augure peut-être la fin de l'une des dernières sociétés juives du monde arabe. Fin mai, les foules ont investi la synagogue de la Ghriba, décorée de carreaux bleus et blancs, pour le pèlerinage annuel de Hara Sghira, qui attire depuis longtemps les visiteurs dans la plus petite des deux enclaves juives de Djerba. Les pèlerins ont allumé des bougies dans le sanctuaire et placé des œufs couverts de vœux manuscrits dans une crypte creusée dans la synagogue. De l'autre côté d'une rue pavée, des fêtards ont chanté, mangé du couscous au poisson et bu de la liqueur de figue et de la bière dans une cour ensoleillée ornée de drapeaux tunisiens. L'événement, qui marque le grand repas de Lag Ba'omer, en l'honneur du rabbin mystique du IIe siècle, Shimon bar Yohaï, est sans nul doute une fierté tunisienne. Les festivités ont été annulées en 2011 pendant la révolution qui a chassé le dictateur Zine El-Abidine Ben Ali – un protecteur de la population juive nationale. Elles ont été rétablies par le gouvernement actuel, qui érige la communauté en symbole de stabilité. Mais les trois graves attentats qui ont touché le pays depuis début 2015, ainsi que l'infiltration du groupe terroriste Etat islamique [à la frontière libyenne] à une heure de route au sud de Djerba, suscitent des inquiétudes en matière de sécurité et nuisent gravement au tourisme. Pourtant, lors des célébrations de 2016, les participants et les observateurs ne semblaient pas le moins du monde perturbés. Les jeunes hommes veulent partir, souvent pour des raisons économiques Artisanat. Le premier jour du pèlerinage, Abdelfattah Mourou, vice-président de l'Assemblée des représentants du peuple ainsi que du parti islamique modéré Ennahda, a chaleureusement salué Haim Bittan, grand rabbin de Tunisie et habitant de Djerba, devant la synagogue de la Ghriba. “La Tunisie protège sa popula-tion juive, a déclaré Abdelfattah Mourou. Une culture unique mène au radicalisme. Une société multicul-turelle nous permet de nous accep-ter les uns les autres.” Les pèlerins ont dû se soumettre à un détecteur de métal et à des contrôles de sécurité supervisés par les forces spéciales, qui disposaient d'un véhicule militaire équipé d'une arme lourde automatique. Un hélicoptère survolait le site. Les mesures de sécurité sont très strictes depuis qu'un camion piégé a explosé en 2002 à la synagogue, faisant 21 victimes, qui étaient en majorité des touristes. Cela n'a pas empêché le gouvernement israélien de publier un avertissement quelques semaines avant les festivités pour déconseiller à ses citoyens de se rendre en Tunisie. Perez Trabelsi, âgé de 74 ans, préside le festival et affirme que la même recommandation paraît tous les ans depuis la révolution. “Il n'y a pas de réel danger, affirme-t-il. Nous sommes libres de partir, mais nous n'avons pas l'intention d'aller où que ce soit.” Pourtant, Perez Trabelsi a déplacé la tombe de son père en Israël en 2013. Ses six enfants vivent à Paris. Depuis la révolution tunisienne, une trentaine de Juifs ont quitté Djerba selon le rabbin Haïm Bittan et bien d'autres envisagent de s'installer en Israël – mais pas parce qu'ils ont peur. La synagogue de la Ghriba est construite sur des fondations qui, selon les habitants, comptent des pierres venues du pillage du temple de Salomon. A de nombreux égards, Jérusalem reste une pierre angulaire dans les esprits des Juifs de Djerba. Shiran Trabelsi, 23 ans, est institutrice de CM1 à Hara Kbira, Daniella Cheslow est une journaliste américaine, multimédia, spécialisée en politique internationale. Elle travaille notamment pour l'Associated Press, Public Radio International, les journaux McClatchy ou encore The Times de Londres. Elle publie régulièrement sur le site de Radio Free Europe/Radio Liberty, média emblématique de la guerre froide et financé par le Congrès américain pour promouvoir la liberté de l'autre côté du mur de Berlin. Depuis 1989, RFE/RL est basé à Prague. la plus grande des deux enclaves juives. Elle se rappelle de son voyage dans la ville balnéaire d'Ashkelon, en 2006, pour aller voir ses grands-parents. “C'était un autre monde, raconte-t-elle. Là-bas, il y a des arbres, tout est fleuri et luxuriant. C'est très propre. Quand je suis revenue ici, j'ai eu l'impression que la ville était terne.” Pour Shiran, les Juifs de Djerba devraient déménager en Israël en masse, mais elle concède qu'elle ne le ferait pas sans ses parents ou un futur mari. Le rabbin Haïm