Votre recherche
Résultats 149 ressources
-
فهرسة المخطوطات من وسائل حفظها، تقدّم خدمة جليلة للمهتمّين بالتّراث المخطوط. لكن هاته الفهارس تكون أحيانا بحاجة إلى تحيين، لأسباب عديدة، فتزداد قيمتها بهذا التّحيين. في مقالنا هذا نتناول بالدّراسة فهرس خزانة البَكري في العَطف، المشهورة بين مكتبات وادي ميزاب، نموذجا للفهارس المحيَّنة. فقد وُضعت الفهرسة الأولى من قِبل جمعية التراث بالقرارة. أما الثانية فأنجزتها مؤسسة الشيخ عمي سعيد بغرداية. وتمّ الاقتصار على المخطوطات اللغوية فيها، عيّنة للدراسة، للوقوف على ما جدَّ من عناوينها وبياناتها في الفهرسة الجديدة، والتّعرف إلى رصيد المخطوطات اللغوية الجزائرية في هذه الخزانة، ودور تحيين الفهرسة وأهميتها، فضلا عن طبيعة المخطوطات المكتشفة، وخصوصيتها. Cataloguing is a vital means of preserving manuscripts and provides a valuable service to those interested in manuscript heritage. However, catalogues sometimes require updating for various reasons, a process that significantly enhances their value. In this article, we examine the Catalogue of Al-Bakri Library in Al-Atf, well know among the libraries of the M'zab Valley, as a case study of updated cataloguing. The first catalogue was compiled by the Heritage Association of Al-Qarara, while the second was completed by the Sheikh Ami Said Foundation in Ghardaïa. We limited our study to the linguistic manuscripts within the collection in order to examine their titles and data in the new catalogue, identify the Algerian linguistic manuscripts held by this library, and highlight the role and importance of updating the catalogue, as well as the nature, and specificity of the manuscripts discovered.
-
Abstract The Berber languages of North Africa comprise a collection of speech varieties where differences can be found as one moves across a Berber-speaking region, or from oasis to oasis. The varieties have a complex history, with multiple layers of contact, both with non-Berber languages and between Berber languages. These two factors make it difficult to categorise the relationships between Berber varieties, or to use the comparative method to provide a neat history of genetic developments. This paper uses lexicostatistical methods on a large dataset to provide a fine-grained picture of the synchronic relationships between Berber varieties, and thus to contribute to a broader understanding of the history and development of Berber.
-
This paper discusses one paragraph of the Kitāb al-Barbariyya, a medieval Berber commentary on Abū Ġānim’s Mudawwana. The brief note examined is a comment on the answer to a legal question, which mentions the ancient Berber names of a constellation and of a plant, quoting two lines of Arabic poetry. The passage occupies seven lines (f. 126b, ll. 8-14) of the manuscript MS.ARA 1936 found at the Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) of Paris. The Berber words retrieved from this text are Amanar, the name of the constellation of Orion, and tabduɣt, the name of the cotton plant. Moreover, in this ancient text, the word (a)kermus, which in the contemporary Berber languages applies to some specific plants (figs, prickly pears, dates), and which, in this case, seems to mean simply ‘fruit’, which supports a possible etymology from the Greek karpós. A list of Arab authors quoted within the Kitāb al-Barbariyya is added at the end of the paper.
-
Architecture adaptée à l’environnement et aux éventuelles agressions. …Nous Rentrons « chez nous » à Guellala, belle petite ville située au sud de l’Ile et qui porte bien son patronyme amazigh : aqellal (la jarre). Entre deux ateliers de poterie s’insère un…autre atelier de poterie. Au centre de la coquète petite ville s’élève la jarre la plus haute […]
-
La langue Amazighe était depuis des siècles une langue orale, elle vivait avec un statut inférieur par rapport aux autres langues écrites (Latine, Punique, Arabe), son utilisation était toujours par la voie de l’oralité. La formation des Etats en Afrique du Nord après l’apparition de l’islam était pour cette langue un nouveau souffle, et un moyen de redynamiser l’usage. Les Ibadites-Berbères faisaient recours à la langue Berbère pour diffuser le message religieux dans un milieu Berbère. La transcription de la langue Berbère durant cette période était un appui, puisque les savants religieux Ibadites utilisaient largement et quotidiennement ce moyen (les manuscrits en Berbère) pour faciliter la tâche aux prédicateurs qui voulaient infiltrer tous les espaces Berbères afin de généraliser cette nouvelle doctrine Ibadite.
-
This paper deals with “defined” numerals, i.e. numerals used in a context where the number of items is already known, like English ‘both’ (‘the two’). Quantifiers referring to two items like ‘both’ are quite widespread in the languages of the world, and most of the Berber languages, too, possess a word, isnin, which is evidently built on the numeral ‘two’ (sin) and means ‘both’. Nevertheless, some Berber languages also display numerals meaning ‘the three’, ‘the four’ etc. This paper aims at describing such peculiar numerals and at providing a diachronic explanation of their origin. This reconstruction implies the presence of the ancient morphemes of determination that nowadays have been merged into all nouns, losing their original meaning and becoming simple nominal marks.
-
Abstract This article treats cliticization of a pronoun to a syntactic host and doubling of the clitic pronoun with a non-pronominal counterpart in Syrian and Omani Arabic. Although the two varieties are closely related and the morphological paradigms they display are very similar, the pronominalization and clitic pronoun doubling patterns they display are quite different. We trace this difference to a basic difference in whether the relevant syntactic processes are sensitive to intervention effects in the two dialects, with the result being that the restrictiveness of pronominalization and clitic pronoun doubling patterns parallel the restrictiveness of basic word order patterns – whether double-object constructions are ‘symmetric’ or ‘asymmetric’ – with Syrian being the more restrictive of the two varieties.
Explorer
Sujet
Type de ressource
- Article de colloque (2)
- Article de journal (1)
- Article de revue (49)
- Billet de blog (1)
- Chapitre de livre (19)
- Document (2)
- Enregistrement vidéo (1)
- Lettre (1)
- Livre (44)
- Manuscrit (1)
- Message de forum (1)
- Page Web (2)
- Présentation (14)
- Thèse (11)
Année de publication
-
Entre 1800 et 1899
(9)
- Entre 1880 et 1889 (4)
- Entre 1890 et 1899 (5)
-
Entre 1900 et 1999
(55)
- Entre 1900 et 1909 (3)
-
Entre 1910 et 1919
(1)
- 1915 (1)
-
Entre 1920 et 1929
(1)
- 1920 (1)
- Entre 1930 et 1939 (5)
- Entre 1940 et 1949 (3)
- Entre 1950 et 1959 (2)
- Entre 1960 et 1969 (6)
- Entre 1970 et 1979 (5)
- Entre 1980 et 1989 (17)
- Entre 1990 et 1999 (12)
-
Entre 2000 et 2026
(81)
- Entre 2000 et 2009 (22)
- Entre 2010 et 2019 (41)
- Entre 2020 et 2026 (18)
- Inconnue (4)