Bittan estime de son côté que les femmes ne doivent travailler qu'au sein de la communauté, une injonction devant restreindre leurs contacts avec le monde extérieur. Cette règle les limite à l'enseignement, la garde d'enfants, la coiffure et la couture. Yiska Mamou, une institutrice de CP âgée de 24 ans, a étudié l'économie dans un établissement public, mais comme la plupart des Juifs de Djerba, elle n'a pas fait d'études supérieures. Elle aimerait aussi déménager en Israël car après le travail “il n'y a rien à faire à part rentrer chez soi et faire le ménage”. C'est une doléance de nombreuses jeunes femmes juives, dont la présence est essentielle à la survie de la communauté – qui grandit grâce à une trentaine de naissances par an – mais qui rêvent de l'ouverture relative d' Israël. Les jeunes hommes veulent aussi partir, mais plus souvent pour des raisons économiques. Comme de nombreux hommes juifs à Djerba, Yoni Haddad travaille dans le commerce des bijoux. La communauté est connue pour ses filigranes en argent, ainsi que ses délicats colliers et coiffes en plaqué or, qui sont populaires auprès des jeunes mariées musulmanes. C'est un artisanat qui est transmis de génération en génération. Mœurs. Mais lors d'une visite récente, seuls quelques touristes russophones se promenaient dans le petit marché de Houmt Souk, une ville ouvrière qui paraît très grande à côté de Hara Kbira.Les commerçants juifs et musulmans ont accusé de graves pertes, car les touristes ont abandonné la Tunisie pour des raisons de sécurité depuis que des hommes armés affiliés au groupe Etat islamique ont ouvert le feu, pendant l'été 2015, sur la plage d'un hôtel de Sousse, dans le nord du pays – faisant 38 victimes, qui étaient pour la plupart des touristes britanniques. Yoni Haddad explique qu'il a de la famille à Jérusalem, mais qu'il hésite à quitter sa maison et son commerce à Djerba. Si la situation continue d'empirer, il envisagera néanmoins de déménager – “en Israël évidemment, c'est la destina-t i o nfin a l e ”. Yigal Palmor, porte-parole de l'Agence juive pour Israël, une organisation quasi gouvernementale qui encourage l'immigration vers Israël, affirme que “l'avenir est loin d'être brillant pour les communautés juives de tous les pays arabes, à moins que des changements radicaux ne se produisent. Même s'ils sont tolérés, je ne pense pas que les Juifs aient réellement un avenir dans ces Etats.” Il note que la population juive du Maroc – la plus importante dans le monde arabe, devant la Tunisie – est essentiellement composée de personnes âgées. Les com munautés égyptiennes, liba-naises et syriennes ne comptent plus que quelques dizaines de per-sonnes, et les Juifs ont complète-ment disparu de Libye et d'Algérie. Pour l'instant, les Juifs de Djerba préparent les jeunes à une double identité. Quand son père est mort, Yossif est allé l'enterrer à Jérusalem Un jeudi après-midi, Elinor Haddad, 16 ans, passe la serpillère dans le foyer familial avant le week-end. Son frère aîné est rentré la veille d'un voyage parrainé par Israël et Elinor porte un bracelet qu'il lui a rapporté. Elle ne pourrait pas faire ce même déplacement, explique-t-elle, car le rabbin Haïm Bittan interdit aux filles de voyager seules. Mais Israël est venu à elle. Pour éviter l'assimilation dans la société tunisienne, le lycée pour filles d'Elinor enseigne un programme israélien. Elinor parle couramment l'hébreu et l'arabe. Les mœurs israéliennes ont aussi infiltré la vie familiale. Chez les Haddad, le dîner du vendredi soir est le traditionnel couscous juif tunisien, mais le déjeuner du jeudi est une escalope de poulet panée – un repas courant en Israël qui a été importé par les immigrés juifs européens. Le jeudi soir, Elinor s'amuse avec des amis dans le vestibule de la synagogue de la Ghriba pendant que les pèlerins vont et viennent. Habituellement, elle reste avec ses amis dans une pièce close. Le pèlerinage est l'occasion de voir et d'être vue, explique-t-elle. “Si j'avais l'occasion de m'installer en Israël, j'irais, confie-t-elle. Mais ce n'est pas si mal ici.” De retour au cimetière, Yossif Sabbagh concède qu'il a aussi envisagé de partir, mais qu'il hésite en raison du coût de la vie. Quand son père est mort, Yossif est allé avec ses frères et sœurs l'enterrer à Jérusalem. Mais pour ce qui est des sépultures plus anciennes, il estime que “les ossements devraient rester dans leurs tombes”.
Keywords: Judaïsme -- Djerba

Salem und Shalom auf Djerba ; Scharf bewachte jüdische Wallfahrt in Südtunesien. Djerba Angst vor Rache Friedliches Zusammenleben Die zerbrechlichen Wünsche - Steinich, Annette (Neue Zürcher Zeitung, 2016)
Die Angst vor dem Terror ist auch in Südtunesien spürbar. Trotz einem Grossaufgebot an Sicherheitskräften haben dieses Jahr weniger jüdische Pilger als sonst die Ghriba-Synagoge auf der Insel Djerba besucht. Die feierliche Prozession hinter dem kleinen Wagen mit der geschmückten Menora endet nach wenigen Metern an der Polizeisperre vor der Ghriba-Synagoge. Vor der Revolution ging der bunte Zug der Pilger einen Kilometer weit in das nächste Dorf Erriadh. Heute begleitet eine Eskorte von schwerbewaffneten Soldaten und schwarz gekleideten Spezialeinheiten der Polizei einige hundert Pilger auf ihrem kurzen Weg. Über der strahlend weiss getünchten Synagogen-Anlage, der ältesten im Maghreb, kreist ein Militärhelikopter. In einer Seitenstrasse stehen gepanzerte Militärfahrzeuge. Auf dem Dach wachen Mitglieder der Antiterrorbrigade mit Maschinenpistolen im Anschlag. Kurz vor Beginn der Feierlichkeiten hatte Israel seinen Staatsbürgern aus Sicherheitsgründen von einer Reise nach Djerba abgeraten. Nur knapp fünfzig Israeli sind in diesem Jahr zur Synagoge gepilgert, die der Legende nach 586 vor Christus auf einem Stein des zerstörten Tempels von Jerusalem erbaut wurde. René Trabelsi, Sohn des Rabbiners der Ghriba und Organisator der Wallfahrt, sagt: «Wir hatten grosse Sicherheitsbedenken wegen des letzten Überfalls von IS-Kämpfern auf Ben Guerdane.» Anfang März waren in Gefechten mit dem tunesischen Militär in der nur 150 Kilometer entfernten Stadt an der libyschen Grenze 28 Terroristen des IS ums Leben gekommen. Man befürchtet, dass sich die kriminelle Vereinigung nun rächen könnte. «Präsident Essebsi hat uns modernstes Gerät und die volle Unterstützung der Sicherheitskräfte versprochen», erklärt Trabelsi stolz. Essebsi habe seinem Vater in einer Audienz gesagt, dass der tunesische Staat aus Solidarität mit seiner jüdischen Gemeinde nicht das geringste Risiko eingehen wolle, führt Trabelsi aus. Zweitausend Sicherheitskräfte machen aus Djerba in dieser Woche einen Hochsicherheitstrakt im Mittelmeer. Dennoch haben sich weniger Pilger nach Djerba getraut als in den Vorjahren. Die Organisatoren sprechen von 600 ausländischen Besuchern und mehr als 1000 tunesischen Juden. Auch mehrere hundert muslimische Inselbewohner haben das religiöse Volksfest mitgefeiert. Vor der Revolution war ihnen der Zugang zum Gelände staatlicherseits verboten. «Die jüdische Gemeinde in Tunesien ist am Ende», sagt Dov Zerah, gebürtiger Tunesier und Mitglied des französischen Rechnungshofes, der seiner Mutter vor fünfzig Jahren versprach, einmal zur Ghriba zu pilgern. Bis in die sechziger Jahre gab es mehr als 100 000 Juden in Tunesien, von denen viele nach dem Sechstagekrieg 1967 nach Israel oder Frankreich auswanderten. Heute wohnen nur noch knapp 3000 Juden in Tunesien, die meisten von ihnen auf Djerba. Hier leben sie seit Jahrhunderten friedlich mit Muslimen und den wenigen Christen zusammen. Hara Kbira heisst das jüdische Stadtviertel der Inselhauptstadt Houmt Souk. Wer es betreten will, muss sich bei der Polizeisperre anmelden, wo ein halbes Dutzend Soldaten mit Maschinenpistolen und Schutzwesten in der prallen Sonne steht. In dem kleinen Viertel gibt es elf Synagogen und eine jüdische Schule. Auf die frisch geweisselten Häuserwände sind blaue Fische und siebenarmige Leuchter gemalt. Der Grossrabbiner von Tunis, Haim Bittan, sitzt in seinem winzigen Kurzwarenladen hinter der Theke. Einer Frau die Hand und Interviews geben will er nicht. Er murmelt nur in seinen grauen Bart: «Dieses Jahr sind wir nicht viele.» In Hara Kbira tragen die jüdischen Frauen Zöpfe und dreieckige Kopftücher, die Männer das traditionelle tunesische Gewand mit Stickereien und die Chechia, den roten Filzhut, mit kürzerem Rand als bei der sonst gleichen Ausführung auf dem Haupt ihrer muslimischen Nachbarn. Zwei Knaben mit Kippa kommen in der Mittagshitze aus der Schule, grüssen mit «Salem» und «Shalom» und kaufen im arabischen Mini-Supermarkt klebrige Süssigkeiten. Gegenüber ist der Versammlungsraum einer religiösen Organisation, die der islamdemokratischen Nahda nahe steht. Youssef Wazan, Vorsteher der jüdischen Gemeinde von Djerba, sagt: «Uns geht es jetzt besser als unter der Diktatur, denn wir haben die Freiheit.» Ausserdem habe die Regierung mit den Stimmen der Islamisten die Alkoholsteuer gesenkt und damit den traditionellen jüdischen Feigenschnaps Boukha billiger gemacht. Boukha fliesst reichlich in der Ghriba-Synagoge, wenn die Pilger ihre Wünsche auf die Schale eines rohen Eies geschrieben haben, das sie in einer von zahllosen Kerzen erleuchteten Grotte niederlegen. Der Legende nach tat eine schöne, unbekannte Frau – «Ghriba», auf Arabisch «die Erstaunliche» – hier Wunder. Fast ein Wunder ist auch, dass ein ranghoher Vertreter der Nahda, Mitgründer Scheich Abdelfattah Mourou, zur Eröffnung der Wallfahrt gekommen ist. Mourou ruft der begeisterten Menge zu: «Wir sind eine Nation. Unsere Unterschiede sind unser Reichtum.»
Keywords: Judaïsme -- Djerba

Ajmi Mimita (Architecte) : «Rendre les gens heureux... C’est ce qui m’inspire !» - Mimita, Mohamed Ajmi (La Presse de Tunisie, 2016)
Il a fait pousser «Oguzkent», le plus grand palace d’Asie centrale qui se trouve à Ashgabad en Turkménistan. Son architecture se trouve aussi à Cuba et en Iran. Ajmi Mimita est aussi le concepteur du btiment de l’Alecso en Tunisie, de Dar Chraïet, du thétre en plein air de Djerba, et de l’Insat ainsi que de l’Iset de Djerba, nominé pour le prix Aghakhan. Il a bien voulu nous accorder cet entretien. Vous êtes très attaché à l’architecture traditionnelle de la Tunisie... Effectivement, dans notre pays, chaque région possède son architecture spécifique, c’est vous dire que nos ancêtres nous ont laissé un patrimoine inestimable, un patrimoine d’une grande valeur culturelle. Je me rapelle qu’un jour j’étais invité pour faire une conférence à Washington dans le cadre d’un congrès sur l’architecture en 1987. Quand j’ai présenté les diapositives de notre architecture ancestrale j’avoue que tout en étant fier j’étais curieux de voir les réactions de l’assistance. J’attendais ce qu’allaient dire ces gens qui ont des gratte-ciel de notre architecture. A la fin de cette conférence, ils m’ont dit une phrase que je n’oublierai jamais : «Nous vous félicitons parce que vous êtes en train de protéger et de défendre ce patrimoine culturel qui constitue un trésor qui n’appartient pas uniquement aux Tunisiens mais aussi à l’humanité toute entière». En fait, notre patrimoine est plein de symboles que nous ne voyons pas souvent: paix, esthétique, fonctionnalité… Moralité : nous devons être fiers de notre patrimoine. Je ne dis pas qu’il faut le copier bêtement ! Mais quand un architecte est sur le point de créer un btiment ou une œuvre, il doit penser à enrichir ce patrimoine par la création et non pas à le défigurer... Je porte encore le souvenir de ma première semaine d’études en architecture à Paris. A l’époque, le patron, c’est ainsi qu’on appelait notre professeur, avait accroché une pancarte dans la salle de cours. Sur cette pancarte, il yavait la citation du grand architecte japonais Kenzo Tangui. Pour ce grand maître, tout architecte qui n’est pas dans la création est à côté de la plaque. La citation est la suivante «Seuls ceux qui se retournent vers l’avenir respectent la tradition. Ceci ne veut pas dire qu’il faut copier aveuglément cette tradition, ni faire de croquis qui sortent de l’ordinaire mais une prise de conscience que la tche la plus vitale de l’artiste ou de l’architecte est la création pour élever à la fois le passé et l’avenir». Cette citation gravée dans ma mémoire jusqu’à aujourd’hui, m’a beaucoup motivé. Pour moi notre architecture traditionnelle m’a appris qu’il faut toujours créer pour innover et enrichir ce qu’on possède. Vous êtes aussi un architecte militant qui essaie de sauver ce qu’il peut des arbres comme c’est le cas du projet de l’Insat (Institut national des sciences appliqués et de technologies). Le projet de l’Insat devait se réaliser sur un terrain de 10 hectares. C’était un concours international. Mais sur le terrain qu’on nous a donné il yavait beaucoup d’oliviers. Plusieurs plans proposaient de déraciner ces oliviers pour implanter l’institut qui fait 100.000 mètres carres couverts. On était les seuls à avoir protégé cette oliveraie. On a, en fait, créé une promenade à travers les oliviers parce que les étudiants,en sortant de leurs amphithétres, ont besoin de se retrouver en communion avec ces arbres qui font partie de notre culture et qui existent même dans nos contes traditionnels. Pour moi la végétation est un élément qu’il faut absolument respecter. Il m’est arrivé de concevoir spécialement des plans pour ne pas détruire un bouquet de palmiers par exemple et de le mettre en valeur quitte à perdre quelques espaces. L’architecte doit se battre aussi pour ses convictions. Personnellement, je ne suis pas un tueur de végétation... Le thétre de plein air de Djerba est aussi une trace de ce combat que vous menez pour sauver le patrimoine ? En fait, c’est un thétre qui date du XVe siècle et qui se trouve à Houmt Souk à Borj Ghazi Mustapha. C’est un monument d’une grande valeur internationale. Un jour, j’ai appris qu’il allait être défiguré par des constructions d’hôtels et de villas qui vont profiter de la vue tout en l’entourant par du béton. J ‘ai longtemps bataillé pour trouver une solution. Je suis allé voir le ministre du Tourisme auprès duquel j’ai insisté en proposant une belle esplanade devant ce monument pour faire des spectacles son et lumière, jouer des pièces de thétre, donner de l’espace à la culture enfin! Le concept était de ne pas toucher à la construction ancienne mais de la mettre en valeur par cette esplanade tout en barrant la route à toute personne qui veut défigurer ces lieux, quelle que soit sa puissance ou ses connaissances. J’ai fini par avoir gain de cause et cet espace est aujourd’hui en train de jouer un rôle important non seulement pour l’île de Djerba mais aussi pour toute la Tunisie. Djerba est une île architecturalement très particulière, vous y êtes né et grandi vous pensez que cela a eu des influences sur vos choix ? Effectivement, j’étais très marqué dès mon jeune ge par cet univers et cette architecture qui me permettaient d’être tout le temps en communion avec l’espace, la végétation et le ciel bleu quand je lisais des livres dans le «houch»... Je peux dire que j’ai eu la chance de naître à Djerba, puisque la sculpture et l’art sont partout... L’habitat djerbien ainsi que les mosquées sont en eux-mêmes une sculpture. Pour tout vous dire, Djerba m’a marqué par sa simplicité et j’ai toujours conseillé à mes étudiants de faire des choses épurées et simples. On dit que lorsqu’on simplifie la vie on l’enrichit... J’y crois beaucoup... Mais c’est très difficile d’être simple. Aujourd’hui, l’île de Djerba est en train d’être défigurée par des constructions très modernes et peu respectueuses de l’me de cette île... De nature, je ne suis pas pessimiste mais aussi je ne suis pas très optimiste. Je préfère être réaliste. L’île de Djerba est un vrai bijou architectural. Malheureusement, nous sommes tous responsables de ce qui arrive là-bas... Par curiosité, j’ai assisté à quelques commissions qui accordent des autorisations à des projets qui n’ont pas de qualités architecturales ou urbanistiques. Je pose alors la question et on me répond que les gens ont respecté «le retrait», le «cos» et ils se mettent à me répondre avec des termes techniques. Oui, mais où est l’esthétique ? Où est l’harmonie ? Qu’est -ce qui va enrichir le patrimoine ? Et cela continue...! A Djerba aujourd’hui il ya des façades en murs rideaux c’est-à-dire des façades entièrement couvertes par des vitres. Vous imaginez une façade en verre dans une île pleine de soleil ? J’en appelle à votre intelligence ! Djerba est en passe de perdre son me ! Nos ancêtres étaient plus intelligents que nous, ils ont laissé un patrimoine et nous qu’est-ce qu’on va laisser à nos futurs enfants? J’espère que la société civile bougera pour défendre ce patrimoine. Vous pensez que la crise réside dans le manque d’imagination ? A mon avis, il ya une crise de conception doublée d’une crise de création. Mais le drame réside aussi dans la formation qui va des écoles et des lycées jusqu’aux écoles d’architecture. Je suis fier de nos jeunes étudiants malheureusement il ya des gens qui ont intérêt à se recycler. Il leur manque une formation faite par des gens compétents et qui intègrent une grande dimension humaine et esthétique à ce qu’ils enseignent. J’en profite pour dire que je ne suis pas d’accord pour ce qui est du système d’orientation qui oriente les étudiants selon leurs notes et pas selon leur sensibilité et le métier qu’il voudraient faire et où ils se sentiraient bien. C’est pour cela que je dis que la formation en Tunisie manque de dimension humaine. Certaines constructions tunisiennes sont de mauvais goût... Même les maisons privées par quoi expliquez vous cela?... Vous savez, le goût n’est pas seulement une question d’éducation mais de culture. Il ya des choses que nous devons apprendre à nos enfants dès leur jeune ge... Dans certaines écoles canadiennes on apprend aux enfants à respecter l’horaire par des symboles sur leur carnets : des fleurs pour celui qui vient à l’heure et des singes pour celui qui vient en retard. La fille d’un ami tunisien qui travaille au Canada et qui accompagne sa fille à l’école,le matin a remarqué que son carnet était plein de singes. Dépitée la petite Tunisienne est allée voir son père et lui a dit : «Papa, demain c’est moi qui te réveille à cinq heures du matin… comme ça je serai à l’heure»… Il faut travailler sur les nouvelles générations… La culture du goût, la culture de la ponctualité, la culture du travail qu’on a malheureusement perdue… Tout cela fonctionne ensemble.. Il faut beaucoup de réformes et d’encadrement pour remettre tout cela sur pied. On doit aussi apprendre à travailler en équipe et à partager des idées à s’écouter mutuellement. Personnellement, si j’ai réussi des projets, c’est grce aussi à mes équipes. Votre dernière œuvre est le siège de l’Alecso... Il ya eu beaucoup de propositions pour ce programme. Personnellement quand j’ai proposé ce projet j’ai fait une rue culturelle centrale qui traverse tout le btiment. Ce n’était pas dans le programme mais j’ai tenu à l’y inscrire. Ça a été contesté par le jury. L’architecte aussi doit se battre pour ses idées si elles sont bonnes! En fait j’ai proposé cette rue pour que l’Alecso ne soit pas uniquement un ensemble de bureaux mais aussi un centre culturel où les artistes peuvent exposer leurs œuvres pour qu’il yait un espace pour les activités culturelles au sein de ce btiment. J’ai été très touché quand j’ai vu cette rue abriter une exposition de dessins d’enfants de différents pays du monde arabe. Il ya beaucoup de transparence dans ce btiment et avec Nja Mahdaoui j’ai fait de la Calligraphie entre les deux verres pour qu’on puisse voir l’art de l’écriture arabe sur un btiment qui représente l’art, la culture et les sciences arabes. Qu’est-ce qui vous inspire et vous pousse à créer des projets à succès ? En toute modestie, j’aime rendre les gens heureux et c’est la seule chose qui m’inspire. Je souhaite tout le temps accomplir cette mission, car quelle que soit la profession qu’on fait, si on la fait avec le cœur, avec amour, nous sommes capables de rendre les gens heureux. Je le dis souvent à mes étudiants : pour réussir, il faut aimer son travail et il ne faut jamais tricher. Si un architecte est malhonnête son travail le sera aussi et il n’y a pas de choses plus visible qu’une architecture. Je fais toujours cette comparaison avec les médecins avec tout le respect que je leur doit : un médecin peut enterrer ses erreurs mais l’architecte non, car ces erreurs sont là devant tout le monde dans la rue et pour très longtemps. Vous pensez que l’urbanisme peut rendre les gens heureux ? Un vrai urbanisme et une vraie architecture humainement bien sentis et bien réfléchis contribuent à rendre les gens heureux... Nous sommes l’espace dans lequel nous vivons. Il ya des espaces qui nous abritent et des espaces qui nous rejettent. J’espère que nos étudiants comprendront que ce n’est pas seulement un métier que nous faisons mais aussi une mission pour laquelle il faut acquérir beaucoup de culture dans ce qu’elle a de plus extraordinairement humain.
Keywords: Architecture -- Djerba

La Sonede relance son projet de dessalement à Zarat (Maghreb confidentiel, 2016)
La Sonede (Société nationale d'exploitation et de distribution des eaux) devrait bientôt préqualifier les candidats à la réalisation d'une station de dessalement à Zarat, à 30 km au sud de Gabès, d'une capacité initiale de 50 000 m3/jour. Le groupe public réactive ainsi un projet présenté pour la première fois aux bailleurs de fonds en 2009. Il prévoit désormais d'exploiter directement cette unité, alors que le plan originel prévoyait une mise en concession. A l'époque, Sakher el-Materi, gendre du (désormais ex-) président Ben Ali, lorgnait ce contrat, après avoir obtenu, avec l'espagnol Befesa, la concession de l'unité de dessalement de Djerba, projet interrompu par la révolution. La construction de la station de Zarat sera financée par la banque de développement allemande KfW, qui a déjà subventionné celle de Mareth. Cette dernière, également située près de Gabès mais d'une capacité de 5 000 m3/jour seulement, a été inaugurée fin 2015. KfW avait aussi débloqué en 2013 60 millions d'euros pour relancer le chantier de l'unité de Djerba, confié en 2014 aux espagnols GS Inima Environment et FCC Aqualia.

Entrée en exploitation mi-avril de la nouvelle station d'épuration Djerba Ajim (African Manager, 2016)
La station d'épuration Djerba Ajim dont les travaux de réalisation ont pris plusieurs années de retard, entrera en exploitation mi-avril courant. Réalisée moyennant une enveloppe de 60 millions de dinars, cette nouvelle station permettra le raccordement de 25 mille habitants au réseau d'assainissement.Ce projet portera à quatre le nombre des stations d'épuration dans l'île de Djerba dont trois anciennes seront rénovées à travers la mobilisation de 9 millions de dinars. Ces stations sont situées à Aghir, Sidi Mehrez et Houmet Souk.
Keywords: Développement durable -- Djerba

Le Nouvel An Amazigh en Tunisie ou Jerba à l’honneur - Othman, Farhat (Huffington Post Maghreb, 2016)
Keywords: Berbérisme -- Djerba

Djerba l’Ibadite - De Feo, Agnès (Orient XXI, 2015)

الباحث في التاريخ العربي الإسلامي بول لوف من وهران: قوة الإباضية في الجزائر تعود لتصدي الميزابيين للحملات الإستعمارية (Quotidien ANNASR, 2015)

Racisme en Tunisie : Saadia Mosbah, l’indignée - Dahmani, Frida (Jeune Afrique, 2015)
Keywords: Discrimination raciale -- Djerba

Djerba, une voie de sortie de la crise des déchets - Ghribi, Abdelhamid (Leaders, 2014)
Leaders : Lettre à mes amis concitoyens de Djerba, J'ose espérer que vous allez bien malgré la chaleur estivale et les détritus qui vous entourent. C'est
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Environnement: Djerba «la douce» est-elle devenue l'île des ordures ? - Abid, Zohra (Kapitalis, 2014)
Une marche de protestation est prévue le dimanche 6 juillet à Djerba, l'île qui suffoque sous les ordures au vu et su des autorités qui ne font rien pour protéger l'environnement.
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Au secours, Jerba se meurt ! - Barnat, Rachid (Kapitalis, 2014)
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Tunisie: à Guellala, les poteries ne servent plus de projectiles - Ben Hamadi, Monia; Lutyens, Sandro (Huffington Post Maghreb, 2014)
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Clandestins tunisiens : en bateau ou en avion, tous les moyens sont bons pour quitter Guellala, le village des potiers - Lutyens, Sandro; Ben Hamadi, Monia (Huffington Post Maghreb, 2014)
Keywords: Emigration -- Djerba

مدنين جربة: اهتمام بالتراث في ملتقى البشير التليلي - بن وزدو, نبيل (الشروق, 2014)
انزل الستار على الدورة 13 لملتقى البشير التليلي للتاريخ تحت عنوان من «أعلام جربة : المنشأ والاشعاع» الذي انتظم هذه السنة بإشراف دار الثقافة البشير التليلي بميدون ببرمجة ثرية ومتنوعة شملت على أكثر من 15 مداخلة موزعة على 4 جلسات علمية لأساتذة وخبراء وباحثين من داخل جزيرة جربة وخارجها منها مداخلة الأستاذ منصف بربو حول دلالات الأسماء الرمزية لبعض المعالم الدينية ومداخلة الأستاذ بشير بن غازي بعنوان مقاربة تاريخية لمخطوط بن تعاريت ومداخلة الباحث الصادق بن عمران تحت عنوان أوليس في جربة بين الأسطورة والواقع بالإضافة لمداخلة حول علماء بوستة المحشي للأستاذ الشيخ ساسي بن يحيى ومداخلة حول جماعة غار مجماج للأستاذ فرحات الجعبيري ومداخلة بعنوان الأستاذ حسونة بن عياد : الدكتور والانسان للدكتور الهادي بن معيز علاوة على عدة مداخلات أخرى قيمة كمداخلة الأستاذ عبد السلام بن حميدة حول المؤرخ البشير التليلي والكتابة الجامعية لتاريخ تونس ومداخلة الأستاذ ابراهيم السعداوي القياد المؤسسون لسلالة بن عياد اضافة إلى مداخلة بعنوان الشيخ سالم بن يعقوب حياة رجل وتجربة جيل للأستاذ علي البوجديدي والمناضل عياد ربانة : الثورة الاقتصادية في خدمة القضية الوطنية تحت اشراف الأستاذ عمار السوفي هذا وقد التأمت أغلب الندوات وسط حضور جماهيري مكثف تجاوز الدورات السابقة..
Keywords: Vie intellectuelle -- Djerba

Sauver Djerba de l’« amnésie » - Trabelsi, Habib (Leaders, 2014)
Keywords: Vie culturelle -- Djerba

Guellala : Un désastre écologique à l’origine de violents affrontements entre les forces de l’ordre et les habitants - Ben Mechichi, Wissem (2012)
Keywords: Crises environnementales -- Djerba

Le pèlerinage de Ghriba, « événement clé » du tourisme à Djerba - Schneider, Julie (Le Point, 2012)
Keywords: Tourisme -- Djerba

Tunisie : A cause des intempéries, les cours à Houmet Essouk, Djerba ont été suspendus - Dorsaf, Laameri (Tunisie Numerique, 2011)
A cause des intempéries qui ont eu lieu hier , les cours ont été suspendus, ce mardi 24 novembre 2020, dans les établissements éducatifs de Houmet Essouk, Djerba. Ces établissements ont été submergés par les eaux de pluies diluviennes, rapporte Mosaöque FM.

Tunisie : L’Eau amer de Sakher El Matri - Yahyaoui, Mokhtar (Nawaat, 2010)

Ouverture du Centre Culturel International «Dar Chérif» D’art Jerba - Ben Zineb, Sayda (Le Temps, 2010)
Keywords: Vie culturelle -- Djerba